《先醒齋醫學廣筆記》~ 卷之四 (11)
卷之四 (11)
1. 草部
防己，凡使勿使木條，以其木條已黃腥皮皺，上有丁足子不堪用。凡使防己，要心花文黃色者，然後細銼，車前草根相對，同蒸半日後出，取去車前草根，細銼用之。一法：用酒洗切。殷孽為之使。惡細辛。畏萆薢、女菀、滷咸。殺雄黃、硝石毒。
天麻，透明者良。天麻十兩，用蒺藜子一鎰，緩火熬焦，熟後，便先安置天麻十兩於瓶中，上用火熬過蒺藜子蓋，內外便用三重紙蓋並系，從巳至未時又出蒺藜子，再入熬炒，准前安天麻瓶內，用炒了蒺藜子於中，依前蓋，又隔一伏時，後出。如此七遍，瓶盛出後，用布拭上氣汗，用刀劈焙之，細銼單搗。一法：麵裹煨透切。
阿魏，凡使各有訛偽，有三驗。第一驗，將半銖安於銅器中一宿，至明沾阿魏處，白如銀汞，無赤色。第二驗，將一銖置於五斗草自然汁中一夜，至明如鮮血色。第三驗，將一銖安於柚樹上，樹立干，便是真。色黑者力微，黃溏者力上。凡使先於淨缽中研如粉了，然酒器上裛過，任入藥用。
香薷，八九月開花，著穗時採之，去根留葉，陰乾，勿令犯火。服至十兩，一生不得食白山桃也。
百部根，去心皮，用酒浸一宿，漉出，焙乾細銼用。
款冬花，花未舒者良。去梗蒂，甘草水浸一時，曬乾用。杏仁為之使。得紫菀良。惡玄參、皂莢、消石。畏貝母、麻黃、辛夷、黃芩、黃耆、連翹、青葙。
紅藍花，自種者真。得酒良。
牡丹皮，凡使採得後日干，用銅刀劈破，去骨了，細銼如大豆許，用清酒拌蒸，從巳至未出，日乾用。潤而厚者良。忌蒜、胡荽。伏砒。畏菟絲子、貝母、大黃。
三稜，去毛，米醋浸一日，切片炒，或煮熟焙乾，入藥乃良。
青黛，水飛去腳，緣中有石灰，入服餌藥中，宜飛淨用。一法：用青布浸汁代之。
鬱金，色赤似薑黃、蟬肚者良。置生雞血中化成水者真。磨汁臨服入藥。
蘆薈，上有青竹文斑，並光膩，味極苦，勿便和眾藥搗。此藥先搗成粉，待眾藥末出，然後入藥中。
延胡索，產茅山溪陵澗，粒粒金黃色者良。醋煮切。
肉豆蔻，不油、不蛀、不皺皮者佳。糯米作粉，使熱湯搜裹豆蔻於煻灰中炮，待米糰子焦黃熟，然後出，去米粉用。勿令犯銅鐵。
白豆蔻，藥煎成，方炒研入，一二沸即起。入丸待諸藥細末後，方入，勿隔宿。
砂仁，略炒，吹去衣，研用。入湯、丸法同白豆蔻。得白檀香、豆蔻為使，入肺。得人參、益智為使，入脾。得黃柏、茯苓為使，入腎。得赤、白石脂為使，入大小腸。得訶子、白蕪荑、鱉甲良。
補骨脂，即破故紙。形圓實色黑者良。此藥性本太燥，每用酒浸一宿後，漉出，浮者去之，卻用東流水浸三日夜，卻蒸，從巳至申出，日乾用。忌鐵。得胡桃、胡麻良。惡甘草。忌諸血、芸臺。
白話文：
[草部]
防己：使用防己時，不要用木質化的，因為這種防己已經變黃發腥，皮皺，上面還有蟲蛀的痕跡，不能使用。好的防己，內部要有花紋，顏色呈黃色，然後再細細切碎。用車前草根與其相對，一起蒸半日，取出後去掉車前草根，再細切使用。另一種方法是用酒洗淨後再切。殷孽常用它。防己惡細辛，畏萆薢、女菀、滷咸，能解雄黃、硝石的毒性。
