《神農本草經疏》~ 卷十八 (1)
卷十八 (1)
1. 獸部下品
總二十一種，今疏其要者四種。
豬懸蹄（足、腎、膽、膚、肚、肪膏、胰附），麋角（茸附），獺肝，膃肭臍
白話文：
總共有二十一種藥物，這裡只詳細說明四種：
-
豬懸蹄：這是用於治療與足、腎、膽、皮膚、腹部、脂肪和胰腺相關疾病的藥物。
-
麋角：這是一種茸狀的藥材，有著相對應的治療效果。
-
獀肝：這種藥物用於治療與肝臟相關的疾病。
-
膃肭臍：這是一種用於調理腹部和消化系統的藥材。
2. 豬懸蹄
主五痔，伏熱在腸，腸癰內蝕。
疏：，豬，水畜也。在辰屬亥，在卦屬坎。其肉氣味雖寒，然而多食令人暴肥，性能作濕生痰，易惹風熱，殊無利益耳。其懸蹄，乃蹄甲之懸起不著地者。《本經》無氣味，然為鹹寒無毒之物。入手足陽明經藥也。濕熱下注則為五痔內蝕，熱壅血滯則為腸癰，鹹寒能除腸胃之熱，故主之也。
主治參互
得牛角䚡、槐角子、蝟皮、象牙末、金頭蜈蚣、蛀竹梢、明礬、地榆、青黛、白蠟，治通腸漏，令漏管自出。錢氏《小兒方》：痘後目翳，半年已上者，一月取效。用豬懸蹄三兩，瓦瓶固濟煅，蟬蛻一兩，羚羊角三錢，為末。每歲一字，三歲已上三錢，溫水服，日三。
白話文：
五痔、腸癰都是因為體內有熱邪積聚在腸道，導致腸道發炎潰爛。豬肉性寒，但吃太多容易讓人發胖、生痰，還容易引發風熱，對身體並無益處。豬懸蹄性寒，能清熱解毒，可以治療腸道熱邪引起的五痔和腸癰。此外，豬懸蹄還可以治療腸道漏出、痘後目翳等疾病。
3. 附：豬四足
小寒。主傷撻諸敗瘡，下乳汁。
疏：，乳屬陽明，陽明脈弱則乳汁不通，能益陽明經氣血，故能下乳。傷撻敗瘡，必血熱作痛，氣寒而味甘鹹，故涼血止痛也。又：煮湯為洗潰瘍之要藥。
主治參互
《廣濟方》：婦人乳無汁者，以豬蹄四枚，水二斗，煮一斗，去蹄，入土瓜根、通草、漏蘆各三兩，再煮六升，去滓，納蔥白、豉，作粥或羹食之，身體微熱有少汗出佳，未通再作。《梅師方》：癰疽發背，乳發初起。母豬蹄一隻，通草六分，綿裹煮羹食之。《外科精要》：洗癰疽，有豬蹄湯。
白話文：
小寒節氣，容易引起瘡瘍、潰爛等疾病，並能導致乳汁分泌不通。豬蹄性溫，能益氣血，因此有助於通乳。瘡瘍潰爛多因血熱疼痛，而小寒時氣寒，豬蹄味甘鹹，可涼血止痛。此外，豬蹄湯也是治療潰瘍的重要藥方。
4. 附：腎
冷。和理腎氣，通利膀胱。
疏：，豬腎味鹹，氣冷，能瀉腎氣，腎虛寒者不宜食。《本經》主理腎氣，乃借其同氣以引導之耳。不言補而言理，其意有在矣。腎與膀胱為表裡，故復能利膀胱也。今人誤認以為補腎，恣意食之，大為差謬。不睹《日華子》云：久食令人無子。孟詵云：久食令人傷腎。其非補腎之物明矣。
白話文：
豬腎性寒，能清瀉腎氣，對於腎虛寒的人來說不適合食用。雖然古籍記載豬腎能理腎氣，但這其實是利用豬腎寒涼的特性來引導腎氣，並不是補腎。腎與膀胱是表裡關係，所以豬腎也能通利膀胱。現在很多人誤以為豬腎能補腎，大量食用，這是錯誤的。古書中也有記載，長期食用豬腎會導致不孕，甚至傷腎，可見它並非補腎之物。
5. 附：膽
主傷寒熱渴。
疏：，膽，味苦氣寒。經曰：熱淫於內，寒以勝之，苦以泄之。故主傷寒熱渴也。
主治參互
仲景膽導法：以豬膽汁和醋少許，灌穀道中，通大便神效。入豬牙皂角細末二分，攪勻更速。蓋酸苦益陰潤燥而瀉便也。又：治少陰下利不止，厥逆無脈，乾嘔煩者，以白通湯加豬膽汁主之。使其氣相從，無拒格之患。此寒因熱用，熱因寒用之義也。蔥白四莖，乾薑一兩，生附子一枚，水三升，煮一升，入人尿五合，豬膽汁一合，分服。
白話文：
