《丁甘仁先生家傳珍方》~ 三、膏方 (3)
三、膏方 (3)
1. 三、膏方
消核膏
專治皮裡膜外之痰核，此膏代敷，甚有功效。
制甘遂（二兩），紅大戟（二兩），白芥子（八錢），麻黃（四錢），生南星（一兩六錢），姜半夏（一兩六錢），炙姜蠶（一兩六錢），藤黃（一兩六錢），朴硝（一兩六錢）
用真油一斤，先投甘遂、南星、半夏，煎枯撈出，次下姜蠶、大戟、白芥子、藤黃，逐次熬枯，前後撈出，再下朴硝，熬至不爆，用細絹將油濾清，再下鍋熬滾，緩緩投入炒黃丹，隨熬隨攪，下丹之多少，以膏紙攤之，老嫩得中為度。夏宜稍老，冬宜稍嫩，膏成趁熱傾入冷水中，抽拔數次，以去火毒，即可攤貼，宜後勿薄。
此膏妙在不用毒烈之藥，好肉貼之，也無損害。
凍瘡膏
治冬令嚴寒，皮膚燥裂，死血凍瘡等症。
真麻油（三兩），嫩松香（一錢），入黃占（一兩二錢）
烊化攪勻。
醋膏
治一切癰疽大症，以此膏調敷，藥收束腳根散漫。
用鎮江醋不拘多少，熬至三分之一為度。
消疔斧墨膏
能消腫止痛，走黃亦可回生。
松香（一斤）
以桑柴灰煎汁澄清，入松香煮燥取出，納冷水中少待一二時，再入灰汁內煮，以色如白玉為度，再以白蠟二兩，黃蠟十兩，刮粗片，明乳香二兩，沒藥三兩，銅綠五兩，各研極細末，無聲為度。再加蟾酥一兩五錢，百草霜五兩。先將錫底鍋刮淨，專燒芳柴，取煙煤。如有別柴，則不靈矣。
亦研極細末，節節無聲為度。先擇吉日，忌婦人雞犬孝服人見聞。須淨室焚香，前後須用桑柴煎真麻油一斤，滾下松香，待少滾下白蠟、黃蠟，二下乳香、沒藥，三下銅綠、百草霜。皆須候後時下，待冷捻成調，做丸如桂元大。入瓷瓶清水浸。要用之時，取出一丸，放熱茶壺上烘軟忌火。
看腫處大小捻成膏藥，貼之痛癢即止，腫勢即消，須忌葷腥辛辣，沸湯生冷，發物麵食，豆腐茄子，黃並鹼水，忌水洗，暴怒房事。凡生疔毒，其勢甚凶，動即致命，切勿輕忽。宜服菊花湯，或菊花汁草節等煎湯，時代飲亦可。或有誤服豬肉走黃，急搗芭蕉根汁，或塗或服，宜酌服。
誤食羊肉，急煎栗子殼湯。如倉卒外治無藥，可用山藥白糖搗塗。誠濟世之良方也。切勿河漢視之。
萬應傷膏
生地，茅朮，枳殼，五加皮，莪朮，桃仁，山柰，當歸，川烏，陳廣皮，烏藥，山稜，首烏，草烏，柴胡，防風，劉寄奴，香牙皂，川芎，官桂，羌活，靈仙，京赤芍，南星，香附，海風藤，荊芥，香白芷，藁本，川斷，良薑，獨活，麻黃，甘松，連翹殼，川軍
以上藥各三錢，再用真麻油四斤，入藥煎枯去渣，下淨血餘二兩熔化，再下桃丹三十兩，熬成膏，再下細料藥勻。用細料方錄下。
安南桂（一錢），麝香（一錢），附子片（二錢），梅片（三錢），洋樟（三錢），木香（二錢），大茴香（三錢），明乳香（三錢），沒藥（三錢），阿魏（三錢），細辛（三錢）
白話文：
三、膏方
消核膏
專門治療皮膚裡面、筋膜外面的痰核（腫塊），這種膏藥敷上後，效果很好。
成分：甘遂（80克）、紅大戟（80克）、白芥子（30克）、麻黃（15克）、生南星（60克）、姜半夏（60克）、炙姜蠶（60克）、藤黃（60克）、朴硝（60克）。
