《千金翼方》~ 卷第一·藥錄纂要 (7)
卷第一·藥錄纂要 (7)
1. 痰實第八
淡竹葉，枳實，吳茱萸，厚朴，胡椒，檳榔仁，萊菔，茯苓，恆山，松蘿，旋覆花，大黃，芫花，蕘花，半夏，烏頭，黃芩，前胡，巴豆，柴胡，白朮，細辛，朴硝，芒硝
白話文：
淡竹葉、枳實、吳茱萸、厚朴、胡椒、檳榔仁、萊菔子、茯苓、恆山、松蘿、旋覆花、大黃、芫花、蕘花、半夏、烏頭、黃芩、前胡、巴豆、柴胡、白朮、細辛、朴硝、芒硝。
2. 固冷、積聚、腹痛、腸堅第九
礜石，雄黃，殷孽，厚朴，特生礜石，曾青，戎鹽，硫黃，陽起石，石膏，理石，高良薑，朴硝，芫花，桔梗，吳茱萸，葶藶，旋覆花，麥門冬，太一餘糧，澤瀉，茯苓，人參，柴胡，蒺藜，雚菌，防葵，牡丹，蕘花，海藻，肉蓯蓉，丹參，巴戟天，莽草，芍藥，烏頭，麻黃，貝母，乾薑，玄參，苦參，䕡茹，狼毒，大黃，附子
白話文：
用於治療因寒冷、積聚導致的腹痛、腸道僵硬的第九類藥方，包含以下藥材：礜石、雄黃、殷孽、厚朴、特生礜石、曾青、戎鹽、硫黃、陽起石、石膏、理石、高良薑、朴硝、芫花、桔梗、吳茱萸、葶藶、旋覆花、麥門冬、太一餘糧、澤瀉、茯苓、人參、柴胡、蒺藜、雚菌、防葵、牡丹、蕘花、海藻、肉蓯蓉、丹參、巴戟天、莽草、芍藥、烏頭、麻黃、貝母、乾薑、玄參、苦參、䕡茹、狼毒、大黃、附子。
3. 腹痛脹滿嘔吐第十
厚朴，竹茹，枳實，吳茱萸，檳榔，葛根，桑白皮，松蘿，橘皮，大黃，桔梗，甘遂，乾薑，大戟，藜蘆，半夏，恆山，朴硝，生薑，藁本，阿膠，禹餘糧，人參，戎鹽
白話文：
厚朴、竹茹、枳實、吳茱萸、檳榔、葛根、桑白皮、松蘿、橘皮、大黃、桔梗、甘遂、乾薑、大戟、藜蘆、半夏、恆山、朴硝、生薑、藁本、阿膠、禹餘糧、人參、戎鹽。
4. 胸脅滿第十一
方解石，蘭草，杜若，莎草，竹葉，厚朴，枳實，乾薑，前胡，玄參，紫菀，枸杞，桔梗，蕘花，茯苓，芫花，旋覆花，射干，烏頭，半夏，恆山，人參，菊花，細辛，柴胡
白話文：
方解石、蘭草、杜若、莎草、竹葉、厚朴、枳實、乾薑、前胡、玄參、紫菀、枸杞、桔梗、蕘花、茯苓、芫花、旋覆花、射干、烏頭、半夏、恆山、人參、菊花、細辛、柴胡。
5. 補五臟第十二
白石脂，五石脂，琥珀，紫菀，石葦，大黃，桔梗，石蜜，龍骨，牛髓，鹿肉，鵝肉，乾漆，柏子仁，女貞，銀屑，沙參，酸棗，五味子，枳實，山茱萸，麥門冬，乾地黃，菖蒲澤瀉，薯蕷，人參，石斛，細辛，菥蓂，龍膽，巴戟天，牡丹，韭，貝母，蕪菁，蔥白，覆盆，當歸，鍾乳，玄參，苦參
白話文：
白色石脂、五種石脂、琥珀、紫菀、石葦、大黃、桔梗、石蜜、龍骨、牛髓、鹿肉、鵝肉、乾漆、柏子仁、女貞、銀屑、沙參、酸棗、五味子、枳實、山茱萸、麥門冬、乾地黃、菖蒲、澤瀉、薯蕷、人參、石斛、細辛、菥蓂、龍膽、巴戟天、牡丹、韭菜、貝母、蕪菁、蔥白、覆盆子、當歸、鍾乳石、玄參、苦參。