《喻選古方試驗》~ 卷三 (22)
卷三 (22)
1. 痰飲
清上化痰,利咽,治風熱,薄荷末蜜丸芡子大,每噙一丸。(《簡便單方》)
諸風痰飲,藜蘆一錢,鬱金一分,為末,每以一字,溫漿水一盞和服,探吐。(《經驗方》)
痰厥頭痛,白附子、南星、半夏等分,生研為末,生薑自然汁浸蒸餅,丸綠豆大,每食後,薑湯下四十丸。(《濟生方》),按:膏粱炙煿,能生脾胃濕熱,久則痰火上攻,令人昏憒口噤,偏廢僵仆,謇澀不語,生死旦夕,非半夏南星不可。若以貝母代之,則翹足待斃矣。
一切痰氣,皂莢燒存性,蘿蔔子炒,等分,薑汁入蜜丸梧子大,每白湯下五七十丸。(《簡便方》)
濕痰心痛,白螺螄殼洗淨,燒存性,研末酒服方寸匕,立止。(《正傳》),《丹溪心法》:喘急者,半夏油炒,為末,粥糊丸綠豆大,每薑湯下二十丸。
治風熱積壅,化痰涎,治痞悶,消食,化氣,導血。大黃四兩,牽牛子拌炒,生大黃四兩,共為末,蜜丸梧子大,每白湯下十丸。並不損人,如要微利,加一二十丸。《衛生寶鑑》:用皂莢熬膏和丸,名墜痰丸。
滾痰丸:惟水瀉前產後,不可服。大黃酒浸,蒸熟切曬八兩,生黃芩八兩,沉香五錢,青礞石二兩,以焰硝二兩,同入砂罐,固濟煅紅,研末二兩,各取末,以水和丸,梧子大,常服一二十丸,小病五六十丸,緩病七八十丸,急病百二十丸,溫湯下,即臥勿動,候藥逐上焦痰滯,次日先下糟粕,次下痰涎,未下再服。王隱歲合四十餘斤,愈疾數萬。
(《養生主論》)隱君制方,可謂以一毒攻百病者。
控涎丹:治痰涎留在胸膈上下,變為諸病,或頸項,胸背,腰脅手足,胯髀,隱痛不可忍,筋骨牽引,釣痛走易,及皮膚麻痹,似乎癱瘓,不可誤作風氣風毒及瘡疽治。又治頭痛不可舉,或睡中流涎,或咳唾喘息,或痰迷心竅,並宜此藥數服,痰涎自失,諸疾尋愈。大戟、甘遂、白芥子微炒,各一兩為末,薑汁打麵糊丸梧子大,每服七丸,或二十丸,以津液嚥下,要取利,服四五十丸。(《三因方》)
痰迷心竅,壽星丸:治心膽被驚,神不守舍,或恍惚健忘,妄言妄語,天南星一斤,先掘土坑一尺,以炭火三十斤燒赤,入酒五升,滲干,乃安南星在內,盆覆定,以灰塞之,勿令走氣,次日取出為末。琥珀一兩,硃砂二兩為末,薑汁打糊,丸梧子大,每人參石菖蒲湯下三十丸,至五十丸,一日三服。(《局方》)
風痰上壅,咽喉不利。白藥三兩,黑牽牛五錢,同炒香,去牽牛一半,共為末,防風末三兩,和勻,每茶服一錢。(《聖惠方》)
治痰火方,貓兒刺葉(即枸骨)煮飲,甚效,兼能散風毒,療惡瘡。(喻嘉言)
支飲作嘔,嘔家本渴,不渴者,心下有支飲也。或似喘不喘,似嘔不嘔,似噦不噦心下憒憒,並宜小半夏湯:半夏泡七次一升,生薑半升,水七升,煮一升五合,分服。(仲景《金匱要略》)
白話文:
痰飲
- 清上化痰、利咽: 用薄荷粉和蜂蜜做成芡實大小的藥丸,每次含服一丸,可以治療風熱引起的喉嚨不適和痰多。
- 各種風痰: 用藜蘆一錢和鬱金一分磨成粉,每次取一小撮,用溫熱的米漿水送服,可以催吐,清除體內的風痰。
