《神農本草經疏》~ 卷十二 (19)
卷十二 (19)
1. 女貞實
味苦、甘，平，無毒。主補中，安五臟，養精神，除百疾。久服肥健，輕身不老。
疏：，女貞實稟天地至陰之氣，故其木凌冬不凋。神農：味苦氣平。《別錄》加甘無毒。觀今人用以為變白多效者，應是甘寒涼血益血之藥。氣薄味厚，陰中之陰，降也。入足少陰經。夫足少陰為藏精之臟，人身之根本。虛則五臟雖無病而亦不安，百疾叢生矣。經曰：精不足者，補之以味。蓋腎本寒，因虛則熱而軟，此藥氣味俱陰，正入腎除熱補精之要品。腎得補則五臟自安，精神自足，百疾去而身肥健矣。其主補中者，以其味甘，甘為土化，故能補中也。所主如上功能，則輕身不老蓋有自矣。此藥有變白明目之功，累試輒驗，而經文不載，為闕略也。葉長子黑色者為女貞。葉微圓子紅色者為冬青。亦能治風虛，補益肌膚。
主治參互
同地黃、何首烏、人參、麥門冬、旱蓮草、南燭子、牛膝、枸杞子、山藥、沒食子、桑椹子、黃柏、椒紅、蓮鬚，為變白要藥。同甘菊花、生地黃、蒺藜、枸杞子，能明目。《簡便方》治虛損百病，久服須白再黑，返老還童。用女貞實十月上巳日收，陰乾，用時以酒浸一日，蒸透曬乾一斤四兩，旱蓮草五月收，陰乾十兩為末，桑椹子四月收，陰乾十兩為末，煉蜜丸如梧子大。每服七八十丸，淡鹽湯下。
若四月收桑椹，搗汁和藥，七月收旱蓮搗汁和藥，即減蜜之半矣。《濟急仙方》治風熱赤眼。冬青子不拘多少，搗汁重湯熬膏，淨瓶收固，每用點眼。《普濟方》治一切眼疾。冬青葉研爛，入朴硝貼之。海上方也。
簡誤
氣味俱陰，變白家當雜保脾胃藥，乃椒紅溫暖之類同施。否則恐有腹痛作泄之患。
附：枸骨，《本經》附出女貞條下，不載氣味所主。然觀陳藏器云：其皮椹浸酒，補腰膝令健，枝葉燒灰淋汁，或煎膏，塗白癜風，亦可作稠煎傅之。應是苦寒無毒，氣味俱陰，入肝入腎之藥也。惟春入肝，故主白癜風。蓋肝為風木之位，藏血之臟。血虛則發熱，熱甚則生風，苦寒能涼血清熱，故主之也。
其補腰膝令健者，腰為腎之府，腎虛則濕熱乘之而腰膝不利，又腎為作強之官，虛則熱而軟，故其性欲堅，急食苦以堅之。此藥味苦入腎，正遂其欲堅之性耳。腎氣既實則濕熱自除，而腰膝自健矣。
主治參互
秘方：取其葉煮飲，治痰火甚驗。蓋痰火未有不因陰虛火炎，上爍乎肺，煎熬津液而成。此藥直入足少陰經補養陰氣，則痰火自消，如斧底抽薪之意也。兼能散風毒惡瘡。昔有老妓患楊梅結毒三十年者，有道人教以單服此藥，瘡愈而顏色轉少。皆假其清熱涼血之功耳。一名樞木。黑子者名極木。又名貓兒刺。用作羅經入地不差。
白話文：
女貞實
女貞實味甘苦，性平，無毒。能滋補身體，安定五臟，養護精神，去除百病。長期服用，身體強健，輕盈不老。
