王燾

《外臺秘要》~ 卷第三十八 (10)

回本書目錄

卷第三十八 (10)

1. 石發口瘡連胸面及身上心痛方一十四首

芒硝(湯成下),黃芩,知母,甘草(各二兩),梔子仁(二七枚),大黃(四兩)

上六味切,以水五升,煮取二升,下芒硝,分服,忌如常法。

又療兩鼻生瘡熱癢,內亦熱,兼頭痛方。

麥門冬(去心),知母,澤瀉,甘草(炙各二兩),粳米(五合),竹葉(切一升),小麥(二升)

上七味切,以水一斗半煮竹葉小麥,取九升去之,內諸藥煮,取四升去滓,分服,日三夜一,忌如常法。

又療生瘡,熱氣奔胸方。

豉(一升),蔥白(切),梔子仁(各十四枚)

上三味,以水二升,煮取九合,去滓,分服之,忌如常法。

又療石熱發,煩熱滿脹,及體生瘡,兼氣力弱方。

黃芩,芒硝,麥門冬(各二兩),大黃(三兩),梔子(十四枚),甘草(一兩炙)

上六味切,以水六升,煮取二升,分再服之。

白話文:

治療口瘡蔓延至胸部、臉部及全身,伴隨心痛的十四個處方之一

使用芒硝(在藥湯煮好後加入)、黃芩、知母、甘草(各二兩)、梔子仁(二七枚,即十四枚)、大黃(四兩)。

將以上六種藥材切碎,加入五升水煮至剩二升,再加入芒硝,分次服用。禁忌事項與一般服藥相同。

治療雙鼻生瘡,發熱發癢,內部也感到熱,同時伴有頭痛的處方

使用麥門冬(去除內心)、知母、澤瀉、甘草(炙烤過,各二兩)、粳米(五合)、竹葉(切碎,一升)、小麥(二升)。

將以上七種藥材切碎,先用一斗半水煮竹葉和小麥,取九升湯汁後去除竹葉和小麥,再加入其他藥材煮,取四升湯汁並去除藥渣,分次服用,每天三次,晚上一次。禁忌事項與一般服藥相同。

治療生瘡,熱氣上衝胸部的處方

使用豆豉(一升)、蔥白(切碎)、梔子仁(各十四枚)。

將以上三種藥材,加入二升水煮至剩九合,去除藥渣,分次服用。禁忌事項與一般服藥相同。

治療因熱毒引起的發病,煩躁發熱,腹脹,以及身體生瘡,同時伴隨氣力虛弱的處方

使用黃芩、芒硝、麥門冬(各二兩)、大黃(三兩)、梔子(十四枚)、甘草(炙烤過,一兩)。

將以上六種藥材切碎,加入六升水煮至剩二升,分兩次服用。