王燾

《外臺秘要》~ 卷第三十八 (14)

1. 石發大小便澀不通兼小便淋方一十六首

又石淋狀如碎沙石下者方。

車前子（二斤以絹囊盛）

上一味，以水八升，煮取三升，經宿空腹服之，即石下。

又療煩熱，身體微腫，不能食飲，小便不利方。

茯苓（三兩），甘草（炙），栝蔞根，人參，黃芩，桂心，白朮（各一兩），枳實（二兩炙）

上八味切，以水六升，煮取三升，去滓，每服三合盡，即瘥，甚妙。

又療氣上不得食，嘔逆，大小便澀，氣滿煩悶，折熱下氣方。

前胡，黃芩（各三兩），梔子，大黃（各一兩），甘草（炙），茯苓，生薑（各二兩），杏仁（四十枚去尖皮碎）

上八味切，以水八升，煮取三升，分服之，忌如常法。

又療熱，小便數少如淋，葵子湯方。

冬葵子（一升）

上一味，以水三升，煮取一升半，分服之，忌如常法。

又若大小便塞不通，或淋瀝尿血，陰中疼痛，此是熱氣所致，先以冷物熨之小腹，又以熱物熨，更互冷熱，若小便數。亦是取冷所致，即暖將息也。

療發熱體氣昏昏，不痛不癢，小便赤澀方。

生茅根五大斤，淨洗擇搗，絞取汁服之瘥。

又若發熱口乾，小便澀方。

取甘蔗去皮，盡足吃之，咽汁，若口痛，搗取汁服之。

又方

取葳蕤五兩，煮汁飲之瘥。

白話文：

治療像碎沙石一樣排出結石的藥方：

車前子（兩斤，用絹布袋裝好）

將以上藥材，用水八升煮成三升，隔夜空腹服用，結石就會排出。

治療煩熱、身體輕微浮腫、食慾不振、小便不順暢的藥方：

茯苓（三兩），炙甘草，栝蔞根，人參，黃芩，桂心，白朮（各一兩），炙枳實（二兩）

將以上八味藥材切碎，用水六升煮成三升，濾去藥渣，每次服用三合，病就會好轉，效果很好。

治療氣逆導致吃不下東西、嘔吐、大小便不順暢、腹脹煩悶、降熱下氣的藥方：

前胡，黃芩（各三兩），梔子，大黃（各一兩），炙甘草，茯苓，生薑（各二兩），杏仁（四十枚，去皮尖，搗碎）

將以上八味藥材切碎，用水八升煮成三升，分次服用，禁忌事項如同一般服藥的規定。

治療發熱、小便次數多但量少像淋尿一樣的葵子湯藥方：

冬葵子（一升）

將以上藥材，用水三升煮成一升半，分次服用，禁忌事項如同一般服藥的規定。

如果大小便阻塞不通，或小便淋漓帶血，陰部疼痛，這是熱氣引起的，先用冷敷小腹，再用熱敷，交替冷熱敷，如果小便次數多，則是受寒引起的，要注意保暖休息。

治療發熱、身體昏沉、不痛不癢、小便赤澀的藥方：

新鮮茅根五大斤，洗淨挑選後搗碎，絞取汁液服用，病就會好轉。

如果發熱口乾、小便不順暢：

取甘蔗去皮，儘量多吃，吞嚥汁液，如果嘴巴痛，就搗碎取汁液服用。

另一個藥方：

取葳蕤五兩，煮汁液飲用，病就會好轉。