《太平聖惠方》~ 卷第六十九 (19)
卷第六十九 (19)
1. 治婦人風瘙癢諸方
夫婦人風瘙癢者。由體虛受風邪故也。風入腠理。與血氣相搏。而俱往來在於皮膚之間。邪氣微。不能為痛。但瘙癢也。
治婦人血風。皮膚瘙癢。心胸煩悶。宜服莽草散方。
莽草(一兩),羌活(三分),羚羊角屑(三分),景天(三分),白蒺藜(三分微炒去刺),茺蔚子(三分),凌霄花(三分),鬼箭羽(三分),丹參(三分),防風(三分去蘆頭),細辛(三分),枳殼(三分麩炒微黃去瓤)
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治婦人血遊風。遍身瘙癢不止。鬼箭散方。
鬼箭羽(一兩),白蒺藜(一兩微炒去刺),桂心(半兩),麻黃(一兩去根節),赤箭(三分)獨活(三分),芎藭(三分),薏苡仁(三分),蛇床子(半兩),枳殼(三分麩炒微黃去瓤),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治婦人血風瘙癢。烏蛇散方。
烏蛇(二兩湯浸去皮骨酥拌炒令黃),白蒺藜(三分微炒去刺),蛇床子(三分),桂心(三分),防風(三分去蘆頭),獨活(三分),當歸(三分),藁本(三分),細辛(三分),楓香(三分),凌霄花(三分),牛蒡子(三分微炒),枳殼(三分麩炒微黃去瓤),莽草〔二(三)分〕,乾蠍(半兩微炒)
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以溫酒調下一錢。
治婦人血風。皮膚瘙癢不止。皂莢刺散方。
皂莢刺(一兩炙微黃),烏喙(一兩炮裂去皮臍),茵芋(三分),白花蛇(二兩酒浸去皮骨炙微黃),秦艽(三分去苗),天麻(三分),獨活(三分),白蒺藜(三分微炒去刺),蛇床子〔一(二)分〕,麻黃(三分去根節),莽草(三分微炒),槐子仁(三分微炒),景天花(三分),躑躅花(三分酒拌微炒),楓香(三分),枳殼(三分麩炒微黃去瓤),麝香(一分細研入)
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以荊芥酒調下一錢。
治婦人血風。皮膚瘙癢。心神煩悶。及血遊風不定。並宜服此何首烏散方。
何首烏(半兩),防風(半兩去蘆頭),白蒺藜(半兩微炒去刺),枳殼(半兩麩炒微黃去瓤)天麻(半兩),胡麻(半兩),白殭蠶(半兩微炒),茺蔚子(半兩),蔓荊子(半兩)
上件藥。搗細羅為散。每服不計時候。煎茵陳湯調下一錢。
治婦人血風。皮膚瘙癢不可禁止。白蒺藜湯洗方。
白蒺藜,防風,道人頭,蛇床子,卷柏,黃耆,漏蘆(以上各一兩半),羊蹄根(二兩),蒴藋根(三兩)
上件藥。細銼。以水一斗。煎至五升。去滓。看冷暖。於避風處洗之。
白話文:
治婦人風瘙癢諸方
婦人患風瘙癢,是因體虛受風邪所致。風邪侵入肌膚組織,與血氣搏鬥,因而瘙癢症狀反覆出現於皮膚。邪氣較輕,不會引起疼痛,只是瘙癢而已。
治婦人血風、皮膚瘙癢、心胸煩悶:莽草散方
莽草一兩、羌活三分、羚羊角屑三分、景天三分、白蒺藜三分(微炒去刺)、茺蔚子三分、凌霄花三分、鬼箭羽三分、丹參三分、防風三分(去蘆頭)、細辛三分、枳殼三分(麩炒微黃去瓤)。
將以上藥材搗碎過篩,製成藥粉。每次服用三錢,用水一中盞,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
治婦人血行風邪、全身瘙癢不止:鬼箭散方
鬼箭羽一兩、白蒺藜一兩(微炒去刺)、桂心半兩、麻黃一兩(去根節)、赤箭三分、獨活三分、芎藭三分、薏苡仁三分、蛇床子半兩、枳殼三分(麩炒微黃去瓤)、甘草半兩(炙微赤,銼碎)。
將以上藥材搗碎過篩,製成藥粉。每次服用三錢,用水一中盞,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
治婦人血風瘙癢:烏蛇散方
烏蛇二兩(湯浸去皮骨,酥拌炒至黃色)、白蒺藜三分(微炒去刺)、蛇床子三分、桂心三分、防風三分(去蘆頭)、獨活三分、當歸三分、藁本三分、細辛三分、楓香三分、凌霄花三分、牛蒡子三分(微炒)、枳殼三分(麩炒微黃去瓤)、莽草二(三)分、乾蠍半兩(微炒)。
將以上藥材搗碎過篩,製成藥粉。不拘時辰,用溫酒調服一錢。
治婦人血風、皮膚瘙癢不止:皂莢刺散方
皂莢刺一兩(炙微黃)、烏喙一兩(炮裂去皮臍)、茵芋三分、白花蛇二兩(酒浸去皮骨,炙微黃)、秦艽三分(去苗)、天麻三分、獨活三分、白蒺藜三分(微炒去刺)、蛇床子一(二)分、麻黃三分(去根節)、莽草三分(微炒)、槐子仁三分(微炒)、景天花三分、躑躅花三分(酒拌微炒)、楓香三分、枳殼三分(麩炒微黃去瓤)、麝香一分(細研入藥)。
將以上藥材搗碎過篩,製成藥粉。不拘時辰,用荊芥酒調服一錢。
治婦人血風、皮膚瘙癢、心神煩悶,及血行風邪不定:何首烏散方
何首烏半兩、防風半兩(去蘆頭)、白蒺藜半兩(微炒去刺)、枳殼半兩(麩炒微黃去瓤)、天麻半兩、胡麻半兩、白殭蠶半兩(微炒)、茺蔚子半兩、蔓荊子半兩。
將以上藥材搗碎過篩,製成藥粉。不拘時辰,用煎好的茵陳湯調服一錢。
治婦人血風、皮膚瘙癢難忍:白蒺藜湯洗方
白蒺藜、防風、道人頭、蛇床子、卷柏、黃耆、漏蘆(以上各一兩半)、羊蹄根二兩、蒴藋根三兩。
將以上藥材切碎,加水一斗,煎至五升,去渣。待藥液冷卻至適宜溫度後,在避風處清洗患處。
治婦人血風、全身奇癢,如蟲蟻爬行,搔抓後起皮潰爛:蛇床子湯洗方
蛇床子三合、蒺藜皮三合、防風三兩、川大黃一兩、大戟三兩、茺蔚子二合、白礬二兩。
將以上藥材搗碎過篩,加水一斗,煎至五升,再加入酒二升,繼續煎煮十餘沸,去渣。待藥液冷卻至適宜溫度後,在避風處清洗患處。