《方劑辭典》~ 十一畫 (15)
十一畫 (15)
1. 十一畫
理中丸，療冷熱不調。霍亂吐痢。宿食不消。（外臺）
人參（八分），白朮（八分），甘草（八分炙），高良薑（八分），桂心（六分）
上五味。搗篩蜜丸。空腹以飲下。梧子大。服三十丸。日二服。漸加四十丸。老少以意減之。
理中安蛔湯，傷寒吐蛔者。手足冷。胃空虛也。（回春）
人參（七分），白朮，茯苓（各一錢），烏梅（三分），乾薑（炒黑五分）
上銼劑。水煎服。治蛔不可用甘草甜物。蓋蛔得甘。則動於上。得酸則靜。見苦則安。得辛辣則頭於下。如合丸用烏梅。浸爛蒸熟搗如泥。入前末藥。再搗如泥。每服十丸。米湯吞下。
乾薑湯，治飲食。輒噎方。（千金方集驗名半夏湯）
乾薑，石膏（各四兩），人參，桂心，栝蔞根（集驗作桔梗各二兩），半夏，小麥（各一升），甘草（一兩），吳茱萸（二升），赤小豆（三十粒）
上十味。㕮咀。以酒五升。水一斗。煮棗二十枚。去滓合煮。取三升。合三服。
乾薑附子湯，下之後。復發汗。晝日煩躁。不得眠。夜而安靜。不嘔不渴。無表證。脈沉微。身無大熱者主之。（傷寒）
乾薑（一兩），附子（一枚生用去皮尖八片）
上二味。以水三升。煮取一升。去滓頓服。
乾薑人參半夏丸，妊娠嘔吐不止主之。（金匱妊娠）
乾薑，人參（各一兩），半夏（二兩）
上三味。末之。以生薑汁糊為丸。如梧子大。飲服十丸。日三服。
乾薑黃連黃芩人參湯，傷寒。本自寒下。醫復吐下之。寒格更逆吐下。若食入口即吐者主之。（傷寒厥陰）傷寒四五日。腹中痛。若轉氣下趨少腹者。此欲自利也。（同上少陰）
乾薑，黃連，黃芩，人參（各三兩）
上四味。以水六升。煮取二升。去滓分溫再服。
連翹消毒飲，治熱毒瘰癧。過食炙煿。醇酒。膏粱。以致蘊熱腮項成核。或天行亢熱。濕痰作腫。不能轉側者效。（正宗）
連翹，陳皮，桔梗，玄參，黃芩，芍藥，當歸，山梔，葛根，射干，天花粉，紅花（各一錢），甘草（五分），大黃（初起便燥者加之）
水二鍾。煎八分。食後服。有痰者。加竹茹一錢。
連翹湯，治妒乳。乳癰方。（千金方）
連翹，芒硝（各二兩），芍藥，射干，升麻，防己，杏仁，黃芩，大黃，柴胡，甘草（各三兩）
上十一味。㕮咀。以水九升。煮取二升五合。分三服。
連翹散，治積飲停痰。蘊熱膈上。以致咽喉腫痛。胸膈不利。咳吐痰涎。舌燥。無表裡症相兼者。服此。（正宗）
連翹，葛根，黃芩，赤芍，山梔，桔梗，升麻，麥門冬，牛蒡子，甘草，木通（各八分）
水二鍾。竹葉二十片。煎八分。食遠服。
涼膈散，治大人小兒。藏腑積熱。煩躁多渴。面熱頭昏。唇焦咽燥。舌腫喉閉。目赤鼻衄。頷頰結硬。口舌生瘡。痰實不利。涕稠黏。睡臥不寧。譫語狂忘。腸胃燥澀。便溺秘結。一切風壅。並宜服之。（局方）治三焦實火。煩渴舌生瘡。小水赤。大便結。一切有餘之火。（回春）
白話文：
理中丸，治療身體忽冷忽熱、腹瀉嘔吐、消化不良等問題。
藥方組成：人參、白朮、炙甘草、高良薑各八分，桂心六分。
製法：將以上五味藥材搗碎過篩，用蜂蜜調和製成藥丸。
服用方法：空腹用溫開水送服，每次服用約三十顆藥丸，早晚各服一次，可以逐漸增加到四十顆。年老體弱者或孩童可自行酌量減少用量。
