《太平聖惠方》~ 卷第七十二 (28)
卷第七十二 (28)
1. 治婦人小便出血諸方
夫婦人小便出血者。由心主於血。血之行身。通遍經絡。循環臟腑。血性得寒則凝澀。得熱則流散。失其常經。溢滲入於脬。故小便血也。
治婦人小便出血。心神煩悶。茜根散方。
茜根，當歸（銼微炒），甘草（炙微赤銼），貝母（煨微黃），牡丹，瓜蒂，羚羊角屑，柏葉（微炙以上各一兩），紅藍花（二兩），生乾地黃（三兩）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至五分。去滓。食前溫服。
治婦人傷中尿血。牡蠣散方。
牡蠣粉，車前子，桂心，黃芩（以上各半兩）
上件藥。搗細羅為散。每服。以粥飲調下二錢。日三四服。
治婦人卒傷熱。尿血。大黃散方。
川大黃（半兩銼微炒），川芒硝（半兩），蒲黃（三分）
上件藥。搗細羅為散。食前。以冷水調下二錢。
治婦人勞損虛羸。尿血。鹿茸散方。
鹿茸（一兩去毛塗酥炙微黃），當歸（一兩銼微炒），熟乾地黃（一兩），葵子（一兩），蒲黃（一兩），續斷（一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服。以溫酒調下二錢。日三四服。
治婦人尿血不止。生乾地黃散方。
生乾地黃（二兩），柏葉（一兩微炙），黃芩（半兩），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥）
上件藥。搗粗羅為散。每服三錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至五分。去滓。每於食前溫服。
又方。
羚羊角屑，龍骨，當歸（銼微炒），蒲黃（以上各半兩），生乾地黃（一兩）
上件藥。搗細羅為散。食前。以粥飲調下二錢。
治婦人小便出血。或時尿血。當歸散方。
當歸（半兩銼微炒），刺薊葉（三分），赤芍藥（半兩），生乾地黃（一兩），羚羊角屑（半兩）
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。
煎至六分。去滓。食前溫服。
又方。
龍骨，黃芩，當歸（銼微炒），生乾地黃，茜根（以上各三分）
上件藥。搗細羅為散。每服。煎青竹茹湯調下二錢。日三四服。
治婦人無故小便出血方。
龍骨
上件藥。搗細羅為散。食前。以溫酒調下二錢。
又方。
鹿角屑（微炒），大豆黃卷（微炒），桂心（以上各半兩）
上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下二錢。
又方。
甜瓜子（微炒），重葉蜀葵花（以上各一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服。濃煎木通燈心湯一中（半）盞。入童子小便一合。調下二錢。日三四服。
治婦人小便出血不止方。
馬兜鈴根，刺薊根（以上各一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服食前。當歸酒調下二錢。
又方。
上以生地黃搗後取汁。每服一小盞。日三服。
又方。
上以蔍蔥濃煎作湯。每服一小盞。日三四服。
又方。
上以葎草搗絞取汁。每服一小盞。日三四服。
白話文：
治療婦女小便出血的各種方法
婦女小便出血，是因為心主血，血液運行全身，貫通經絡，循環臟腑。血液性質遇寒則凝滯，遇熱則散溢，若失去正常的運行規律，就會滲漏到膀胱，因而出現小便出血。
治療婦女小便出血、心神煩悶的茜根散：
茜根、當歸（切碎微炒）、甘草（炙烤微紅切碎）、貝母（煨至微黃）、牡丹、瓜蒂、羚羊角屑、柏葉（微炙），以上各一兩；紅藍花二兩；生地黃三兩。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用三錢，用一杯水煎煮至五分之ㄧ，去渣，飯前溫服。
治療婦女外傷導致尿血的牡蠣散：
牡蠣粉、車前子、桂心、黃芩，以上各半兩。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用二錢，用米粥調服，一日服用三到四次。
治療婦女突然發熱導致尿血的大黃散：
川大黃（半兩，切碎微炒）、川芒硝（半兩）、蒲黃（三分）。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。飯前用冷水調服二錢。
治療婦女勞損體虛導致尿血的鹿茸散：
鹿茸（一兩，去毛塗酥炙至微黃）、當歸（一兩，切碎微炒）、熟地黃（一兩）、葵子（一兩）、蒲黃（一兩）、續斷（一兩）。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用二錢，用溫酒調服，一日服用三到四次。
治療婦女尿血不止的生地黃散：
生地黃二兩、柏葉（一兩，微炙）、黃芩半兩、阿膠（一兩，搗碎炒至黃燥）。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用三錢，用一杯水，加入半片生薑，煎煮至五分之ㄧ，去渣，飯前溫服。
另一方：
羚羊角屑、龍骨、當歸（切碎微炒）、蒲黃，以上各半兩；生地黃一兩。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。飯前用米粥調服二錢。
治療婦女小便出血或間歇性尿血的當歸散：
當歸（半兩，切碎微炒）、刺薊葉（三分）、赤芍藥（半兩）、生地黃（一兩）、羚羊角屑（半兩）。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用三錢，用一杯水煎煮至六分之ㄧ，去渣，飯前溫服。
另一方：
龍骨、黃芩、當歸（切碎微炒）、生地黃、茜根，以上各三分。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用二錢，用煎煮的青竹茹湯調服，一日服用三到四次。
治療婦女無故小便出血：
龍骨
將藥材搗碎，過篩成粉末。飯前用溫酒調服二錢。
另一方：
鹿角屑（微炒）、大豆黃卷（微炒）、桂心，以上各半兩。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。飯前用溫酒調服二錢。
另一方：
甜瓜子（微炒）、重葉蜀葵花，以上各一兩。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。每次服用二錢，用濃煎的木通燈心湯半杯，加入童子尿一合調服，一日服用三到四次。
治療婦女小便出血不止：
馬兜鈴根、刺薊根，以上各一兩。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末。飯前用當歸酒調服二錢。
另一方：
將生地黃搗碎取汁，每次服用一小杯，一日服用三次。
另一方：
將蔍蔥濃煎成湯，每次服用一小杯，一日服用三到四次。
另一方：
將葎草搗碎絞汁，每次服用一小杯，一日服用三到四次。
另一方：
服用蒲黃粉末二錢，用酒或水調服。
另一方：
棘刺（一兩，切碎）
用兩大杯水煎煮成一杯，分三次服用，飯前溫服。
另一方：
鹿角膠（三兩，炙烤至黃色，搗碎）
用兩大杯水煎煮成一杯半，去渣，分三次服用，飯前服用。