孫思邈

《千金翼方》~ 卷第一·藥錄纂要 (4)

回本書目錄

卷第一·藥錄纂要 (4)

1. 採藥時節第一

),葶藶(立夏後採,陰乾。)

論曰:凡藥皆須採之有時日,陰乾曝乾,則有氣力。若不依時採之,則與凡草不別,徒棄功用,終無益也。學者當要及時採掇,以供所用耳。

白話文:

葶藶這種藥材,應該在立夏之後採收,然後放在陰涼處陰乾。

總而言之,所有的藥材都必須在適當的時節採收,並且要陰乾或曝曬乾,這樣藥材才會有藥效。如果沒有依照時節採收,就跟一般的野草沒兩樣,只是白白浪費藥材的功效,一點用處也沒有。所以學習醫藥的人,應該要把握時機採集藥材,以供日後使用。