理中安蛔湯，治療因寒邪引起的吐蛔蟲，症狀為手腳冰冷，胃部空虛。
藥方組成：人參七分，白朮、茯苓各一錢，烏梅三分，炒黑的乾薑五分。
製法：將以上藥材切碎，用水煎煮服用。治療蛔蟲病時，不宜使用甘草等甜味藥物，因為甜味會使蛔蟲上行，而酸味能使蛔蟲靜止，苦味則使蛔蟲安分，辛辣味則使蛔蟲下行。如果要製成丸藥，可用烏梅浸爛蒸熟搗成泥，加入前面磨成粉的藥材，再次搗成泥狀，每次服用十顆藥丸，用米湯吞服。
乾薑湯，治療飲食後立即發生噎塞的症狀。
藥方組成：乾薑、石膏各四兩，人參、桂心、栝蔞根（或桔梗）各二兩，半夏、小麥各一升，甘草一兩，吳茱萸二升，赤小豆三十粒。
製法：將以上十味藥材切碎，用五升酒和一斗水，加入二十枚紅棗煮沸，去除藥渣後再一起煎煮，取三升藥汁，分三次服用。
乾薑附子湯，治療在發汗後，又出現白天煩躁不安、難以入睡，晚上卻安靜，不嘔吐也不口渴，沒有表證，脈搏沉微，身體沒有明顯發熱的症狀。
藥方組成：乾薑一兩，生附子（去皮尖）一枚切成八片。
製法：將以上兩味藥材用水三升煎煮，取一升藥汁，一次性服用。
乾薑人參半夏丸，治療妊娠期間嘔吐不止的症狀。
藥方組成：乾薑、人參各一兩，半夏二兩。
製法：將以上三味藥材磨成粉末，用生薑汁調成糊狀製成藥丸，如梧桐子大小。每次服用十顆藥丸，每天三次，用溫水送服。
乾薑黃連黃芩人參湯，治療原本是寒證卻用寒藥攻下，結果導致寒氣阻隔，反而出現嘔吐腹瀉，或是食物入口即吐的症狀。也用於治療傷寒四五天後，腹部疼痛，若氣向下腹部移動則將要腹瀉的狀況。
藥方組成：乾薑、黃連、黃芩、人參各三兩。
製法：將以上四味藥材用水六升煎煮，取二升藥汁，去除藥渣後分兩次溫服。
連翹消毒飲，治療因熱毒引起的瘰癧（淋巴結腫大），或因過食燒烤、濃酒、肥甘厚味等食物，導致熱毒積聚在腮部或頸部形成腫塊，或因時疫高熱、濕痰導致腫脹，以致轉動不便等症狀。
藥方組成：連翹、陳皮、桔梗、玄參、黃芩、芍藥、當歸、山梔、葛根、射干、天花粉、紅花各一錢，甘草五分，大黃（若初期便秘則可加入）。
製法：用水兩碗煎煮至八分，飯後服用。若有痰則加入竹茹一錢。
連翹湯，治療產後乳房腫痛或乳腺膿腫。
藥方組成：連翹、芒硝各二兩，芍藥、射干、升麻、防己、杏仁、黃芩、大黃、柴胡、甘草各三兩。
製法：將以上十一味藥材切碎，用水九升煎煮至二升五合，分三次服用。
連翹散，治療因積飲停痰、熱鬱於胸膈之上，導致咽喉腫痛、胸悶不適、咳嗽吐痰、口乾舌燥，但沒有其他表裡症狀的病症。
藥方組成：連翹、葛根、黃芩、赤芍、山梔、桔梗、升麻、麥門冬、牛蒡子、甘草、木通各八分。
製法：用水兩碗，加入竹葉二十片，煎煮至八分，飯後服用。
涼膈散，治療大人或小孩因內臟積熱，導致煩躁口渴、面部發熱、頭暈、嘴唇乾裂、咽喉乾燥、舌頭腫大、喉嚨腫痛、眼睛發紅、流鼻血、下巴或臉頰結塊、口舌生瘡、痰多難排、鼻涕濃稠、睡眠不安、胡言亂語、神志不清、腸胃乾燥、便秘尿少等症狀。也用於治療三焦實火引起的煩渴、舌生瘡、小便發紅、大便乾結等一切實火病症。