日本·丹波元堅

《素問紹識》~ 卷第四 (14)

回本書目錄

卷第四 (14)

1. 調經論篇第六十二(太素全存)

焠針,太素作卒針。楊曰。卒窮也。痛痹在骨。窮針深之。至骨出針。

兩蹻為上,楊曰。上者勝也。

白話文:

燒灼針法,太素先生稱之為「卒針」。楊氏解釋說,「卒」是指窮盡之意。治療骨骼疼痛痹症時,需將針深入骨頭,到達骨頭後再將針拔出。

兩條經絡(指足太陽膀胱經和足少陰腎經)屬上部,楊氏解釋說,「上」指的是「勝」的意思,也就是佔據主導地位的意思。