《醫會元要》~ 六府（附）
六府（附）
1. 六府（附）
膽：如懸瓜，生於金，金主武，故為中正之官，決斷出焉。附肝之短葉間，肝之餘氣溢入於膽，聚而成精。膽主腋，兩腋缺盆皆膽之絡，日月二穴，膽之募在乳下二肋端，期門下五分。主病，多寒熱，善太息，口苦，嘔有苦沫，心中澹澹，恐如人將捕之，嗌中吤吤然，數唾，痛悶，左邊五肋之中血瘀生癭馬刀，膽候咽門，故熱壅則生瘡腫痛。
胃：號太倉，俗呼為肚，水穀氣血之海也。谷入於胃，脈道乃行，主病：當心而痛，上支兩脅膈噎不通，飲食不下（胸腹脹痛，嘔噦噁心，噫氣吞酸，面黃肌瘦，怠惰嗜臥，常多自利。胃中寒則手魚際之絡脈多青，熱則多赤，面熱者，足陽明病。兩跗之上脈豎堅者足陽明病，此胃脈也）。
小腸：附脊，當臍左，在胃之左，胃下口曰幽門，即小腸上口。小腸十六曲，至下口曰闌門，主泌別清濁，即大腸上口。主病：中氣不足，腸為之苦鳴，小腹痛，腰脊控睪丸而痛，甚則衝心，當耳前熱。小腸有氣則小腹痛，有血則小便澀，有熱則莖中痛。
大腸：即迴腸，附脊，當臍之右，亦盤十六曲，至廣腸，即直腸，下至肛門。主病：腸中切痛而鳴濯濯，冬月重感於寒則泄，當臍而痛，不能久立，氣上衝胸而喘，中寒則腸鳴飧泄多鶩溏。中熱則出糞如糜，為腸垢。腸虛則鳴，又寒氣相搏亦鳴。
膀胱：齊腰，在小腹內廣腸左側，乃津液之府。五味入胃，其津上升，精者化血脈，成骨髓，餘澤流入下部，至小腸下口，曰闌門。泌別其汁，滓穢入大腸，汁滲入膀胱。膀胱赤白瑩淨，上無入竅，止有下口，全假三焦氣化施行，溲便注瀉。三焦餒則閉格不通矣。膀胱在小腹內中極二穴，膀胱之募，又有胞居其中，故曰膀胱者包之室也。
主病：小腹偏腫而痛，以手按之即欲小便而不得。肩上熱，若脈陷及足小指外廉脛踝後皆熱，膀胱不利為癃，不約為遺尿，熱結下焦，小腹苦滿胞轉，小便不利，令人發狂，則濕痰上嗌而多唾，小便淋漓或遺尿。
三焦：上焦主出陽氣，溫於皮膚分肉之間，霧露之溉焉，故曰如霧。中焦主變化水穀之味，其精微上注於肺，化而為血，行於經隧，以榮周身，故曰如漚。下焦主通利，溲便以時傳下，出而不納，開通秘塞，故曰如瀆。上焦在心下，下膈，在胃口上，其治在膻中。中焦在胃中脘，不上不下，其治在臍傍。
下焦在臍下，當膀胱上口，其治在臍下一寸。頭至心屬上焦，心至臍屬中焦，臍至足屬下焦。三焦通為一氣，衛於身，非正府也。其主病，腹脹，上焦證多喘滿，中焦證多留飲，下焦證多脹滿，濫為水。三焦病總宜通利大小便。
白話文：
[六腑（附）]
膽：形狀猶如懸掛的瓜，源自金屬之象，因金象徵武力，所以膽被稱為中正之官，負責作出判斷和決定。它位於肝臟的短葉間，肝臟過剩的能量會流入膽囊，積聚成為精華。膽管主管腋下部位，兩側腋下的空隙及鎖骨上方都是膽管的網絡，「日月」、「期門」兩個穴位位於乳下第二肋端下方五分處，是膽管的主要穴位。主要病症包括易感寒熱、常長歎息、口苦、嘔吐伴有苦澀泡沫、心中空虛恐懼、喉嚨發出聲音、頻繁咳嗽、疼痛鬱悶、左側五根肋骨之間可能出現血液淤積，導致癭瘤或刀傷般的疼痛，膽囊影響咽喉，因此熱氣堆積會造成瘡腫疼痛。
