朱佐

《類編朱氏集驗醫方》~ 卷之一　諸風門（附：卒中腳氣） (9)

1. 治方

上粗末。每服四錢，水一盞半，姜七片，棗一枚，煎六分，去滓，空心。

返精丸，定心，養血，補腎。（此方得之異人）

破故紙（二兩，隔紙炒令香熟），白茯苓（一兩，去皮）

上為細末，用沒藥半兩，捶破，用無灰酒煮浸，高浸藥一指許，候如稠餳狀，搜成前三味為丸，如梧桐子大。每服三十粒，隨食湯下。酒糊丸亦可。食前服。

破故紙丸，治腎氣虛寒，小便無度。

破故紙（十兩，酒浸，蒸，酒炒），茴香（鹽炒）

上等分為末，酒糊為丸。每服五十丸，空心，鹽酒下。

升朝湯，治脈澀精血少，神氣昏倦，背膊疼痛。

鹿茸，當歸（各二兩），川烏，白姜（各一兩），肉桂（一兩），甘草（半兩）

上㕮咀。每服半兩，薑棗同煎，空心服。（三山曾太丞方）

坎離丹，既濟水火。

伏火靈砂，陽起石（酒煮），磁石火（煅，醋淬），鍾乳粉（各一兩半），龍齒（一兩，黑豆蒸）

上細末，麵糊丸，如綠豆大。每服十五粒，空心，用棗湯下。

既濟丹，治心腎不交。（此方得之帥司樂人）

靈砂，陽起石（煅），鍾乳粉，磁石（煅），鹿茸，茯神（各一兩），沉香（半兩），硃砂（一錢，為衣）

上細末，麵糊丸，如綠豆大。每服二十丸，空心，棗湯下。

黑錫丹，治丈夫元臟虛冷，真陽不固，三焦不和，上熱下冷，耳內虛鳴，腰背疼痛，心氣虛乏，飲食無味，膀胱久冷，夜多小便。婦人月事愆期，血海久冷，惡露不止，赤白帶下。及陰毒傷寒，四肢厥冷，不省人事，急用棗湯吞一二百粒，即便回陽，此藥大能調治榮衛，升降陰陽，補損益虛，回陽返陰。

黑錫（洗熔了，去渣，秤），硫黃（透明者，結砂子），附子（各二兩），破故紙（酒浸，炒），肉豆蔻（裹煨），茴香（炒），金鈴子（蒸熟，去皮核。各一兩半），木香，沉香（各一兩）

上用新鐵銚內，如常法結黑錫、硫黃砂子，地上出火毒，自朝至暮。研令極細，余藥並杵羅為細末，一處和停入研，酒糊丸如梧桐子大。陰乾，入布袋內擦令光瑩。每服五七十丸，空心，姜鹽湯或棗湯下，婦人艾醋湯下。如一切冷疾，鹽酒、鹽湯空心下三四十丸。此方得之丹陽普照寺，乃東京藥方，本人服多效。淳祐丁未，胡都承守丹陽遂得真傳。

十全飲，治諸虛百損，榮衛不和，婦人崩漏，此藥有效。

人參，肉桂，白朮，白茯苓，黃耆，川芎，甘草，熟地黃，當歸，白芍藥（各等分）

上㕮咀。每服四錢，水盞半，生薑三片，棗一個，煎七分服，不拘時。氣血虛憊，加鹿茸。肺虛咳嗽，加五味子、白豆蔻、罌粟殼蜜炙，各等分。

神仙修真丹，益精補髓，壯筋骨，明眼目，補暖臟氣，去一切風。

白話文：

[治方]

將藥材磨成粗末。每次服用四錢，加水一杯半，生薑七片，紅棗一顆，煎煮至剩六分，去藥渣，空腹服用。

返精丸，能安定心神，滋養血液，補益腎氣。（此藥方得自奇人）

補骨脂（二兩，隔紙炒至香熟），白茯苓（一兩，去皮）

將以上藥材研磨成細末，另取沒藥半兩，搗碎後用無灰酒煮浸，酒的高度要淹過藥材約一指寬，待酒液濃稠如麥芽糖時，再將前述三味藥末和勻製成丸，如梧桐子大小。每次服用三十粒，隨飯以湯送服。用酒調糊製成丸也可以。飯前服用。

