《要藥分劑》~ 卷十 (1)
卷十 (1)
1. 卷十
2. 燥劑
徐之才曰。燥可去濕。桑白皮、赤小豆之屬是也。王好古曰。濕有在上。在中。在下。在經。在皮。在裡。張從正曰。積寒久冷。吐利腥穢。上下所出。水液澄澈清冷。此大寒之病。宜薑、附胡椒輩以燥之。若病濕氣。則陳皮、白朮、木香、蒼朮之屬除之。亦燥劑也。而黃連、黃柏、梔子、大黃。
其味皆苦。苦屬火化。皆能燥濕。此內經之本旨也。豈獨二術之類。為燥劑也乎。
白話文：
燥劑
徐之才說：燥能去除濕氣，像桑白皮、赤小豆之類就是這樣。王好古說：濕氣可能在上焦、中焦、下焦，也可能在經絡、皮膚、臟腑裡。張從正說：如果因為寒邪積聚久了，導致吐瀉出腥臭之物，排出液體清澈冰冷，這是寒邪過盛的病症，應該用生薑、附子、胡椒等辛溫燥熱的藥物來治療。如果病情是濕氣過盛，則可用陳皮、白朮、木香、蒼朮等藥物來去除濕氣，這些也是燥劑。此外，黃連、黃柏、梔子、大黃等藥物，它們味道都苦，苦味屬火，都能燥濕，這是《內經》的本意，哪能只說桑白皮、赤小豆這兩種才是燥劑呢？
3. 蒼朮
味苦。性溫。無毒。可升可降。陰中陽也。忌同白朮。
【主治】主風寒濕痹死肌。痙疸。（本經），主頭痛。消痰水。逐皮間風水結腫。除心下急滿。及霍亂吐下不止。暖胃消穀嗜食。（別錄），主大風𤸷痹心腹脹痛。水腫脹滿。除寒熱。止嘔逆。下泄冷痢。（甄權），治筋骨軟弱。痃癖氣塊。婦人冷氣癥瘕。山嵐瘴氣溫疾。（大明）除濕發汗。
健胃安脾。治痿要藥。（東垣），散風益氣。總解諸郁。（丹溪），治濕痰留飲。或挾瘀血成窠囊。及脾濕下流濁瀝。帶下滑瀉腸風。（時珍）
【歸經】入脾胃肺大小腸五經。為祛風除濕。升陽散郁之品。（兼宣劑兼補劑）
【前論】東垣曰。蒼朮別有雄壯上行之氣。能除濕下安太陰。使邪氣不得傳入於脾。以其經泔浸火炒。故能出汗。與白朮止汗特異。用者不可以此代彼。蓋有止發之殊。其餘主治略同。河間曰。蒼朮除上濕。發汗功最大。若補中焦。除脾胃濕。力不如白朮。腹中窄狹者須用之。
【禁忌】經疏曰。二術凡病屬陰虛血少。精不足。內熱骨蒸。口乾唇燥。咳嗽吐痰。吐血鼻血。齒血咽塞。便秘滯下。及肝腎有動氣者。均忌。
白話文：
蒼朮味苦性溫，無毒，能升能降，屬陰中之陽。忌與白朮同用。
主要治療風寒濕痺、肌肉萎縮、痙攣黃疸、頭痛、痰飲、皮膚水腫、心下痞滿、霍亂嘔吐腹瀉不止、暖胃、促進消化、增加食慾、大風引起的肢體麻痺、心腹脹痛、水腫、寒熱、嘔逆、泄瀉、冷痢。也能治療筋骨軟弱、痃癖（腹部腫塊）、婦女寒氣、癥瘕、山嵐瘴氣引起的溫病。具有除濕發汗、健胃安脾的功效，是治療痿證的重要藥物。能散風益氣，疏通鬱結。治療濕痰、飲邪，或夾雜瘀血形成的囊腫，以及脾濕下注引起的濁瀝、帶下、滑瀉、腸風。
歸脾、胃、肺、大腸、小腸五經。是祛風除濕、升陽散鬱的藥物，兼具宣泄和補益的功效。
古人認為，蒼朮具有雄壯上行的氣機，能去除下焦濕邪，使邪氣無法侵入脾臟。經水浸泡後再用火炒，就能發汗，這與白朮止汗的功效截然不同，不可混用，其發汗與止汗功效有明顯區別，其他主治功效大致相同。也有人認為，蒼朮善於去除上焦濕邪，發汗功效最強，但補益中焦、去除脾胃濕邪的功效不如白朮，腹部狹窄的人則需使用蒼朮。
禁忌：凡屬陰虛血少、精氣不足、內熱骨蒸、口乾唇燥、咳嗽痰多、吐血鼻血、齒齦出血、咽喉阻塞、便秘、以及肝腎有動氣的患者，均忌用。
4. 仙茅
味辛。性溫。有小毒。稟火氣多金氣少而生。可升可降。陰中陽也。忌食牛乳、牛肉。
【主治】主心腹冷氣不能食。腰腳風冷攣痹不能引。丈夫虛勞。老人失溺。無子。益陽道。（開寶），治一切風氣。丈夫五勞七傷。填骨髓。（李珣），開胃消食下氣。益房事。不倦。（大明）
【歸經】入命門經。兼入肝心包二經。為補火之品。（兼補劑宣而能補）
【前論】許真君曰。命門真陽之火。即先天祖氣。天非此火不能生物。人非此火不能有生。故真火一衰。即如以上諸病雜出。惟此正入命門補火之不足。則諸病自除也。命門之系。上通於心。相火得補。則正氣益自振攝。
【炮製】雷公曰。清水洗。竹刀刮去皮。切豆許大。糯米泔浸去赤汁。酒拌。蒸半日。曝乾。勿犯鐵。
白話文：
仙茅味辛性溫，略帶毒性，因火氣旺盛、金氣不足而生，具有升降作用，屬陰中之陽。忌與牛乳、牛肉同食。
主要治療心腹冷痛、食慾不振；腰腳因風寒而麻痺疼痛；男性體虛；老年人遺尿；不孕不育；壯陽補腎。（出自《開寶本草》） 另可治療各種風濕病、男性勞損、補益骨髓。（出自李珣） 還有開胃消食、理氣、增強房事能力、消除疲勞的功效。（出自《大明本草》）
歸入命門經，兼入肝經、心包經，屬於溫補腎陽的藥物。（兼具溫通與補益的功效）
許真君說：命門真火就是先天之氣，天地萬物賴此火而生，人體亦然。如果真火衰弱，就會出現上述各種疾病。仙茅正能補益命門之火，則諸病自愈。命門與心臟相連，命門之火得到補益，正氣就會自然增強。
炮製方法：用清水洗淨，用竹刀刮去外皮，切成豆粒大小，用淘米水浸泡去除紅色汁液，拌以酒，蒸半日，曬乾。整個過程忌用鐵器。