太醫院

《太醫院秘藏膏丹丸散方劑》~ 卷二 (1)

1. 加味拔毒散

赤小豆（二錢），雄黃（五分），南星（一錢，生），白礬（二錢，生），貝母（二錢，去心）

共為細末。

此藥專治結核腫硬色不變者，老醋調塗患處。

白話文：

【加味拔毒散】

成分包括：紅小豆二錢，雄黃五分，南星一錢（未經炮製），白礬二錢（未經炮製），貝母二錢（去掉心部）。

將所有藥材磨成細粉。

這款藥物主要用於治療那些堅硬且顏色無異常變化之結核病症，使用時應以老醋調和藥粉後塗抹在患部。

2. 加味陰陽散

黃連，乾薑，青黛，兒茶（各等分）

共為細末。

此藥專治口舌生瘡，每用少許，搽患處即愈。

白話文：

【加味陰陽散】

成分包括：黃連、乾薑、青黛、兒茶（這四種成分的份量相同）。

將這些成分磨成細粉。

這款藥物專門用於治療口腔內長瘡的情況，每次使用少量，塗抹在患部即可見效。