王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第九十三 (18)

回本書目錄

卷第九十三 (18)

1. 治小兒水穀痢諸方

上件藥。搗細羅為散。不計時候。以水煮烏梅汁。調下半錢。量兒大小。加減服之。

又方。

訶黎勒(二兩煨用皮)

上搗羅為末。煉蜜和丸。如麻子大。每服。以溫水研化五丸。日三四服。量兒大小。以意加減。

白話文:

將上述藥材研磨成細末,不限時間,用烏梅煮水取汁調和藥粉,給孩子服用半錢,依照孩子的大小增減用量。

另一個藥方:

訶子(二兩,用煨過的皮)

將訶子研磨成末,用煉製過的蜂蜜調和製成丸子,大小如麻子一般。每次服用時,用溫水研化五顆丸子,一天服用三到四次。依照孩子的大小,自行增減用量。

2. 治小兒無辜疳痢諸方

夫小兒無辜疳痢者。是腦後有核如彈丸。捏之。皮下轉動者是也。若漸長大。即隨氣血流散。所在停留。子母相生。侵蝕臟腑肌肉。或即生瘡。大腸泄痢膿血。毛髮皮膚枯槁。肌體日漸瘦羸。腸胃既虛。痢無時節。故名無辜疳痢也。

治小兒無辜疳痢久不瘥。漸至羸弱。硃砂散方。

硃砂(一分細研),白馬夜眼(一分微炙),丁香(一分),地榆(一分微炙銼)

上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下半錢。日三服。服訖。即吃雉肝粟米粥飲。效。

治小兒無辜疳痢。鼻中干塞。眼內有白暈。黃昏不見物。體熱心煩。口乾。頭上生瘡。胡粉散方。

胡粉(二錢),白龍骨(末二錢),胡黃連(末二錢)

上件藥。同炒過後。更研令細。每服。以雞子清調下半錢。日三四服。量兒大小。加減服之。

治小兒無辜疳痢。黃瘦。腹痛。或腹內有蟲。乾蟾丸方。

干蝦蟆(一枚塗酥炙微黃),漏蘆(一兩),菖蒲(一兩),雄黃(三分細研),硃砂(三分細研),麝香(一分細研)

上件藥。搗羅為末。都研令勻。煉蜜和搗一二百杵。丸如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三服。量兒大小。加減服之。

治小兒無辜疳痢。羸弱。不欲飲食。及腹內蟲動作。多吐清水。漏蘆丸方。

漏蘆(二兩),豬肝(一兩爆干),楮樹根白皮(一兩銼)

上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗一二百杵。丸如彈子大。每服。以溫水研一丸。不計時候。量兒大小。分減服之。

又方。

雉肝(一具薄切爆干)

上搗細羅為散。每服。以粥飲調下半錢。日三服。每吃藥後。宜吃粳米軟飯少許。

治小兒無辜腹脹。或時瀉痢。寒熱不調。煮肝散方。

漏蘆(二兩)

上搗。細羅為散。每服一錢。以豬肝一兩。入鹽少許。以水煮肝熟。空腹與兒食之。量兒大小。以意加減。

又方。

地膽草(一兩)

上搗細羅為散。每服一錢。以豬肝一兩。入鹽少許。煮熟。不勒時候。量兒大小。分減食之。

治小兒無辜疳痢不止方。

沒石子(二枚炒令赤黑色)

上搗細羅為散。以面半匙。和作餅子。爆熟卻。研為末。不計時候。以粥飲調下半錢。量兒大小。加減服之。

白話文:

治療小兒無辜疳痢的各種方法

小兒無辜疳痢,是指腦後摸到像彈丸大小的腫塊,按壓時可在皮下移動。若腫塊逐漸增大,則會隨著氣血運行,停留在身體各處,如同母子相生般,侵蝕臟腑、肌肉,甚至形成瘡瘍,並伴隨大腸瀉痢膿血,毛髮皮膚枯萎,身體日漸消瘦。腸胃虛弱,腹瀉沒有規律,因此稱為無辜疳痢。

治療小兒無辜疳痢久治不癒,日漸消瘦的硃砂散:

硃砂(研磨成細粉,一分),白馬夜眼(微炙,一分),丁香(一分),地榆(微炙後切碎,一分)。以上藥物磨成細粉過篩。每次服用半錢,用粥水送服,一日三次。服藥後,立即食用雉肝粟米粥。

治療小兒無辜疳痢,鼻塞,眼白有白暈,黃昏視物不清,發熱心煩,口乾,頭上長瘡的胡粉散:

胡粉(二錢),白龍骨(研磨成粉,二錢),胡黃連(研磨成粉,二錢)。以上藥物混合炒制,再研磨成細粉。每次服用半錢,用雞蛋清送服,一日三到四次,劑量可根據兒童年齡大小調整。

治療小兒無辜疳痢,黃瘦,腹痛,或腹內有蟲的乾蟾丸:

乾蟾蜍(塗抹酥油,炙烤至微黃,一枚),漏蘆(一兩),菖蒲(一兩),雄黃(研磨成細粉,三分),硃砂(研磨成細粉,三分),麝香(研磨成細粉,一分)。以上藥物搗碎過篩,研磨均勻,用蜂蜜調和,反覆搗杵一百到二百下,製成如綠豆大小的藥丸。每次服用五丸,用粥水送服,一日三次,劑量可根據兒童年齡大小調整。

治療小兒無辜疳痢,消瘦,不想吃東西,腹內蟲子活動,經常吐清水的漏蘆丸:

漏蘆(二兩),豬肝(一兩,爆乾),構樹根白皮(切碎,一兩)。以上藥物搗碎過篩,用蜂蜜調和,反覆搗杵一百到二百下,製成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸,用溫水送服,不限時間,劑量可根據兒童年齡大小調整。

另一方:

雉肝(一個,切薄片爆乾)。搗碎過篩,每次服用半錢,用粥水送服,一日三次。每次服藥後,應少量食用粳米軟飯。

治療小兒無辜腹脹,有時瀉痢,寒熱不調的煮肝散:

漏蘆(二兩)。搗碎過篩。每次服用一錢,搭配一兩豬肝(加少許鹽)煮熟後,空腹給孩子食用。劑量可根據兒童年齡大小調整。

另一方:

地膽草(一兩)。搗碎過篩。每次服用一錢,搭配一兩豬肝(加少許鹽)煮熟後,不限時間食用,劑量可根據兒童年齡大小調整。

治療小兒無辜疳痢不止的方子:

沒石子(兩個,炒至赤黑色)。搗碎過篩,取半匙麵粉拌成餅,烤熟後研磨成粉。不限時間,每次服用半錢,用粥水送服,劑量可根據兒童年齡大小調整。