- 痰厥頭痛: 將白附子、南星、半夏等份磨成粉,用生薑汁浸泡過的蒸餅做成綠豆大小的藥丸,每次飯後用薑湯送服四十丸。這裡特別強調,吃太多油膩食物容易產生脾胃濕熱,時間久了會導致痰火上攻,引起昏迷、口噤、半身不遂、說話困難等嚴重情況,必須用半夏和南星來治療。如果用貝母代替,就會有生命危險。
- 各種痰氣: 用燒過的皂莢和炒過的蘿蔔子等量混合,用薑汁和蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸,每次用白開水送服五七十丸。
- 濕痰心痛: 將洗淨的白螺螄殼燒成灰,磨成粉,用酒送服一小勺,可以立即止痛。如果因為痰喘得厲害,可以用油炒過的半夏磨成粉,用粥糊做成綠豆大小的藥丸,每次用薑湯送服二十丸。
- 治療風熱積聚、化痰: 用大黃四兩,加上牽牛子拌炒過的生大黃四兩,一起磨成粉,用蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸,每次用白開水送服十丸,不會傷害身體。如果想稍微通便,可以增加到一二十丸。也可以用皂莢熬成膏做成藥丸,叫做墜痰丸。
- 滾痰丸: 此藥只在水瀉、產後禁用。用酒浸泡過後蒸熟切曬乾的大黃八兩、生黃芩八兩、沉香五錢、青礞石二兩,以及焰硝二兩,一起放入砂罐中煅燒,磨成粉末。將各種粉末用水混合做成梧桐子大小的藥丸,平時服用一二十丸,小病服用五六十丸,慢性病服用七八十丸,急病服用一百二十丸。用溫水送服後立即臥床休息,不要動,等待藥力將上焦的痰排出。第二天會先排出糟粕,然後排出痰液。如果沒有排出,可以再次服用。王隱曾經用這個藥方治好數萬人的疾病。這個藥方可以說是「以毒攻毒」的代表。
- 控涎丹: 可以治療痰液停留在胸膈上下,導致各種疾病,例如頸項、胸背、腰脅、手足、胯部等部位隱隱作痛,筋骨牽引、抽痛,以及皮膚麻木,看起來像癱瘓。不要誤以為是風氣、風毒或瘡疽來治療。也適用於治療頭痛抬不起來、睡覺時流口水、咳嗽氣喘、痰迷心竅等症狀。服用此藥數次後,痰液會自行消失,疾病也會痊癒。用大戟、甘遂、白芥子稍微炒一下,各一兩磨成粉,用薑汁打成麵糊做成梧桐子大小的藥丸,每次服用七丸或二十丸,用津液嚥下。如果想要效果快一點,可以服用四五十丸。
- 壽星丸: 可以治療因驚嚇導致心神不寧、恍惚健忘、胡言亂語等症狀。用天南星一斤,先挖一個一尺深的土坑,用三十斤炭火燒紅,倒入五升酒,滲乾後,放入天南星,用盆子蓋好,用灰封住,不要讓氣漏出。第二天取出磨成粉。然後將琥珀一兩、硃砂二兩磨成粉,用薑汁打成糊做成梧桐子大小的藥丸,每次用人參石菖蒲湯送服三十丸到五十丸,一天三次。
- 風痰上壅、咽喉不利: 用白藥三兩、黑牽牛五錢,一起炒香,去掉一半牽牛,一起磨成粉,再加上防風粉三兩,混合均勻,每次用茶水送服一錢。
- 治療痰火: 用貓兒刺(枸骨)葉子煮水喝,效果很好,也能散風毒,治療惡瘡。
- 支飲作嘔: 如果有嘔吐,原本應該感到口渴,如果反而不渴,就說明心下有支飲。症狀可能像是喘又不是喘,像是嘔吐又不是嘔吐,像是打嗝又不是打嗝,心裡感到煩悶,這種情況適用小半夏湯來治療。用泡過七次的半夏一升、生薑半升,加水七升,煮到剩一升五合,分次服用。