繆希雍

《先醒齋醫學廣筆記》~ 卷之三 (26)

1. 腦漏

此劉友自患癲犬咬，三日內即服此方，小便下血塊有形，得以全愈。有一人患犬咬，六日服此方，小便下血塊，竟似犬狀，亦終不救矣。然劉友所傷，不曾破皮，或毒輕而得愈，總不如前方歷試屢驗。且犬咬之毒，入心經則以益元散為引經之藥，甚為有理。山鄉一時無處買藥，多畜斑貓，預製益元散以救人，大是恩德。

治酒疸。

用苜蓿煎湯，漸飲之愈。

治刀瘡。

化屍場取燒過人骨（不化者更佳）。研細末，敷刀瘡患處，立愈。

治小兒疳症方

用天南竺煎湯飲，神效。（以上二方，俱馮權奇傳）。

治蛔結丸方

胡黃連（八錢），白芍藥（一兩五錢），檳榔（八錢），粉草（五錢），廣陳皮（二兩），肉豆蔻（不油不蛀者，五錢），史君子肉（五錢）

為細末，白糖調服。

白話文：

腦漏

劉友被瘋狗咬後，三天內服用某方劑，小便排出有形狀的血塊，因此痊癒。另有一人被狗咬，服藥六天，小便排出形似小狗的血塊，最終卻沒能救活。但劉友的傷口沒有破皮，可能是毒性較輕才得以痊癒，總而言之，不如先前其他方劑屢試不爽。而且，犬咬之毒若入心經，則以益元散引導藥力，相當合理。山區一時買不到藥，許多人家都養斑貓，預先準備益元散以救人，這是很大的功德。

治療黃疸：

用苜蓿煎湯，慢慢飲用即可痊癒。

治療刀傷：

從焚化屍體的場所取得燒過的人骨（未完全燒化的更好），研磨成細粉，敷在刀傷處，即可痊癒。

治療小兒疳積的方劑：

用天南星煎湯服用，效果神奇。（以上兩個方劑，都是馮權奇傳授的）。

治療蛔蟲結塊的丸藥方劑：

黃連（八錢），白芍藥（一兩五錢），檳榔（八錢），澤瀉（五錢），陳皮（二兩），肉豆蔻（不油不蛀的，五錢），使君子仁（五錢）

研磨成細粉，用白糖調服。