《珍珠囊藥性賦》~ 下卷 (6)
下卷 (6)
1. 草部上
北五味，補虛下氣，止嗽強筋；南木香，止痢健脾，氣疼是寶。
五味子，味酸、甘、咸、苦、辛，故名五味。性溫，無毒。止渴消酒毒。木香，形如枯骨者佳，不見火。味辛。溫，無毒。去膀胱冷氣，除癥瘕，止瀉痢。
金瘡止血，王不留行是名剪金花；風疹赤丹，本草景天即是慎火草。
王不留行，味苦、平。無毒。可催生產，利月經。景天，味苦、酸、平。無毒。主勞煩大熱瘡，女人漏下用花良。
絡石，治癰瘡，消熱毒，苗似龍鱗；川芎，醫頭痛，主筋攣，形如雀腦。
絡石為君，即石鱗，又名龍鱗薛荔。味苦。溫，微寒，無毒。畏貝母、菖蒲。川芎，一名芎藭。明目，瘡家止痛。味辛。
溫，無毒。蘼蕪即其苗也。白芷為之使。
金釵石斛，能使元陽壯，腰疼膝痛並皆驅；鬼臉升麻，用解百毒消，疹痘斑瘡寧可效。
石斛草，味苦、平。無毒。入腎，壯陽平胃氣。升麻，味苦，平。微寒，無毒。能解一切毒，除熱去風，為傷寒時氣之要也。
煙塵續斷，安胎產，療金瘡，逮不可遲；染絳茜根，理風寒，止吐血，須宜乎早。
續斷，味苦、辛。微溫，無毒。最能接骨，因名續斷。茜根，一作蒨，即今染絳，茜草根也。味苦。性微寒。解中蠱毒。
虺床、蛇床同一種，治風濕癢及陰瘡；羌活、獨活本來同，頭痛筋攣風氣撓。
虺床即蛇床，味苦、辛、甘平。無毒。羌活、獨活本同類，但紫色而節密者為羌活；黃色而作塊者為獨活。味苦、甘、平。微溫，無毒。
細辛、薯蕷，能溫中下氣，仍主腦腰疼；薏苡、萎蕤，治痹弱筋攣，並風濕之悼。
細辛，味辛。溫，無毒。主拘攣風痹，明目破痿，治婦人血閉。薯蕷，俗名山藥。味甘、溫、平。無毒。補心氣不足，鎮心神。薏苡仁，味甘。寒，無毒。主肺氣、肺癰。萎蕤，葉似黃精，味甘平。無毒。切勿誤用鉤吻則傷人。
止渴補虛收盜汗，黃耆奏不小之功；消癰散腫有高能，忍冬是至賤之草。
黃耆，味甘。微溫，無毒。主虛勞，強筋，治耳聾，止痛排膿。忍冬草，即鷺鷥藤，又名金銀花。其蔓左纏亦名左纏藤。味甘。溫，無毒。今處處有之。
澤瀉會除諸般瀉，弭渴疏淋；防風主治一切風，仍蠲頭痛。
澤瀉，味甘、咸、寒。無毒。止泄精，逐膀胱水，多服令人眼病。防風，味甘、辛。溫，無毒，能解附子毒，明目止汗療崩。
蒺藜，陰痛煎湯，頭痛酒煎。蒲黃，行血用生，止血用炒。
蒺藜，味甘、辛。溫，微寒，無毒。破血催生，若風瘡陰瘡煎湯作浴，頭痛煎酒服。蒲黃，味甘、平。無毒。生則味滑，炒熟則味澀。
蓯蓉，扶女子陰絕，與男子陽絕，補陰養腎，生自馬精；黃連，理丈夫諸熱，劫小兒疳熱，止痢厚腸，貴稱鷹爪。
白話文：
草部上
北五味子能補虛、降氣、止咳、強壯筋骨；南木香能止痢疾、健脾，對氣痛很有價值。
五味子，因為有酸、甘、鹹、苦、辛五種味道而得名。性溫，沒有毒性，能止渴、解酒毒。木香，外形像枯骨的最好，不能用火烘烤。味道辛辣，性溫，沒有毒性，能去除膀胱的寒氣，消除腫塊，止瀉痢。