豬膽性寒味苦，可以治療傷寒發熱口渴。因為熱邪在體內，需要用寒性之物來抑制它，而苦味可以幫助排泄熱邪。所以豬膽能治療傷寒熱渴。
豬膽的用法很多，比如用豬膽汁和醋灌腸，可以通便；加入豬牙皂細末，效果更佳。這是因為酸苦能滋陰潤燥，幫助排便。另外，豬膽汁也能治療少陰虛寒導致的下利不止、厥逆無脈、乾嘔煩躁等症狀，可以用白通湯加入豬膽汁一起服用。這就體現了寒熱互治的醫學原理：寒者熱之，熱者寒之。
入雄黃末三四分，蜈蚣末二發，套指縛緊，治天蛇毒，有效。《梅師方》：熱病䘌蝕上下。用豬膽汁一枚，醋一合，煎沸服，蟲立死。《外臺秘要》：湯火傷瘡。豬膽調黃柏末，塗之。
白話文：
在治療天蛇毒時，可以使用雄黃粉約四到三十分之一份，加上蜈蚣粉兩條，然後包紮固定。這方法對天蛇毒有很好的療效。來自《梅師方》的熱病導致上下部位腐蝕的情況，可以用一枚豬膽汁和一合醋加熱至沸騰後服用，蟲子會立即死亡。
《外臺祕要》對於湯火傷的傷口，建議使用豬膽和黃柏粉調和，塗抹於傷口處。
6. 附：膚
仲景治足少陰下利，咽痛，胸滿心煩者，有豬膚湯。用豬膚一斤，水一斗，煮五升，取汁，入白蜜一升，白粉五合，熬香，分服。成無己注云：豬，水畜也。其氣先入腎，解少陰客熱。加白蜜以潤燥除煩，白粉以益氣斷利也。
白話文：
仲景治療足少陰經引發的下痢、咽痛、胸悶心煩的患者，使用「豬膚湯」。
做法是取豬皮一斤，加水一斗，煮至五升，取汁，加入白蜜一升、白粉五合，熬煮至香，分次服用。
成無己註解道：豬是水生動物，其氣先入腎經，能解少陰經的客熱。加入白蜜可以潤燥除煩，白粉則可以益氣止瀉。
7. 附：肚
豬肚屬土，故其味必甘，氣微溫，無毒。乃豬一身無害之物，為補脾胃之要品。脾胃得補則中氣益、利自止矣。《日華子》：主補虛損。蘇頌：主骨蒸勞熱，血脈不行。皆取其補益脾胃則精血自生，虛勞自愈，根本固而五臟皆安也。
主治參互
《普濟方》：水瀉不止。用豬肚一枚煮爛，入平胃散搗丸服效。仲景方：豬肚黃連丸：治消渴。用雄豬肚一枚，入黃連末五兩，栝樓根、白粱米各四兩，知母三兩，麥門冬二兩，縫定蒸熟，搗丸梧子大。每服三十丸，米飲下。《千金方》：溫養胎氣，胎至九月消息。用豬肚一枚，如常著五味，煮食至盡。
白話文：
豬肚的功效與主治
豬肚屬性為土，因此其味甘，性溫，無毒。豬肚是豬身上無害之物，是補益脾胃的重要食材。脾胃得到滋補，則中氣充足，腹瀉自然止住。《日華子本草》記載：豬肚能補虛損。蘇頌在《圖經本草》中也說：豬肚可以治療骨蒸勞熱、血脈不通暢。這些功效都源於豬肚補益脾胃，使精血自然生成，虛勞自癒，根本穩固，五臟皆安。
主治
- 水瀉不止: 《普濟方》記載，將豬肚煮爛，加入平胃散搗成丸劑服用，可有效治療水瀉不止。
- 消渴: 《傷寒論》中記載豬肚黃連丸，由豬肚、黃連、栝樓根、白粱米、知母、麥門冬等藥材製成，可以治療消渴症。
- 溫養胎氣: 《千金方》記載，將豬肚與五味一同煮食，可以溫養胎氣，使胎兒在九月時能順利出生。
注:
- 括號內是中藥材或方劑的連結，可以點擊查看更多資訊。
又，豬肚丸：黃連一味為細末，量肚大小實之，煮令極爛，搗勻為丸梧子大。治臟毒下血。又方：治腹脹大。用烏芋去皮，入雄肚，線縫，砂器煮糜，食之，勿入鹽。
白話文：
關於中醫古籍中的藥方：
-
「豬肚丸」：取黃連一種，研磨成細粉，根據豬肚的大小填充其中，再將豬肚煮至極度軟爛，然後將其攪拌均勻，形成如梧桐子般大小的丸子。此藥方用於治療腸胃熱毒引發的下血病症。
-
另一方法：用於治療腹部脹滿。取烏芋去皮，將雄豬肚放入其中，用線縫合，然後在砂鍋中慢火煮至成為稠糊狀，食用時不需加鹽。