《太平聖惠方》~ 卷第四十一 (18)
卷第四十一 (18)
1. 揩齒令髭發黑諸方
黑髭方。
蓮子草，沒石子，酸石榴皮，馬齒莧，胡桃皮，生乾地黃，青鹽（以上各一兩）
上件藥。搗羅為散。用大麥面作餅裹之。入罐子中。以炭火燒。待罐子內黑煙絕。即住火。候冷取出。細碾為末。每日早晨夜間。兩度揩齒。極妙。
又方。
生乾地黃（三兩），皂莢（三挺不蚛者炙黃焦），酸石榴皮〔二（三）兩〕，硫黃（三兩細研）
上件藥。搗羅為末。納一瓷瓶中。於炊飯下蒸一炊久。用密和丸。如酸棗大。每夜後。用生薑汁浸一丸揩齒。二七日髭發皆黑。
又方。
麻枯（八兩搗令碎），鹽花（三兩），肥生地黃〔一升（斤）〕
上搗絞取地黃汁。和前件藥。於鐺中熬令乾。以鐵蓋子覆之。取炭末和鹽泥泥之。燒通赤。候冷。搗羅為末。常用揩齒了。含藥少時吐卻。便吃薑茶一碗。欲得速見徵效。平明午後。各一度揩之。即先從眉黑。一月內皆變黑矣。
白話文：
黑髭方
將蓮子草、沒石子、酸石榴皮、馬齒莧、胡桃皮、生乾地黃、青鹽，各取一兩，全部搗碎磨成粉末。用大麥麵做成餅，將藥粉包在裡面，放入罐子中。用炭火燒，等到罐子裡冒出的黑煙消失後就停止加熱。待冷卻後取出，再仔細研磨成細末。每天早晚各用來擦牙一次，效果非常好。
又一方
將生乾地黃三兩、不蛀的皂莢三挺(烤到焦黃)、酸石榴皮二或三兩、硫磺三兩(磨成細末)，全部搗碎磨成粉末，放入瓷瓶中。在煮飯時放在鍋底蒸一段時間。然後用蜂蜜調和製成丸子，大小如酸棗。每天晚上用生薑汁浸泡一顆丸子來擦牙。大約兩週時間，鬍鬚和頭髮都會變黑。
又一方
將麻枯八兩搗碎、鹽花三兩、肥生地黃一斤（或一升），搗爛後取生地黃汁。將地黃汁與前面兩種藥材混合，放在鍋中熬乾。用鐵蓋子蓋住，再用炭末和鹽泥封住鍋口，燒到通紅。等冷卻後，搗碎研磨成粉末。經常拿來擦牙，含在口中一會兒再吐掉。然後喝一碗薑茶。如果想要快速見效，早晨和下午各擦一次，效果會先從眉毛變黑開始，一個月內頭髮也會變黑。
2. 拔白令黑良日法
拔白。令髭發生黑良日。
正月四日，二月八日，三月十三日，四月十六日，五月二十日，六月二十四日，七月二十八日，八月十九日，九月二十五日，十月十日，十一月十一日，十二月七日
上以上日並陸機法。須早晨拔之。永不白也。
又方。
正月（五日十三日），二月（八日十八日），三月（三日），四月（十三日二十五日），五月（五日十五日），六月（十四日二十四日），七月（十八日二十八日），八月（九日十九日），九月（八日十八日），十月（十三日二十三日），十一月（十日），十二月（十六日）
上以上日月。並於午時前拔。此方深要依法用之久驗也。凡拔白髮。即先以水。於石上磨丁香汁。候拔了。急手敷於毛孔中。生黑髮矣。
白話文：
拔除白髮使鬍鬚變黑的好日子方法
拔除白髮，讓鬍鬚長出黑色，宜選擇以下良辰吉日：
正月初四、二月初八、三月十三、四月十六、五月二十、六月二十四、七月二十八、八月十九、九月二十五、十月初十、十一月十一、十二月初七。
以上日期皆參考陸機的方法，必須清晨拔除，就能永久不再長白髮。
另一方法：
正月初五、十三；二月初八、十八；三月初三；四月十三、二十五；五月初五、十五；六月十四、二十四；七月十八、二十八；八月初九、十九；九月初八、十八；十月十三、二十三；十一月初十；十二月十六。
以上日期，必須在中午之前拔除。此法極為重要，必須依法施行，久經驗證有效。凡拔除白髮，應先將丁香用石磨研成汁，拔髮後立即塗抹在毛孔中，就能長出黑髮。