吉益爲則
《藥徵》~ 卷下 (10)
卷下 (10)
1. 茯苓
桂枝茯苓丸證曰:胎動在臍上。為則按:蓋所謂奔豚也,而不可臆測焉。以旁例推之,上衝心下悸,經水有變,或胎動者,此丸所主也。
人參茯苓黃連,其功大同而小異,說在人參部中。
品考
茯苓,和、漢無異也。陶弘景曰:仙方止雲茯苓,而無茯神。為療既同,用之應無嫌。斯言得之,赤白補瀉之說,此臆之所斷也,不可從矣。
白話文:
桂枝茯苓丸的適應症說:胎動在肚臍上方。我認為:這說的就是奔豚病,但不能隨意猜測。從其他類似的例子推論,像是感到氣往上衝、心下悸動、月經不正常,或是胎動的,都可用這個藥方。
人參、茯苓、黃連,它們的功效大致相同而略有差異,詳細說明在人參的部分。
藥材考證
茯苓,在中國和日本所使用的都是同一種。陶弘景說:仙方的記載只說茯苓,沒有茯神。既然它們的療效相同,使用上應該沒有什麼問題。這話說得對,關於茯苓赤色和白色有補瀉功效的說法,都是自己臆測判斷的,不可採信。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!