唐慎微

《證類本草》~ 卷第十三 (13)

回本書目錄

卷第十三 (13)

1. 梔子

兵部手集:治頭痛不可忍,是多風痰所致。梔子末和蜜濃敷舌上,吐即止。勝金方:治婦人臨產痢。不限多少燒灰,細末。空心熟水調一匙頭,甚者不過五服。孫尚藥:治傷寒下痢後更煩,按之心下蟧者,虛煩也。梔子十四枚,擘,豉四合,上二味以水四升,煎梔子取二升半,內豉更煎取一升,去滓,分再服,得吐余勿服,嘔有癰膿者膿者不可服,嘔膿盡乃愈。古今錄驗:秦王散胃疸食多喜飲,梔子實主之。

丹房鏡源梔子柔金。

衍義曰:梔子,仲景治發汗吐下後,虛煩不得眠。若劇者,必反復顛倒,心中懊憹,梔子豉湯治之。虛,故不用大黃,有寒毒故也。梔子雖寒無毒,治胃中熱氣,既亡血、亡津液,腑臟無潤養,內生虛熱,非此物不可去,張仲景《傷寒論》已著。又治心經留熱,小便赤澀,去皮山梔子火炮、大黃、連翹、甘草炙,等分末之,水煎三、二錢匕,服之無不效。

白話文:

**兵部手集:**治療頭痛難忍,大多是因為風邪和痰造成的。將梔子磨成粉末,用蜂蜜調成濃稠狀敷在舌頭上,吐出來就會停止頭痛。

**勝金方:**治療婦女臨產時的痢疾。不論劑量多少,將梔子燒成灰,研磨成細末。空腹時用溫開水調和一茶匙,症狀嚴重的,最多服用五次就會好。

**孫尚藥:**治療傷寒後腹瀉又感到煩躁,按壓心下部位感覺硬硬的,這是屬於虛煩的症狀。用梔子十四枚,掰開,豆豉四合。將這兩味藥加四升水煎煮,先煎梔子取二升半,再加入豆豉煎煮取一升,去除藥渣,分成兩次服用,如果服用後產生嘔吐就不要再服用,如果嘔吐中有膿血則不可服用,等膿血吐盡才會痊癒。

**古今錄驗:**秦王散這藥方能治療胃疸病,這種病是因為吃太多又喜歡喝水,梔子果實是主要的治療藥材。

**丹房鏡源:**梔子具有金的柔和屬性。

**衍義說:**梔子,張仲景用來治療發汗、嘔吐、腹瀉後出現的虛煩無法入睡的狀況。如果症狀嚴重,會反覆翻來覆去,心中煩悶,用梔子豉湯來治療。因為是虛症,所以不用大黃,因為有寒邪毒氣。梔子雖然性寒但無毒,能治療胃中熱氣,當身體失去血液、津液後,五臟六腑沒有潤澤滋養,就會產生內部的虛熱,必須用梔子來去除,張仲景的《傷寒論》中已經說明。另外還能治療心經積熱導致小便紅赤澀痛,用去皮的生梔子火烤過、大黃、連翹、炙甘草,等比例磨成粉末,用水煎煮二到三錢匕,服用後都非常有效。