佚名

《五十二病方》~ 犬筮（噬）人傷者：

1. 犬筮（噬）人傷者：

取丘（蚯）引（蚓）矢二升，以井上罋斷處土與等，並熬之，而以美【醯】□□□□（六一）之，稍垸，以熨其傷。犬毛盡，敷傷而已（六二）。

一，煮莖，以汁灑之。冬日煮其本（六三）。

白話文：

取兩升蚯蚓的糞便，與井邊破罋處的泥土等量混合，一起炒熱後，加入好醋調和，稍微冷卻後，用來熨燙傷口。等到狗毛完全脫落，再將藥敷在傷口上。

一、煮植物的莖部，用其汁液塗抹傷口。冬天則煮植物的根部。

一，犬所齧，令毋痛及易瘳方，令【齧】者臥，而令人以酒財沃其傷。已沃而□（六四）越之。嘗試。毋禁（六五）。

白話文：

一、被狗咬傷的，有一個能讓傷口不痛，並容易痊癒的偏方：讓被咬傷的人臥下，另一個人用酒財澆灌傷口。澆灌之後，用帛敷蓋傷口。實驗過，沒有禁忌。