王燾

《外臺秘要》~ 卷第二十二 (13)

1. 齒風疼痛方三首

張文仲療頭面風，口齒痛不可忍方。

椒（一合），莽草（十葉熬），白朮，崔李根（郁李根也），獨活，芎藭（各二兩），細辛，防風（各一兩）

上八味切，以酒三升煮三五沸，去滓含之，以瘥為度。勿咽汁。（千金無白朮）

救急療齒風動痛方。

蒼耳一握，以漿煮，著鹽含之。

古今錄驗療齒中風疼痛齲腫。芎藭湯方。

細辛（一兩），芎藭（二兩），附子（一兩炮）

上三味切，以水六升，煮取二升，去滓含之少許，冷即吐卻，日三四度。勿咽汁。

白話文：

治療頭面部風邪，導致牙齒疼痛難忍的藥方。

花椒（一合），莽草（十片，煎煮），白朮，郁李根（也叫崔李根），獨活，川芎（各二兩），細辛，防風（各一兩）。

將以上八味藥切碎，用三升酒煮三到五次沸騰，去除藥渣後含在口中，直到疼痛緩解為止。不要吞嚥藥汁。（《千金方》中沒有使用白朮）

緊急治療因風邪引起的牙齒鬆動疼痛的藥方。

蒼耳一把，用米漿煮，加入鹽後含在口中。

《古今錄驗》中治療因風邪引起的牙齒疼痛、蛀牙腫痛的川芎湯藥方。

細辛（一兩），川芎（二兩），炮附子（一兩）。

將以上三味藥切碎，用水六升煮至剩二升，去除藥渣後含在口中少許，冷卻後吐掉，每天三四次。不要吞嚥藥汁。