繆希雍

《炮炙大法》~ 木部 (8)

1. 木鱉子

（入藥去油者）

白話文：

（作為藥材使用時，需去除油脂。）

2. 柞木子

（能開交骨，所以催生有神。）

白話文：

柞木子能打開骨縫，因此催生效果非常好。

3. 棕櫚子

（入藥燒灰用不可絕過，即是煅存性，研如飛塵，散瘀止血之神藥也。）

白話文：

棕櫚子入藥時，要燒成灰使用，但燒的時候不能燒過頭，要燒到它只剩下灰的狀態（也就是中醫說的「煅存性」）。把燒好的灰研磨成非常細的粉末，就像飛揚的塵土一樣，這是散瘀止血效果非常好的藥物。

4. 木槿

（入藥炒用，取汁度絲，使得易落。）

白話文：

將木槿花入藥使用時，需要先將其炒過。如果想要用它的汁液來浸絲線，這樣能讓絲線更容易脫落。