雷斆

《雷公炮炙論》~ 下卷 (10)

回本書目錄

下卷 (10)

1. 石榴枝

雷公云:若使石榴枝,用漿水浸一宿,方可用。

白話文:

雷公說:如果要使用石榴枝,必須先用米漿水浸泡一個晚上,才能使用。

2. 胡蔥

雷公云:凡使,採得,依文碎擘,用綠梅子相對拌蒸一伏時,去綠梅子,於砂盆中研如膏,新瓦器中攤,日乾用。

白話文:

雷公說:凡是使用胡蔥,採摘後,依照規定將它搗碎剝開,用綠梅子與胡蔥的量相對應,一起攪拌後蒸煮一個時辰。之後取出綠梅子,再把胡蔥放在砂盆中研磨成膏狀,然後攤在新瓦器上,放在太陽下曬乾後就可以使用了。

3. 馬齒草

雷公云:凡使,勿用葉大者,不是馬齒草,其內亦無水銀。

白話文:

雷公說:凡是使用馬齒草,不要用葉子大的,那不是真正的馬齒草,它的莖裡面也沒有水銀。