王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第六十二 (14)

1. 治發背貼熁諸方

又方。

上用鹿角燒灰細研。醋和封之。

又方。

上用蛇頭燒灰細研。水和敷之。

又方。

上取犢子耳中塞。摻於瘡上立瘥。不問黃牛水牛並可。

又方。

上用半夏末。以雞子白和塗之。

又方。

上墓上小茱萸。及生薑小蒜等。爛搗。以少醋和。捏作餅子。更互拓之良。

白話文：

另一個方法是：

使用鹿角燒成灰，仔細研磨成粉末，用醋調和後敷在患處。

另一個方法是：

使用蛇頭燒成灰，仔細研磨成粉末，用水調和後敷在患處。

另一個方法是：

取小牛犢耳朵裡的耳垢塞在患處，很快就會痊癒。不論是黃牛還是水牛的都可以使用。

另一個方法是：

使用半夏粉末，用雞蛋白調和後塗在患處。

另一個方法是：

取墳墓上的小茱萸，以及生薑、小蒜等，一起搗爛，加入少量醋調和，捏成餅狀，輪流敷在患處，效果很好。