女貞實吸收天地至陰之氣，所以枝葉即使在冬天也不會枯萎。神農本草經記載其味苦、性平；《名醫別錄》補充說明其味甘、無毒。現代人多用它來治療白髮，效果顯著，這應是因其味甘、性寒，能涼血益血的緣故。其氣味清淡而藥效濃厚，屬陰中之陰，具有下降之性，歸入足少陰腎經。足少陰腎經是藏精之臟，人體的根本。腎氣虛弱，即使五臟沒有疾病，也會感到不適，百病叢生。經書記載：「精氣不足者，應以甘味補之。」因為腎臟本就偏寒，虛弱時會出現內熱和軟弱無力，而女貞實氣味俱陰，正能入腎經清除內熱、滋補腎精。腎精充足，則五臟自然安寧，精神充沛，百病消除，身體強健。它能滋補中焦，是因為其味甘，甘味入土，能化生脾胃之氣，故能補中。具有以上功效，所以能輕身不老。女貞實能使頭髮變黑，明目，經多次試驗，效果顯著，但古籍中未記載此功效，實為遺漏。葉片較長，果實黑色者為女貞子；葉片略圓，果實紅色者為冬青子。女貞實還能治療風虛，滋養肌膚。
女貞實常與地黃、何首烏、人參、麥門冬、旱蓮草、南燭子、牛膝、枸杞子、山藥、沒食子、桑椹子、黃柏、椒紅、蓮鬚等藥材配合使用，治療白髮；與甘菊花、生地黃、蒺藜、枸杞子等藥材配合使用，能明目。《簡便方》記載，用女貞實治療虛損百病，長期服用可使白髮變黑，返老還童。使用方法是：十月上巳日採收女貞實，陰乾，用酒浸泡一日，蒸熟曬乾至一斤四兩，旱蓮草五月採收陰乾十兩研末，桑椹子四月採收陰乾十兩研末，煉蜜製成梧子大小的藥丸。每次服用七八十丸，淡鹽湯送服。如果在四月採收桑椹，搗汁和藥；七月採收旱蓮，搗汁和藥，則蜜的用量減半。《濟急仙方》記載，用冬青子治療風熱赤眼，不拘用量，搗汁熬膏，貯存於乾淨的容器中，每次取少許點眼。《普濟方》記載，用冬青葉研磨成泥狀，加入朴硝，敷貼治療各種眼疾，此方為海上流傳的方劑。
女貞實氣味俱陰，若用於治療白髮，應搭配溫補脾胃的藥物，如椒紅等溫性藥材同時使用。否則，可能引起腹痛、腹瀉等不良反應。
枸骨，《神農本草經》記載於女貞實條目下，未記載其氣味功效。但陳藏器記載：枸骨的樹皮和果實浸酒，能補益腰膝，使之強健；枝葉燒成灰，用其汁液或熬成膏，外敷治療白癜風。由此推斷，枸骨味苦寒，無毒，氣味俱陰，入肝腎經。春天屬木，入肝經，故能治療白癜風。因為肝臟為風木之位，藏血之臟。血虛則發熱，熱甚則生風，苦寒之性能涼血清熱，所以能治療白癜風。枸骨能補益腰膝，是因為腰為腎之府，腎虛則濕熱之邪乘虛而入，導致腰膝不利；腎臟又是主生殖的臟器，腎虛則會出現陽痿，服用苦味藥物能堅固腎氣。枸骨味苦，入腎經，正能堅固腎氣。腎氣充足，濕熱自除，腰膝自然強健。
秘方：用女貞葉煎煮飲用，治療痰火效果顯著。因為痰火多因陰虛火旺，熱邪上炎於肺，煎熬津液所致。女貞實能直接入足少陰腎經滋補陰氣，從而消除痰火，如同釜底抽薪。女貞實還能散風毒，治療惡瘡。從前有一位老妓女患楊梅瘡三十年，一位道士教她單獨服用女貞實，瘡瘍痊癒，面容也年輕了不少。這些都是因為女貞實具有清熱涼血的功效。女貞實又名樞木，果實黑色者名極木，又名貓兒刺。其木質堅硬，可用作羅盤的指針，指向準確。
脾胃虛寒、經常腹瀉，以及陽虛陰痿者忌服女貞實。