王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第二 (12)

回本書目錄

卷第二 (12)

1. 霍亂

人參(微寒微溫),術(溫),附子(溫大熱),桂心(大熱),乾薑(溫大熱),陳橘皮(溫),厚朴(溫大溫),香葇(音柔)(溫),麕(居筠反)舌(微溫),高良薑(大溫),木瓜(溫),肉豆蔻(溫)草豆蔻(溫),丁香(溫)

白話文:

人參(性味稍微偏寒或稍微偏溫),白朮(性味溫和),附子(性味溫熱且藥性很強),桂心(性味極熱),乾薑(性味溫熱且藥性很強),陳皮(性味溫和),厚朴(性味溫和但藥性較強),香薷(性味溫和),麇舌(性味稍微溫和),高良薑(性味較熱),木瓜(性味溫和),肉豆蔻(性味溫和),草豆蔻(性味溫和),丁香(性味溫和)。

2. 轉筋

小蒜(溫),木瓜(溫),陳橘皮(溫),雞舌香(微溫),肉豆蔻(溫),生薑(微溫),杉木(微溫),藊(音扁)豆(微溫)

白話文:

小蒜、木瓜、陳皮、雞舌香、肉豆蔻、生薑、杉木、扁豆,這些藥材都屬於溫性的。

3. 嘔啘

厚朴(溫大溫),香葇(溫),麕(居筠反)舌(微溫),人參(微寒微溫),附子(溫大溫),術(溫),楠材(微溫),木瓜(溫),高良薑(大溫),桂心(大熱),陳橘皮(溫),丁香(溫),枇杷葉(平),白豆蔻(溫)

白話文:

厚朴(性溫,溫性較強),香薷(性溫),麇舌(性微溫),人參(性微寒或微溫),附子(性溫,溫性很強),白朮(性溫),楠木(性微溫),木瓜(性溫),高良薑(性溫,溫性很強),桂心(性大熱),陳皮(性溫),丁香(性溫),枇杷葉(性平),白豆蔻(性溫)。

4. 大腹水腫

大戟(寒大寒),甘遂(寒大寒),澤漆(微寒),葶藶(寒大寒),芫花(溫微溫),巴豆(溫生溫熟寒),豬苓(平),漢防己(平溫),澤蘭(微溫),桑根白皮(寒),商陸(平),澤瀉(寒),郁李仁(平),海藻(寒),昆布(寒),苦瓠(寒),赤小豆(平),瓜蒂(寒),鱧(音禮)魚(寒),鯉魚(寒),大豆(平),蕘(音饒)花(寒微寒)

白話文:

大戟性味極寒,甘遂性味極寒,澤漆性味微寒,葶藶性味極寒,芫花性味溫,甚至偏微溫,巴豆生用性味溫,炮製過後性味寒,豬苓性味平和,漢防己性味平和偏溫,澤蘭性味微溫,桑樹根的白皮性味寒,商陸性味平和,澤瀉性味寒,郁李仁性味平和,海藻性味寒,昆布性味寒,苦瓠性味寒,赤小豆性味平和,瓜蒂性味寒,鱧魚性味寒,鯉魚性味寒,大豆性味平和,蕘花性味寒,甚至偏微寒。

5. 腸澼下利

赤石脂(大溫),龍骨(平微寒),牡蠣(平微寒),乾薑(溫大熱),黃連(寒微寒),黃芩(平微寒),當歸(溫大溫),附子(溫大熱),禹餘糧(寒平),藜蘆(寒微寒),黃柏(寒),雲實(溫),礬石(寒),阿膠(平微溫),艾葉(微溫),陟釐(音離)(大溫),硫黃(大熱),烏梅(平),石榴皮(平),枳實(寒微寒),牛角腮(平),地榆(微寒),厚朴(溫大溫),白頭翁(溫),柏葉(平),白蘘荷(微溫),赤地利(平),桃花石(溫),蠟(溫)

白話文:

腸澼下利

治療腸道濕熱、腹瀉不止的藥物如下:

  • 赤石脂(性味:大溫)
  • 龍骨(性味:平,微寒)
  • 牡蠣(性味:平,微寒)
  • 乾薑(性味:溫,大熱)
  • 黃連(性味:寒,微寒)
  • 黃芩(性味:平,微寒)
  • 當歸(性味:溫,大溫)
  • 附子(性味:溫,大熱)
  • 禹餘糧(性味:寒,平)
  • 藜蘆(性味:寒,微寒)
  • 黃柏(性味:寒)
  • 雲實(性味:溫)
  • 礬石(性味:寒)
  • 阿膠(性味:平,微溫)
  • 艾葉(性味:微溫)
  • 陟釐(音離)(性味:大溫)
  • 硫黃(性味:大熱)
  • 烏梅(性味:平)
  • 石榴皮(性味:平)
  • 枳實(性味:寒,微寒)
  • 牛角腮(性味:平)
  • 地榆(性味:微寒)
  • 厚朴(性味:溫,大溫)
  • 白頭翁(性味:溫)
  • 柏葉(性味:平)
  • 白蘘荷(性味:微溫)
  • 赤地利(性味:平)
  • 桃花石(性味:溫)
  • 蠟(性味:溫)

6. 大便不通

朴硝(寒大寒),芒硝(大寒),大戟(寒大寒),檳榔(溫),牽牛子(寒),郁李仁(平),大黃(寒大寒),巴豆(溫生溫熟寒),蜜(微溫),大麻子(平),牛膽(大寒),豬膽(微寒)

白話文:

朴硝、芒硝、大戟、牽牛子、大黃、牛膽這些藥材,都是非常寒冷的藥性。檳榔、巴豆(生用時偏溫,熟用時偏寒)這兩種藥材,藥性是溫熱的。蜂蜜是稍微溫熱的,而郁李仁和大麻子藥性平和。豬膽是稍微寒冷的。

7. 小便淋

滑石(寒大寒),冬葵子(寒),茅根(寒),瞿麥(寒),榆皮(平),石葦(平),葶藶(寒大寒),蒲黃(平),麻子(平),琥珀(平),石蠶(寒),蜥(音錫)蜴(音易)(寒),胡燕糞(平),衣中白魚(溫),亂髮(微溫),石燕(寒),車前子(寒),木通(平),海蛤(平),貝齒(平),硝石(寒大寒),黃芩(平微寒),冬葵根(寒),豬苓(平)

白話文:

滑石,性味寒冷且非常寒冷;冬葵子,性味寒冷;茅根,性味寒冷;瞿麥,性味寒冷;榆樹皮,性味平和;石葦,性味平和;葶藶子,性味寒冷且非常寒冷;蒲黃,性味平和;麻子,性味平和;琥珀,性味平和;石蠶,性味寒冷;蜥蜴,性味寒冷;胡燕糞,性味平和;衣服裡的白魚,性味溫熱;亂髮,性味稍微溫熱;石燕,性味寒冷;車前子,性味寒冷;木通,性味平和;海蛤,性味平和;貝齒,性味平和;硝石,性味寒冷且非常寒冷;黃芩,性味平和但稍微寒冷;冬葵根,性味寒冷;豬苓,性味平和。