《外臺秘要》~ 卷第三十 (10)
卷第三十 (10)
1. 疔腫方二十首
上四味燒作灰，以酒和服方寸匕，不瘥至二匕。
又方
曲頭棘刺（四百枚），橘皮（三兩）
上二味以水三升，煮取半升，服一合，塗腫上亦得。
又方
取磁石搗為粉，釅醋和封之，立拔根出。
又方
五月五日取壯狗矢燒作灰敷瘡，數易之。（通按壯一作牡）
又方
巴豆二七枚去皮，半夏二七枚搗末，以寒食餳和之，以針刺瘡四邊，即以藥塗之，立拔出，以澤瀉末填瘡孔中，便瘥。（侍郎崔世謨送）
又方
蛇蛻皮（四分燒灰），露蜂房灰（一分），發灰（一分）
上三味並用五月五日採，燥之相和，以新瓦碗內燒灰白，飲服棗許大，令汗出，未汗更服，以汗為度，七日不得食鹽酒肉五辛房室生冷醋滑等，不得食蝟肉雞肉，食者難瘥，蛇皮不得帶赤色，有毒，純白者上。（此高獺奴法邢長史傳之）
又方
亂髮（一雞子許），緋帛（三寸），曲頭棘刺（七七枚東枝白腐者），蒼耳（三七枝）
上四味合燒作灰，研成散，每以水半盞許，服方寸匕，日二三，瘥止，慎風熱，余忌同前，慮有犯觸，如鹿角一方寸，鱉甲三方寸，蜂房三寸，三物等分，燒灰為散，若有犯者，依前方服之，甚效。（並出第三十卷中）
白話文：
疔瘡腫痛的二十個藥方
將以上四種藥材燒成灰，用酒調和服用一小勺，如果沒好，就吃到兩小勺。
另一個藥方：
取彎頭的棘刺（四百根），橘皮（三兩）。將這兩種藥材加水三升，煮到剩一半，服用一合，也可以塗在腫痛處。
另一個藥方：
取磁石搗成粉末，用濃醋調和後敷在患處，可以立刻拔出病根。
另一個藥方：
在五月五日取壯年公狗的糞便燒成灰，敷在瘡上，多次更換。（有版本寫成雄性的）
另一個藥方：
取巴豆十四顆去皮，半夏十四顆搗成粉末，用寒食用的麥芽糖調和，先用針刺瘡的四周，然後將藥塗上，可以立刻拔出病根，再用澤瀉粉填在瘡孔中，就會痊癒。（這是侍郎崔世謨提供的方子）
另一個藥方：
取蛇蛻皮（四份燒成灰）、露蜂房灰（一份）、頭髮灰（一份）。以上三種藥材都要在五月五日採集，曬乾後混合，放在新的瓦碗中燒成灰白色，每次服用像棗子那麼大，讓身體發汗，沒發汗就再吃，以發汗為標準，七天內不能吃鹽、酒、肉、五辛、行房事、生冷、醋、滑膩的食物等，不能吃刺蝟肉和雞肉，吃了很難好，蛇皮不能帶紅色，有毒，純白色的最好。（這是高獺奴的方法，邢長史傳授的）
另一個藥方：
取亂髮（一個雞蛋大小的量）、紅色絲綢（三寸）、彎頭的棘刺（四十九根，要東邊枝條上白腐的）、蒼耳（二十一枝）。將以上四種藥材一起燒成灰，研成散粉，每次用水半杯左右，服用一小勺，每天兩到三次，痊癒後停止服用，要小心風熱，其他禁忌與之前相同，如果擔心犯忌，可以用鹿角一小塊、鱉甲三小塊、蜂房三小塊，三種等分，燒成灰做成散粉，若有犯忌的情況，就按這個方子服用，非常有效。（以上藥方都出自第三十卷中）