金子久

《金氏門診方案》~ 沈右三十七歲

1. 沈右三十七歲

肺氣失其清肅，咳嗆無痰；肺氣通於表，分衛虛畏寒。

生綿耆、蘇子、橘紅、冬朮、旋覆花、杏仁、川貝、防風、桂、炒白芍、白前、薏仁、枇杷葉。

白話文：

肺部功能失調，導致呼吸不暢，咳嗽卻沒有痰；肺氣與體表相通，因此抵抗力下降，容易怕冷。

藥方：生綿芪、蘇子、橘紅、冬朮、旋覆花、杏仁、川貝、防風、桂枝、炒白芍、白前、薏仁、枇杷葉。