《方劑辭典》~ 八畫 (1)
八畫 (1)
1. 八畫
治遊風行走無定。腫痛或如盤大。或如甌。或著腹背。或著臂。或著腳。悉主之方。（千金方）
海藻，獨活，茯苓，防風，附子，白朮（各三兩），大黃（五兩），當歸（一本作當陸），鬼箭（各一兩）
上九味。㕮咀。以酒二斗。漬五日。初服二合。漸加以知為度。
治急黃熱氣骨蒸。兩目赤脈方。（同上）
芒硝（一兩），大黃（一兩半），生地黃汁（八合）
上三味。合和。一服五合。日二。以利為度。不須二服。
治三十年久痢不止方。（同上）
厚朴（炙），乾薑，阿膠（炙各二兩），黃連（五兩），石榴皮，艾葉（各三兩）
上六味。切。以水七升。煮取二升。分再服。
治發黃。身面目悉黃。如金色。小便如濃煮蘗汁。眾醫不能療者方。（同上）
茵陳，梔子（各四兩），黃芩，大黃，柴胡，升麻（各三兩），龍膽（一兩）
上七味。㕮咀。以水八升。煮取二升七合。分三服。若身體羸。去大黃。加梔子仁五六兩。生地黃一升。（延年秘錄無茵陳有梔子四兩。栝蔞三兩。芒硝二兩。近效方。加枳實二兩。）
治胸膈心腹中。痰水冷氣。心下汪洋。嘈煩。或水鳴。多唾。口中清水自出。脅肋急脹。痛不欲食。此皆胃氣弱。受冷故也。其脈喜沉弦細遲。悉主之方。（同上）
半夏，生薑（各五兩），芍藥（二兩），茯苓（四兩），旋覆花，細辛，橘皮，桂心，人參，桔梗，甘草（各二兩）
上十一味。㕮咀。以水一斗。煮取三升。分三服。病先有時喜水下者。用白朮三兩。去旋覆花。若欲得利者。加大黃二兩。須微調者。用乾地黃。
治下焦虛熱注脾胃。從脾注肺。好渴利方。（同上）
竹葉（切三升），甘草（三兩炙），生薑（五兩），麥門冬，茯苓（各四兩），大棗（七枚），小麥（一升），栝蔞根（五兩），地骨皮（一升）
上九味。㕮咀。先以水三升。煮小麥。取一斗。去滓澄清。取八升。去上沫。取七升。煮藥取三升。分三服。平人夏月喜渴者。由心王也。心王便汗出。汗出則腎中虛燥。故令渴而小便少也。冬日不汗出。故小便多而數也。此皆是平人之候。名曰腎渴。但小便利而不飲水者。名腎實也。（外臺）
治一切氣疾。丈夫婦人。撞心冷氣並治之。（本事方）
香附子（一斤炒去毛），陳皮（四兩去白），甘草（一兩生）
上為細末。每服二錢。空心鹽湯點服。
治熱中能食。小便多。漸消瘦方。（外臺）
地骨皮（切一升），麥門冬（三兩去心），黃連（二兩），小麥（八合），人參（一兩）
上五味。切。以水九升。煮取三升八合。去滓。分為三服。間食服之。如不能多服。分作四五服。亦得。忌豬肉。
治卒吐血。及衄血主之方。（千金）
伏龍肝（半斤），阿膠，黃芩，白朮，乾薑（仲景作地黃），甘草（各三兩）
白話文：
[八畫]
**治療遊走不定、時腫時痛的風邪，**腫塊可能像盤子、碗口一樣大，可能出現在腹部、背部、手臂或腳上，以下方子皆可處理： 海藻、獨活、茯苓、防風、附子、白朮（各三兩）、大黃（五兩）、當歸（或作當陸）、鬼箭（各一兩） 將以上九味藥材切碎，用兩斗酒浸泡五天，初次服用二合，之後逐漸增加用量，直到病情緩解為止。
治療急性黃疸、發熱、骨蒸，以及兩眼紅赤有血絲的狀況： 芒硝（一兩）、大黃（一兩半）、生地黃汁（八合） 將以上三味藥材混合，一次服用五合，一天服用兩次，以排便順暢為度，不需要服用第二次。
治療持續三十年以上的久痢： 厚朴（炙）、乾薑、阿膠（炙）（各二兩）、黃連（五兩）、石榴皮、艾葉（各三兩） 將以上六味藥材切碎，用水七升煎煮至二升，分兩次服用。
治療全身發黃，包括臉和眼睛都呈黃色，像金色一樣，小便像濃稠的黃蘗汁，眾多醫生都無法治療的狀況： 茵陳、梔子（各四兩）、黃芩、大黃、柴胡、升麻（各三兩）、龍膽（一兩） 將以上七味藥材切碎，用水八升煎煮至二升七合，分三次服用。如果身體虛弱，去掉大黃，增加梔子仁五六兩、生地黃一升。（《延年秘錄》方子沒有茵陳，有梔子四兩、栝蔞三兩、芒硝二兩。《近效方》方子加枳實二兩。）
治療胸膈、心腹中因痰水、冷氣引起的疾病，表現為心下積水、嘈雜煩悶、胃腸有水聲、多口水、口中流出清澈水液、脅肋脹痛、不想吃東西，這些都是因為胃氣虛弱、受寒所致。脈象多為沉弦細遲。以下方子皆可處理： 半夏、生薑（各五兩）、芍藥（二兩）、茯苓（四兩）、旋覆花、細辛、橘皮、桂心、人參、桔梗、甘草（各二兩） 將以上十一味藥材切碎，用水一斗煎煮至三升，分三次服用。如果病患之前有時會排出大量水液，用白朮三兩代替旋覆花。如果想達到通便效果，加入大黃二兩。如果需要溫和調理，用乾地黃。
治療下焦虛熱下注脾胃，又從脾胃傳到肺，導致口渴、想喝水、小便頻繁的狀況： 竹葉（切三升）、甘草（炙）（三兩）、生薑（五兩）、麥門冬、茯苓（各四兩）、大棗（七枚）、小麥（一升）、栝蔞根（五兩）、地骨皮（一升） 將以上九味藥材切碎，先用水三升煮小麥，取一斗後去除雜質，澄清後取八升，再去除上層泡沫，取七升與藥材一同煎煮至三升，分三次服用。一般人在夏天容易口渴，是因為心臟功能旺盛，心臟功能旺盛導致出汗多，出汗多則腎中虛燥，所以才會口渴而且小便量少。冬天不出汗，所以小便量多而次數多，這些都是正常現象，叫做「腎渴」。如果小便正常但沒有口渴，叫做「腎實」。
治療各種氣病，不論男女，包括心臟部位有冷氣的情況： 香附子（一斤，炒後去毛）、陳皮（四兩，去白）、甘草（一兩，生用） 將以上三味藥材研磨成細末，每次服用二錢，用鹽開水送服，空腹服用。
治療因體內有熱導致能吃卻小便多，然後漸漸消瘦的狀況： 地骨皮（切一升）、麥門冬（三兩，去心）、黃連（二兩）、小麥（八合）、人參（一兩） 將以上五味藥材切碎，用水九升煎煮至三升八合，去除藥渣，分三次服用，在飯間服用。如果不能多服，可以分成四五次服用。忌食豬肉。
治療突然吐血及流鼻血的狀況： 伏龍肝（半斤）、阿膠、黃芩、白朮、乾薑（仲景方作地黃）、甘草（各三兩）