《要藥分劑》~ 卷二 (6)
卷二 (6)
1. 椒目
味苦。性寒。無毒。
【主治】主水。腹脹滿。利小便。（蘇恭）治十二種水氣。及腎虛耳猝鳴聾。膀胱急。（甄權）止氣喘。（丹溪）
【歸經】入脾膀胱二經。為利水之品。（行積水逐留飲）
【前論】原禮曰。椒氣下達。故椒目能治腎虛耳鳴。用巴豆、菖蒲同研。以松脂、黃蠟熔為挺。納耳中抽之。一日一易。神驗。寇氏曰。椒目治盜汗有功。微炒研細。用半錢以上豬上唇煎湯一合。睡時調服。無不效。蓋椒目能行水故也。時珍曰。椒目下達。能行滲道。不行穀道。
以上宣劑木部
白話文：
椒目味苦、性寒，無毒。
功效：能治療水腫、腹脹、促進排尿。能治各種水腫，以及腎虛引起的耳鳴、耳聾、尿急。還能止氣喘。
經絡歸屬：進入脾經和膀胱經，是利水消腫的藥物。能治療積水和停留的體液。
古籍記載：古書記載，胡椒的藥性向下走，因此椒目能治療腎虛引起的耳鳴。可將椒目、巴豆、菖蒲研磨，用松脂、黃蠟熔化做成藥栓，塞入耳中，一天換一次，效果神奇。另有記載，椒目能治療盜汗，將其炒至微黃研成細末，每次服用半錢以上，用豬上唇煎湯一合送服，睡前服用，效果很好，這是因為椒目能利水消腫的緣故。椒目藥性向下走，能通利水道，但不會影響腸胃功能。
2. 穀芽
味苦。性溫。無毒。
【主治】主寒中。下氣。除熱。（本經）
【歸經】入脾胃二經。為健脾開胃和中消食之品。
【前論】仲淳曰。穀芽具生化之性。故能調理脾胃。脾胃和則中自溫。氣自下。熱自除也。
白話文：
穀芽味苦，性溫，無毒。
主要功效是溫暖脾胃，降逆氣，去除內熱。
歸脾胃二經，具有健脾開胃、幫助消化吸收的功效。
古人仲淳說：穀芽具有促進新陳代謝的特性，因此能調理脾胃。脾胃調理好了，身體自然溫暖，氣機自然下降，內熱自然消除。
3. 酒
味苦甘辛。性熱。有毒。畏葛花、赤小豆、綠豆粉、鹽、枳椇。
【主治】主行藥勢。殺百邪惡毒氣。（本經）通血脈。厚腸胃。潤皮膚。消憂發怒。宣言暢意。（藏器）
【歸經】入十二經。為開發宣通之品。
【前論】好古曰。辛者能散。苦者能下。甘者能居中而緩。用為導引。能通行一身之表。至極高之分。陳士良曰。熱飲傷肺。涼飲傷胃。溫行和中。多飲助火傷神。少飲和血行氣。
【禁忌】丹溪曰。本草止言酒性熱而有毒。不言其濕中發熱。近於相火。大醉後振寒戰慄。可見矣。
白話文：
酒味苦甘辛，性溫，有毒性。不宜與葛花、赤小豆、綠豆粉、鹽、枳椇一起服用。
它能促進藥物效力，殺死百邪惡毒。能通暢血脈，滋養腸胃，潤澤皮膚，消除憂鬱怒氣，使人心情舒暢。
酒能通行全身經脈，具有宣通的作用。
古人說，辛味能散，苦味能瀉，甘味能調和緩解。酒作為引導之物，能通行全身表裡，到達身體最深處。但熱酒傷肺，涼酒傷胃，溫熱適中的酒能溫和脾胃。飲酒過多助長火氣，傷損神志；少量飲酒則能和血行氣。
古人指出，《本草》只說酒性溫有毒，卻沒提到它會引起濕熱內蘊，類似相火（命門之火）。醉酒後出現寒戰發抖的現象，就能說明這一點。
4. 秫米
味甘。性微寒。無毒。即粟之糯者。
【主治】治寒熱。利大腸。療漆瘡。（別錄）治筋骨攣急。殺瘡疥熱毒。（孟詵）