金瘡（外傷）止血，王不留行別名剪金花；風疹、赤丹（皮膚病），景天別名慎火草。
王不留行，味苦，性平，沒有毒性，能催生、通經。景天，味苦、酸，性平，沒有毒性，主要治療勞累引起的發熱瘡，婦女產後出血用花效果好。
絡石，治療癰瘡，消除熱毒，藤蔓像龍鱗；川芎，治療頭痛，主治筋脈攣縮，形狀像麻雀的腦子。
絡石別名石鱗，又名龍鱗薜荔。味苦，性溫，略帶寒性，沒有毒性，忌與貝母、菖蒲同用。川芎，又名芎藭，能明目，外傷止痛。味辛，性溫，沒有毒性。蘼蕪就是川芎的苗，白芷可以輔助川芎的藥效。
金釵石斛，能使元氣強壯，腰痛膝痛都能消除；鬼臉升麻，能解百毒，消除疹痘斑瘡，效果很好。
石斛草，味苦，性平，沒有毒性，能入腎經，壯陽氣，平和胃氣。升麻，味苦，性平，略帶寒性，沒有毒性，能解一切毒，去除熱氣和風邪，是治療傷寒時氣的重要藥物。
煙塵續斷，能安胎、幫助生產，治療外傷要及時；染絳茜根，能理風寒，止吐血，一定要及早使用。
續斷，味苦、辛，性微溫，沒有毒性，最能接續斷裂的筋骨，因此得名續斷。茜根，也叫蒨，就是現在用來染紅色的茜草的根。味苦，性微寒，能解蠱毒。
虺床（蛇床）和蛇床是同一種，治療風濕引起的瘙癢和陰部瘡瘍；羌活和獨活本來是同一類，治療頭痛、筋脈攣縮和風邪引起的疾病。
虺床就是蛇床，味苦、辛、甘，性平，沒有毒性。羌活和獨活本是同類，紫色且節密的是羌活；黃色呈塊狀的是獨活。味苦、甘，性平，微溫，沒有毒性。
細辛、薯蕷（山藥），能溫中下氣，還能治療腦腰疼痛；薏苡仁、萎蕤，治療筋骨麻木無力、風濕病。
細辛，味辛，性溫，沒有毒性，能治療筋脈攣縮、風濕麻痹，明目，治療婦女閉經。薯蕷，俗稱山藥，味甘，性溫、平，沒有毒性，能補心氣不足，鎮定心神。薏苡仁，味甘，性寒，沒有毒性，主要治療肺氣、肺癰。萎蕤，葉子像黃精，味甘，性平，沒有毒性，切勿誤用鉤吻，會傷害人體。
黃耆有止渴、補虛、收斂盜汗的功效；忍冬（金銀花）是平價的草藥，能消癰腫。
黃耆，味甘，性微溫，沒有毒性，主治虛勞、強壯筋骨、治療耳聾，止痛排膿。忍冬草，就是鷺鷥藤，又名金銀花，它的藤蔓向左纏繞也叫左纏藤。味甘，性溫，沒有毒性，現在到處都有。
澤瀉能去除各種腹瀉，止渴利尿；防風能治療一切風邪，還能消除頭痛。
澤瀉，味甘、鹹，性寒，沒有毒性，能止洩精，排出膀胱的水，但多服會導致眼疾。防風，味甘、辛，性溫，沒有毒性，能解附子毒，明目止汗，治療婦女崩漏。
蒺藜，陰部疼痛煎湯洗，頭痛用酒煎服。蒲黃，活血要用生的，止血要用炒熟的。
蒺藜，味甘、辛，性溫、略寒，沒有毒性，能破血催生，風瘡陰瘡煎湯洗浴，頭痛用酒煎服。蒲黃，味甘，性平，沒有毒性，生用則味滑，炒熟則味澀。
蓯蓉，能幫助女子陰虛和男子陽虛，補陰養腎，生長在馬的精液中；黃連，治療男子各種熱症，消除小兒疳熱，止痢、增厚腸壁，被稱為鷹爪。