製作方法：用一斤純淨的油，先放入甘遂、南星、半夏煎煮至藥材焦枯，撈出。接著放入姜蠶、大戟、白芥子、藤黃，依序煎煮至藥材焦枯，每次煎完都撈出。最後放入朴硝，煎煮到不再爆裂。用細絹將油過濾乾淨，再放回鍋中加熱煮滾，慢慢加入炒黃丹，邊煮邊攪拌。黃丹的用量以能將藥膏攤在紙上，軟硬適中為準。夏天藥膏宜稍硬，冬天宜稍軟。藥膏熬好後趁熱倒入冷水中，反覆抽拉幾次，去除火毒，就可以攤貼使用。敷貼時不宜太薄。
這款藥膏的妙處在於不用有毒性的藥材，敷貼在健康的皮膚上也不會有損害。
凍瘡膏
治療冬天寒冷，皮膚乾燥龜裂，死血凝滯形成的凍瘡等症狀。
成分：純麻油（150克），嫩松香（3.75克），入黃占（45克）。
製作方法：將所有材料加熱融化，攪拌均勻即可。
醋膏
治療各種癰疽等大型瘡瘍，用此膏藥調和後敷貼，可以使藥效收斂，使瘡瘍不再擴散。
製作方法：用鎮江醋，用量不限，熬煮至剩三分之一即可。
消疔斧墨膏
能夠消腫止痛，即使病情危急也能起死回生。
成分：松香（600克）。
製作方法：先用桑樹枝的灰煎煮成汁，澄清後，放入松香熬煮至乾燥，取出放入冷水中浸泡一兩個小時。再放入灰汁中煮，煮到顏色像白玉一樣。接著加入白蠟（60克）、黃蠟（300克），刮成粗片，再加入研磨成極細粉末的明乳香（60克）、沒藥（90克）、銅綠（150克），研磨時要非常細，沒有聲響。最後加入研磨成極細粉末的蟾酥（45克）、百草霜（150克），同樣要研磨到沒有聲響。準備一個錫鍋，刮洗乾淨，專門用芳香的木柴燒火，取煙煤。如果用了其他木柴，藥效就不靈驗了。
選一個吉利的日子，避開婦女、雞犬、有喪事的人，要保持環境潔淨，焚香。前後要用桑樹枝煎煮一斤純麻油，燒滾後放入松香，等稍微滾時放入白蠟、黃蠟。接著放入乳香、沒藥。最後放入銅綠、百草霜，都要等前面的藥材都煮好後再加入。等藥膏冷卻後，揉成如桂圓大小的丸子，放入瓷瓶中用清水浸泡。要使用時，取出一顆丸子，放在熱茶壺上烘軟（忌諱用火直接加熱）。
看腫痛處的大小，將藥丸捏成膏藥，貼上去後痛癢就會停止，腫脹也會消退。貼藥期間要忌葷腥辛辣食物，忌滾燙的開水、生冷的食物，忌發物（容易引起疾病或加重病情）的麵食、豆腐、茄子，忌黃色和鹼性的水，忌用水洗，忌發怒，忌性生活。凡是生了疔瘡，情況都很凶險，稍有不慎就會致命，千萬不要輕忽。應該服用菊花湯，或用菊花汁、草節等煎湯，代替茶水飲用。如果誤食豬肉導致病情惡化（走黃），要趕快搗爛芭蕉根取汁，塗抹或服用，可酌量服用。
誤食羊肉，要趕快煎煮栗子殼湯服用。如果情況緊急，沒有藥物外敷，可以用山藥加白糖搗爛塗抹。這真的是救世的良方，千萬不要當作不重要的事情。
萬應傷膏
成分：生地、茅朮、枳殼、五加皮、莪朮、桃仁、山柰、當歸、川烏、陳廣皮、烏藥、山稜、首烏、草烏、柴胡、防風、劉寄奴、香牙皂、川芎、官桂、羌活、靈仙、京赤芍、南星、香附、海風藤、荊芥、香白芷、藁本、川斷、良薑、獨活、麻黃、甘松、連翹殼、川軍，以上藥材各10克，另外準備純麻油兩公斤，加入藥材煎煮至藥材焦枯，濾去藥渣，加入淨血餘（豬血）100克融化，再加入桃丹1.5公斤，熬成膏狀，最後加入以下研磨成粉的細料藥攪拌均勻。
細料藥成分：安南桂（3.75克），麝香（3.75克），附子片（7.5克），梅片（11.25克），洋樟（11.25克），木香（7.5克），大茴香（11.25克），明乳香（11.25克），沒藥（11.25克），阿魏（11.25克），細辛（11.25克）。