【歸經】入肺經。為宣暢之品。
【前論】時珍曰。肺瘧。及陽盛陰虛夜不得眠。及食鵝鴨成瘕。妊娠下黃汁。皆治之。
【禁忌】孟詵曰。能擁五臟氣。動風。迷悶人。不可多食。養生曰。黏滯易成黃積病。小兒不宜多食。
白話文：
秫米味甘，性微寒，無毒，就是糯稻米。
它可以治療寒熱，通利大腸，治療漆瘡；還能治療筋骨拘攣疼痛，殺滅瘡疥以及熱毒。
歸肺經，具有宣暢的作用。
李時珍說，它可以治療肺瘧、陽盛陰虛導致的失眠、食用鵝鴨引起的腹痛腫塊、孕婦下黃水等症狀。
但是，食用過多會阻礙五臟之氣，容易動風，讓人昏迷；黏膩難消化，容易導致積食黃疸，小孩子也不宜多吃。
5. 大麥
味鹹。性溫。無毒。
【主治】主消渴。除熱。益氣。調中。（本經）補虛劣。壯血脈。化穀食。止泄瀉。不動風氣。久食令人肥白。滑肌膚。為面無燥熱。勝於小麥。（士良）平胃。止渴。消食。療脹滿。（蘇恭）〔麥苗〕治諸黃。利小便。杵汁日日服。（類要）
【歸經】入脾胃二經。為補虛化谷之品。（兼補劑）
【前論】寇氏曰。暴食稍似腳弱。下氣故也。熟則大益人。帶生則冷能損人。
白話文：
大麥味鹹，性溫，無毒。
主要功效是治療消渴症（糖尿病），去除體內熱邪，益氣健脾，調理脾胃。長期食用可以補益虛弱的身體，增強血脈活力，幫助消化穀物，止瀉，且不會引起風邪。長期食用可以讓人肥胖白皙，皮膚光滑，面色紅潤不乾燥，其功效優於小麥。此外，大麥還能平胃氣，止渴，助消化，治療腹部脹滿。麥苗則可以治療各種黃疸，促進小便。
大麥主要作用於脾胃經，是補虛益氣、幫助消化的食物。
暴食大麥可能會導致腿腳無力，這是因為它能瀉下氣的原因。大麥煮熟後對人體大有益處，但如果生吃則性寒，反而會傷身。
6. 麥芽
味甘鹹。性溫。無毒。豆蔻、砂仁、烏梅、木瓜、白芍、五味為之使。
【主治】主化宿食。破冷氣。止心腹脹滿。（蘇頌）溫中。下氣。開胃。止霍亂。除煩。消痰。破癥結。（日華）
【歸經】入脾胃二經。為健土化積之品。（兼瀉劑，能助胃氣上行而資健運）
【前論】丹溪曰。能行上焦滯血。除腹內寒鳴。多服久服。能令人消腎。士材曰。麥芽能消導。全在多炒。使其性枯。不然。麥性本泥滯也。
鰲按、麥芽功用與穀芽相似。而消食之力更緊。補益則不如谷也。但能墮胎。妊婦勿用。
【禁忌】經疏曰。能消米麵諸果食積。無積滯脾胃者。忌用。
白話文：
麥芽味甘鹹，性溫，無毒。豆蔻、砂仁、烏梅、木瓜、白芍、五味子都能增強麥芽的功效。
主要功效是：消解宿食，去除體內寒氣，緩解心腹脹滿（蘇頌）；溫暖中焦，降氣，增進食慾，止瀉，消除煩躁，化痰，消散腫塊（日華）。
歸脾胃二經，是健脾化積的藥物（兼具瀉下作用，能幫助胃氣上升，促進消化）。
古人認為：麥芽能行通上焦的瘀血，消除腹內寒鳴。但服用過多或長期服用，會傷腎。也有人說，麥芽的消導作用，取決於是否炒乾，未炒乾的麥芽性味黏滯。
麥芽的功效與穀芽相似，但消食效果更強，補益作用則不如穀芽。需要注意的是，麥芽有墮胎的風險，孕婦禁用。
禁忌：麥芽能消解米飯、麵食及各種水果的積食，但若脾胃沒有積食，則不宜服用。