《要藥分劑》~ 卷四 (12)
卷四 (12)
1. 茯神
味甘。性平。無毒。
【主治】主闢不祥。療風眩風虛。五勞口乾。止驚悸。多恚怒。善忘。開心益智。安魂魄。養精神。（別錄）補勞乏。主心下急痛堅滿。人虛而小腸不利者。加而用之。
【歸經】入心經。兼入肝經。為寧神定志之品。
【前論】士瀛曰。神農本草止言茯苓。名醫別錄始添茯神。而主治皆同。後人治心病必用茯神。故潔古言風眩心虛非茯神不能除。然茯苓亦未嘗不治心病也。茯苓、茯神。赤入血分。白入氣分。各從其類。如芍藥之義。
【禁忌】經疏曰。病人腎虛。小水自利。或不禁。忌用。
白話文：
茯神味甘，性平，無毒。
功效：能去除不好的徵兆，治療因風引起的頭暈目眩和神經衰弱，以及因過度勞累導致的口乾舌燥，能止驚悸、緩解易怒、健忘等症狀，能使心神開朗，增強記憶力，安神定魂，滋養精神。還能補益勞累虛弱的身體，治療心下部急痛、堅硬脹滿，以及體虛導致小腸功能失調的症狀。
茯神歸心經，也入肝經，是安神定志的良藥。
古人認為，《神農本草經》只記載了茯苓，而《名醫別錄》才開始記載茯神，但兩者的主治功效都差不多。後世治療心臟疾病時，一定會使用茯神。因此，潔古先生說，治療因風引起的頭暈目眩和心虛，非茯神不可。但茯苓也並非不能治療心臟疾病。茯苓和茯神中，赤色的入血分，白色的入氣分，各有其作用，如同芍藥一般。
禁忌：腎虛、尿頻或尿失禁的病人忌用。
2. 桑寄生
味苦甘。性平。無毒。感桑之精氣而生。
【主治】主腰痛。小兒背強。癰腫。充肌膚。安胎。（本經）主女子崩中。內傷不足。產後余疾。下乳汁。主金瘡。去痹。（別錄）益血脈。堅筋骨。（大明）主懷孕漏血不止。令胎牢固。（甄權）
【歸經】入肝腎二經。為益血之品。
【前論】寇氏曰。桑寄生難得真者。真者下咽必驗。若用他木寄生。未必效。且恐有害也。
白話文：
桑寄生味苦甘，性平，無毒。它吸收桑樹的精華而生長。
主要治療腰痛、小兒背部僵硬、癰腫、肌肉腫脹、安胎。也可用於治療女性崩漏、內虛不足、產後病症、促進乳汁分泌、金瘡（外傷）、去除痹症（關節疼痛）。能益氣養血，強健筋骨，治療懷孕期間出血不止，使胎兒穩固。
桑寄生入肝腎二經，是補血的良藥。
古人寇氏說，真正的桑寄生很難得到。真正的桑寄生服用後效果必定顯著，如果使用其他樹木上的寄生植物，不一定有效，甚至可能有害。
3. 杜仲
味辛甘。性溫。無毒。微稟陽氣。厚得金氣而生。降也。陽中陰也。惡元參、蛇蛻。
【主治】主腰膝痠痛。補中。益精氣。堅筋骨。強志。除陰下癢濕。小便餘瀝。（本經）腳中痠疼。不欲踐地。（別錄）治腎勞腰脊攣。（大明）腎冷膂腰痛。人虛而身強直。風也。腰不利。加用。（甄權）能使筋骨相著。（東垣）治胎漏胎墮。（汪機）潤肝燥。補肝經風虛。（好古）
【歸經】入腎肝二經。為助益腰膝之品。（色紫歸肝經氣分，肝充則筋健腎充則骨強）
【前論】時珍曰。杜仲古方只知滋腎。惟好古言是肝經氣分藥。潤肝燥。補肝虛。發前人所未發。蓋肝主筋。腎主骨。屈伸利用。皆屬於筋。杜仲色紫而潤。故能入肝。子能令母實。故兼補腎。李言聞曰。腰痛不已。屬腎虛。痛有定處。屬死血。往來走痛。屬痰。腰冷身重。
遇寒便發。屬寒濕。或痛或止。屬濕熱。而其原多本於腎虛。以腰者腎之府也。胎瀝者。壞孕瀝血。胎易墮者。胎元不固也。
【禁忌】經疏曰。腎虛火熾者忌。即用。當與知、柏同入。
白話文：
杜仲味辛甘，性溫，無毒，略帶陽氣，因吸收金氣而生長，具有下降的特性，屬陽中之陰。它不與元參、蛇蛻同用。
主要治療腰膝痠痛，補益中氣，增強精氣，堅固筋骨，強健意志，消除陰部瘙癢潮濕，以及小便不盡等症狀。也用於治療腳部痠痛、不願著地，腎虛腰脊攣縮，腎虛寒冷腰部疼痛、身體虛弱而僵直（風寒所致）、腰部不適等症狀。它能使筋骨緊密相連，治療胎漏胎墮，潤燥補肝，治療肝經風虛。
杜仲歸腎經、肝經。是滋補腰膝的良藥。（紫色的杜仲歸肝經氣分，肝氣充足則筋健，腎氣充足則骨強）
李時珍說，古代方劑只知道杜仲滋補腎臟。只有好古先生指出它是肝經氣分藥物，能潤燥補肝虛，這是前人未曾發現的。因為肝主筋，腎主骨，身體屈伸活動都依靠筋，杜仲顏色紫潤，所以能入肝經；子能使母實，所以也能補腎。李言聞說，腰痛不止，屬腎虛；痛處固定，屬瘀血；疼痛遊走不定，屬痰；腰冷身重，遇寒則發作，屬寒濕；時痛時止，屬濕熱；但這些病症的根本大多源於腎虛，因為腰是腎的府邸。胎漏是指妊娠期出血，容易流產是胎元不足。
腎虛而陰虛火旺者忌用杜仲。使用杜仲時，宜與枸杞、柏子仁等藥物同用。
4. 棗仁
味酸。性平。無毒。稟木之氣而兼土化以生。可升可降。陽中陰也。惡防己。
【主治】主心腹寒熱邪結氣聚。四肢痠痛濕痹。久服安五臟。（本經）煩心不得眠。臍上下痛。血轉久泄。虛汗。煩渴。補中。益肝氣。堅筋骨。助陰氣。能令人肥健。（別錄）筋骨風。炒研湯服。（甄權）
【歸經】入腎三焦二經。為清血熱。助正氣之品。（兼瀉劑，上除頭風痛中平胸脅痛）
白話文：
棗仁味酸，性平，無毒。它具有木的特性，又兼具土的滋生作用，能上能下，屬陰中之陽。它與防己相克。
主要治療心腹寒熱、邪氣結聚、四肢酸痛、濕痺等症。長期服用能滋養五臟。能治療煩躁失眠、臍腹疼痛、久瀉不止、盜汗、口渴等症，還能補益中氣、肝氣，強健筋骨，滋補陰氣，使人肥壯。 能治療筋骨疼痛。將其炒研後，用湯送服。
棗仁歸腎經和三焦經，具有清熱涼血、助益正氣的功效，還能治療頭痛、胸脅痛。