《太平聖惠方》~ 卷第四十五 (18)
卷第四十五 (18)
1. 治腳氣衝心煩悶諸方
夫腳氣衝心煩悶者。由風毒乘虛。上攻於心故也。凡風濕之氣。初從腳起。或腫不腫。緩弱無力。行卒屈倒。漸至不仁者。當須宣利風氣。以取其差。若療之稍緩。毒氣入腹。攻衝於心。則令胸膈逆滿。上氣喘急。煩悶欲絕。急者死不旋踵。不可不速療之也。
治腳氣衝心。煩喘悶亂。頭痛口乾。坐臥不得。宜服犀角散方。
犀角屑(三分),木香(半兩),檳榔(一兩),紫蘇莖葉,沉香(三分),杉木節(一兩銼),麥門冬(一兩去心焙),赤茯苓(一兩),枳殼(三分麩炒微黃去瓤),防風(半兩去蘆頭),石膏(二兩細研)
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。煎至五分。去滓。入淡竹瀝一合。更煎一兩沸。不計時候。溫服。
治腳氣。衝心煩悶。眼前暗黑。不識人。宜服羚羊角散方。
羚羊角屑(一兩),紅雪(二兩),旋覆花(半兩),川升麻(一兩),紫蘇莖葉(一兩),檳榔(一兩),枳殼(一兩麩炒微黃去瓤),麥門冬(一兩去心),前胡(一兩去蘆頭),獨活(一兩),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。薄荷二十葉。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治腳氣衝心。煩悶喘促。腳膝痠疼。神思昏憒。宜服沉香散方。
沉香(一兩),赤芍藥(一兩),紫蘇莖葉(一兩),木通(一兩銼),訶黎勒皮(一兩),檳榔(一兩),紅雪(二兩),吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒)
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治腳氣衝心。煩悶氣喘。坐臥不得方。
黑豆(一合),生薑(一兩切),杉木節(二兩),沉香(一兩),紫蘇莖葉(二兩),檳榔(二兩),童子小便(三升),木瓜(二兩乾者)
上件藥。細銼。先炒黑豆生薑令熟。後入小便並諸藥。煎至二升。去滓。不計時候。暖一小盞服。
治腳氣衝心。煩悶喘促。宜服此方。
檳榔(一兩),木香(半兩),陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙),吳茱萸(半兩湯浸七遍焙乾微炒),乾木瓜(一兩),紫蘇莖葉(一兩)
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治腳氣衝心。悶亂不識人。手足脈欲絕。宜服此方。
吳茱萸(三分湯浸七遍焙乾微炒),木瓜(三兩乾者),檳榔(二兩)
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
治腳氣衝心。煩悶不識人。宜服檳榔散方。
檳榔(一兩),木香(半兩),蘹香子(半兩微炒)
上件藥。搗篩為散。每服三錢。以童子小便一中盞。煎至六分。去滓。不計時候。溫服。
白話文:
治腳氣衝心煩悶諸方
腳氣導致心煩悶,是因為風毒乘虛而入,上攻於心所致。風濕之氣最初從腳部開始,可能腫脹也可能不腫,患者會感到身體乏力,行走困難,甚至站立和行走都會跌倒,嚴重者還會感覺麻木。治療應當宣通利導風氣,使病情好轉。如果治療稍緩,毒氣入腹,攻衝於心,就會導致胸膈脹滿、呼吸急促、煩悶欲絕,嚴重者甚至會很快死亡,務必及時治療。
針對腳氣衝心、煩喘悶亂、頭痛口乾、坐臥不安的,可服用犀角散:犀角屑三分、木香半兩、檳榔一兩、紫蘇莖葉適量、沉香三分、杉木節一兩(銼碎)、麥門冬一兩(去心焙乾)、赤茯苓一兩、枳殼三分(麩炒至微黃,去瓤)、防風半兩(去蘆頭)、石膏二兩(細研)。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞煎至五分,去渣,加入淡竹瀝一合,再煎一兩沸,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心、煩悶、眼前發黑、不認識人的,可服用羚羊角散:羚羊角屑一兩、紅雪二兩、旋覆花半兩、川升麻一兩、紫蘇莖葉一兩、檳榔一兩、枳殼一兩(麩炒至微黃,去瓤)、麥門冬一兩(去心)、前胡一兩(去蘆頭)、獨活一兩、甘草半兩(炙微赤,銼碎)。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加生薑半分、薄荷二十葉,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心、煩悶喘促、腳膝痠痛、神志不清的,可服用沉香散:沉香一兩、赤芍藥一兩、紫蘇莖葉一兩、木通一兩(銼碎)、訶黎勒皮一兩、檳榔一兩、紅雪二兩、吳茱萸半兩(湯浸七遍,焙乾微炒)。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加生薑半分,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心、煩悶喘促、坐臥不安的,可服用以下藥方:黑豆一合、生薑一兩(切片)、杉木節二兩、沉香一兩、紫蘇莖葉二兩、檳榔二兩、童子尿三升、木瓜二兩(乾的)。將藥材切碎,先炒黑豆和生薑至熟,然後加入童子尿及其他藥材,煎至二升,去渣,溫服一小盞,不拘時辰。
針對腳氣衝心、煩悶喘促的,可服用以下藥方:檳榔一兩、木香半兩、陳橘皮一兩(湯浸去白瓤,焙乾)、吳茱萸半兩(湯浸七遍,焙乾微炒)、乾木瓜一兩、紫蘇莖葉一兩。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加生薑半分,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心、悶亂不省人事、手足脈搏微弱的,可服用以下藥方:吳茱萸三分(湯浸七遍,焙乾微炒)、木瓜三兩(乾的)、檳榔二兩。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加生薑半分,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心、煩悶不省人事,可服用檳榔散:檳榔一兩、木香半兩、蘹香子半兩(微炒)。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用三錢,用童子尿一中盞煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心、煩悶不省人事、喘促、坐臥不安的,可服用以下藥方:紫蘇莖葉一兩半、陳橘皮一兩(湯浸去白瓤,焙乾)、檳榔一兩、吳茱萸一兩(湯浸七遍,焙乾微炒)。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用一錢,不拘時辰,用生薑和童子尿煎煮調服。
針對腳氣衝心、煩悶、臍下氣滯的,可服用以下藥方:木香半兩、檳榔一兩、木通一兩(銼碎)。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用四錢,用水一中盞,加生薑半分、蔥白七寸,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。
針對腳氣衝心煩悶、氣急、坐臥不安的,可服用以下藥方:半夏一兩(湯洗七遍,去滑膩)、檳榔三兩、桂心一兩。將以上藥材搗碎過篩,製成散劑。每次服用三錢,用水一中盞,加生薑半分,煎至六分,去渣,溫服,不拘時辰。