天麻：透明的天麻品質最好。取天麻十兩，蒺藜子一鎰（約合24克），用小火熬焦，然後將天麻十兩放入瓶中，用熬焦的蒺藜子蓋住瓶口，再用三重紙蓋好並紮緊。從巳時（上午九點到十一點）到未時（下午一點到三點）取出蒺藜子，再次熬炒，按照之前的步驟放入瓶中，蓋好，再隔一個時辰（約兩小時）取出。如此重複七遍。取出後用布擦去表面的汗液，用刀劈開烘烤，再細切碎，單獨搗碎。另一種方法是用麵粉包裹煨透後再切。
阿魏：使用阿魏時，要小心真偽，有三種驗證方法：第一，取半銖（約合1.5克）放在銅器中一夜，到第二天早上，阿魏沾染的地方會像銀汞一樣潔白，沒有紅色。第二，取一銖（約合3克）放在五斗草的汁液中一夜，到第二天早上會呈現鮮血般的顏色。第三，將一銖放在柚子樹的樹幹上，如果能粘住就是真的。顏色黑的藥力弱，黃色的藥力強。使用時，先在乾淨的缽中研磨成粉，用酒器沾濕後再入藥使用。
香薷：八、九月開花時採收，採收時帶穗，去除根部留下葉子，陰乾，不要用火烘烤。服用量達到十兩，一生都不能吃白山桃。
百部根：去除外皮和內心，用酒浸泡一夜，濾出，烘乾後細切使用。
款冬花：花尚未開放的最好。去掉花梗和花蒂，用甘草水浸泡一時辰（約兩小時），曬乾後使用。杏仁是款冬花的使藥（相輔相成）。與紫菀同用效果更好。款冬花惡玄參、皂莢、消石，畏貝母、麻黃、辛夷、黃芩、黃耆、連翹、青葙。
紅藍花：自己種植的才是真的。與酒同用效果更好。
牡丹皮：採收後曬一天，用銅刀劈開，去除木質部分，細切成大豆大小，用清酒拌勻蒸，從巳時到未時取出，曬乾後使用。潤澤而厚實的牡丹皮品質最好。忌諱與蒜、胡荽同用，能解砒霜毒。畏菟絲子、貝母、大黃。
三稜：去除毛，用米醋浸泡一天，切片炒制，或煮熟後烘乾，入藥效果更好。
青黛：用水飛去雜質，因為裡面有石灰，入藥服用時，應先用水飛乾淨。另一種方法是用青布浸取汁液代替。
鬱金：顏色像薑黃、蟬的腹部一樣紅色的最好。放入生雞血中能溶解成水的才是真的。磨成汁液，臨服用藥時再加入。
蘆薈：表面有青竹紋理的斑點，而且光滑油膩，味道極苦，不要直接與其他藥材一起搗碎。應先將蘆薈搗成粉末，待其他藥材研磨成末後，再加入。
延胡索：產於茅山溪陵澗的，顆粒金黃色的最好。用醋煮後再切。
肉豆蔻：不油膩、沒有蟲蛀、沒有皺皮的最好。用糯米粉和熱水揉成團，將肉豆蔻包裹在裡面，放在煻灰中煨烤，待糯米團焦黃熟透後取出，去掉糯米粉即可使用。不要接觸銅鐵。
白豆蔻：藥煎好後，再炒研後加入，一、二沸就起鍋。做成丸藥時，待其他藥材研磨成細末後再加入，不要隔夜。
砂仁：稍微炒一下，吹去外皮，研磨後使用。入湯劑、丸劑的方法與白豆蔻相同。與白檀香、豆蔻同用，入肺經；與人參、益智同用，入脾經；與黃柏、茯苓同用，入腎經；與赤、白石脂同用，入大小腸經；與訶子、白蕪荑、鱉甲同用效果更好。
補骨脂：就是破故紙。形狀圓實，顏色黑的最好。此藥性燥熱，每次使用前都用酒浸泡一夜，濾出，去掉漂浮在上面的，再用東流水浸泡三日夜，蒸制，從巳時到申時（下午三點到五點）取出，曬乾後使用。忌鐵器。與胡桃、胡麻同用效果更好。惡甘草，忌諱與一切血藥及芸臺同用。