胃：又被稱為太倉，一般稱作肚子，是水穀氣血的海洋。食物進入胃中，血液循環才開始運行。主要病症包括：心臟附近疼痛，上部支撐兩脅膈膜，吞嚥困難，飲食難以下嚥（胸腹脹痛、反胃噁心、打嗝、面黃肌瘦、怠惰想睡、常有腹瀉。胃寒時，手掌魚際的血管多呈現青色；胃熱時，血管多呈紅色，臉部發熱是足陽明病的症狀。腳背脈搏堅硬是足陽明病的症狀，這就是胃的脈象）。
小腸：靠近脊椎，位於肚臍左側，胃的左側，胃的下端稱為幽門，也就是小腸的入口。小腸有十六個彎曲，到達下端稱為闌門，負責分離清濁，也是大腸的入口。主要病症包括：中氣不足，腸道會發出鳴響，小腹疼痛，腰脊連同睪丸疼痛，嚴重時會感到心臟受沖擊，耳朵前方發熱。小腸有氣則小腹疼痛，有血則小便不暢，有熱則生殖器疼痛。
大腸：即迴腸，靠近脊椎，位於肚臘右側，也有十六個彎曲，直至直腸，最終到達肛門。主要病症包括：腸道劇烈疼痛且發出聲響，冬季再感受寒冷會引起腹瀉，肚臍周圍疼痛，無法長時間站立，氣體上衝胸部導致喘息，中寒會導致腸鳴和未消化的食物排泄，中熱會導致糞便像稀粥，稱為腸垢。腸道虛弱會發出聲響，寒冷氣體交織也會發出聲響。
膀胱：與腰部齊平，位於小腹內，大腸左側，是液體的儲存地。食物進入胃中，液體上升，精華部分轉化為血液，形成骨髓，剩餘部分流向下部，到達小腸下端，稱為闌門。膀胱將汁液分離，殘渣進入大腸，汁液滲入膀胱。膀胱表面光滑潔淨，上方沒有入口，只有下端出口，完全依賴三焦氣化功能來進行排泄。三焦功能衰退就會導致排泄困難。膀胱在小腹內，中極二穴是膀胱的募穴，還有子宮位於其中，所以說膀胱是包裹的房間。
主要病症包括：小腹一側腫脹且疼痛，用手按壓就想小便但卻無法順利排出。肩膀上方發熱，如果脈搏低沉及腳小趾外側、小腿後方都發熱，膀胱排泄不暢會導致尿瀦留，失去控制則會尿失禁，熱氣聚集在下焦，小腹感到脹滿，膀胱移位，小便困難，讓人精神錯亂，濕痰上衝咽喉導致多唾，小便淋漓或尿失禁。
三焦：上焦負責釋放陽氣，溫暖皮膚肌肉之間，如霧露般滋潤，所以被稱為如霧。中焦負責轉化食物的味道，其精華部分向上注入肺部，轉化為血液，沿著經絡流動，滋養全身，所以被稱為如漚。下焦負責排泄，根據時間排出，不吸收，打開堵塞，所以被稱為如瀆。上焦位於心臟下方，橫隔膜上方，胃的上部，其治療點在膻中。中焦位於胃的中脘，既不在上也不在下，其治療點在肚臍旁邊。
下焦位於肚臍下方，膀胱上口，其治療點在肚臘下方一寸。頭部到心臟屬於上焦，心臟到肚臍屬於中焦，肚臍到腳屬於下焦。三焦通暢形成一股氣流，保護身體，不是正常的腑臟。主要病症包括：腹部脹滿，上焦病多喘滿，中焦病多留飲，下焦病多脹滿，泛濫成水。三焦疾病總體來說應該通暢大小便。