補骨脂丸，用來治療腎氣虛寒，小便頻繁。

補骨脂（十兩，用酒浸泡後蒸過，再用酒炒過），小茴香（用鹽炒過）

將以上藥材等份研磨成末，用酒調糊製成丸。每次服用五十丸，空腹用鹽酒送服。

升朝湯，用來治療脈象澀滯，精血不足，精神疲憊，背部和肩膀疼痛。

鹿茸，當歸（各二兩），川烏，乾薑（各一兩），肉桂（一兩），甘草（半兩）

將以上藥材切碎。每次服用半兩，與生薑、紅棗一起煎煮，空腹服用。（此方為三山曾太丞所傳）

坎離丹，能調和水火。

伏火靈砂，陽起石（用酒煮過），磁石（煅燒後用醋淬過），鍾乳粉（各一兩半），龍齒（一兩，用黑豆蒸過）

將以上藥材研磨成細末，用麵糊製成丸，如綠豆大小。每次服用十五粒，空腹用紅棗湯送服。

既濟丹，用來治療心腎不交。（此藥方得自帥司樂人）

靈砂，陽起石（煅燒過），鍾乳粉，磁石（煅燒過），鹿茸，茯神（各一兩），沉香（半兩），朱砂（一錢，用來包覆藥丸）

將以上藥材研磨成細末，用麵糊製成丸，如綠豆大小。每次服用二十丸，空腹用紅棗湯送服。

黑錫丹，用來治療男子元氣虛寒，真陽不固，三焦不和，上熱下冷，耳內虛鳴，腰背疼痛，心氣虛弱，食慾不振，膀胱虛冷，夜間小便頻繁。也可用於治療婦女月經不調，血海虛冷，惡露不止，赤白帶下。以及陰毒傷寒，四肢厥冷，昏迷不醒等情況，此時應緊急用紅棗湯送服一、二百粒，能使陽氣恢復。此藥能調和營衛，升降陰陽，補虛益損，使陽氣恢復、陰氣恢復。

黑錫（洗淨熔化，去除雜質後稱重），硫黃（透明結晶狀的），附子（各二兩），補骨脂（用酒浸泡後炒過），肉豆蔻（用麵皮包裹後煨過），小茴香（炒過），金鈴子（蒸熟後去皮核，各一兩半），木香，沉香（各一兩）

取一個新的鐵鍋，按照通常的方法將黑錫、硫黃熔煉成砂狀，放在地上散發火毒，從早上到晚上。將熔煉好的黑錫、硫黃研磨成極細的粉末，其餘藥材也搗碎研磨成細末，將所有藥粉混合均勻，再用酒調糊製成丸，如梧桐子大小。將藥丸陰乾，放入布袋中摩擦使表面光滑。每次服用五、七十丸，空腹用薑鹽湯或紅棗湯送服，婦女可用艾葉醋湯送服。對於一切寒冷疾病，空腹用鹽酒或鹽湯送服三、四十丸。此藥方得自丹陽普照寺，為東京的藥方，本人服用後效果很好。淳祐丁未年，胡都承在丹陽得到了此藥方的真傳。

十全飲，用來治療各種虛損，營衛不和，婦女崩漏，此藥有效。

人參，肉桂，白朮，白茯苓，黃耆，川芎，甘草，熟地黃，當歸，白芍藥（各等份）

將以上藥材切碎。每次服用四錢，加水一杯半，生薑三片，紅棗一顆，煎煮至剩七分服用，不拘時間。如果氣血虛弱，可以加入鹿茸。如果肺虛咳嗽，可以加入五味子、白豆蔻、罌粟殼（蜜炙），各等份。

神仙修真丹，能益精補髓，強壯筋骨，明亮眼睛，溫補臟腑之氣，祛除一切風邪。