王燾

《外臺秘要》~ 卷第四十 (13)

回本書目錄

卷第四十 (13)

1. 狂犬咬人方二十二首

又方

以大蟲骨灰和杏仁膏以塗之甚良。

文急療狂犬齧人,無問深淺者方。

初被咬,便以冷水洗,令血斷,封裹著,如其瘡大及深,宜放流水中浸之,血斷,依法封裹更不用余裹,忌風千萬不畏,凡初被咬,即覓一切物與吃,後不發也。(出第八卷中)

必效療狂犬咬方。

梔子皮(燒灰),石硫黃(末)

上二味搗為末敷瘡,日一易。(救急同)

又方

取蚯蚓糞,水和之如泥以封之,上有毛,以毛盡即瘥。

又方

驢屎汁飲一升即瘥。

又方

杏仁(切去尖),豆豉(各一兩),韭根(一握淨洗)

上三味搗為餅,可瘡大小,厚一二分,貼咬處,大作艾炷以灸餅上熱徹,即瘥。

又方

虎骨,石灰

上二味,以臘月豬脂和作餅子,曝乾搗末,以敷之良。(並出第六卷中)

白話文:

另一個方子:

用大蟲骨灰和杏仁膏塗抹傷口,效果很好。

治療狂犬咬傷的急救方,無論傷口深淺皆適用:

剛被咬後,立即用冷水清洗傷口,止血後包紮。如果傷口很大或很深,應將傷口浸泡在流動水中止血,然後依法包紮,不用其他包紮方法。一定要避免風吹,千萬要注意。凡是被咬後,立即找任何東西吃,之後就不會發病。(出自第八卷)

肯定有效的治療狂犬咬傷方子:

梔子皮(燒成灰)、硫磺(研成末)

以上兩種藥材研磨成粉末,敷在傷口上,每天換一次藥。(與急救方相同)

另一個方子:

取蚯蚓糞,用水調成泥狀敷在傷口上,待傷口上的毛髮脫落就痊癒了。

另一個方子:

喝一升驢糞汁即可痊癒。

另一個方子:

杏仁(切去尖端)、豆豉(各一兩)、韭菜根(一把,洗淨)

以上三味藥材搗碎成餅,大小根據傷口調整,厚度約一二分,貼在咬傷處,用艾灸灸熱藥餅,直到藥力滲透,即可痊癒。

另一個方子:

虎骨、石灰

以上兩種藥材,用臘月豬油混合製成餅狀,曬乾後研磨成粉末,敷在傷口上效果很好。(都出自第六卷)