孫思邈

《千金翼方》~ 卷第二十二·飛煉 (7)

1. 五石護命散

凡服此藥，食皆須冷，唯酒令熱，自從或一月而解，或二十日而解之，當飲酒令體中薰薰不絕，當以淳酒，若飲薄酒及白酒，令人變亂。若病症瘕者，要當先下，乃可服藥耳。

白話文：

服用這個藥的時候，吃的東西都必須是冷的，只有酒可以喝熱的。這樣持續一段時間，可能一個月，或者二十天，身體狀況就會改善。在這期間，要喝酒讓身體一直保持微微發熱的狀態，而且必須要喝純釀的酒。如果喝淡酒或白酒，會讓人意識混亂。如果本身有腫塊或腹部積塊等疾病，必須要先治療好這些病，才能服用這個藥。