《萬病回春》~ 卷之六 (3)
卷之六 (3)
1. 調經
上銼一劑，生薑三片、棗一枚，水煎，待經至之日服起，一日一劑，服至四劑而止，即經對期。
艾附暖宮丸，治婦人經水不調，小腹時痛，赤白帶下，子宮虛寒。
南香附米一斤（四兩醋浸，四兩湯浸，四兩童便浸，四兩酒浸。各浸一宿，焙乾），北艾葉（焙乾搗爛，去灰，醋浸炒，四兩），當歸，川芎，白芍（酒炒），熟地黃（薑汁炒。各一兩），玄胡索子（炒，二兩），甘草（生用，八錢）
上為細末，醋糊為丸，如梧桐子大。每服七八十丸，空心米湯下，酒亦可。
調經八物丸，養血調經，如期，除赤白帶，久服立孕。
當歸（酒洗，二兩），南芎（鹽湯浸，切，一兩），白芍（酒炒，一兩半），熟地黃（酒浸，二兩），白茯苓（去皮，一兩），白朮（米泔浸焙一兩），橘皮（鹽湯洗曬，一兩），牡丹皮（一兩），條芩（酒炒，一兩），玄胡索（酒炒，一兩）
上為末，煉蜜為丸，如梧桐子大。每服八九十丸，空心，淡鹽湯下；寒月酒下。
一婦人，晡熱、肢體瘦倦、食少無味、月經不行、或鼻衄、或血崩，半載矣。或用順氣、清熱等劑不應，更加寒熱，且時欲作嘔。余以為鬱怒虧損，脾胃濕火，錯經妄行而然耳。遂朝用補中益氣湯，夕用六味丸，各數劑，半載而痊。（方見補益。）
一婦人，經行遇怒，其經即止，甚則口噤、筋攣、鼻衄、頭痛、痰氣搐搦、瞳子上視，此肝火熾甚。以小柴胡湯加熟地黃、山梔、鉤藤而愈，（方見傷寒。）
一婦人多怒，經行旬余方止，後淋瀝無期，肌體倦瘦，口乾內熱，盜汗如洗，日晡熱甚，皆由肝脾虧損，無以生髮元氣。用補中益氣湯加茯神、遠志、酸棗仁、麥門、五味、牡丹皮、龍眼肉治之即痊。（方見補益。）
一婦人，經行感冒風邪，晝則安靜，夜則譫語，此熱入血室也。用小柴胡湯（方見傷寒）加生地黃治之頓安。但內熱頭暈，用補中益氣（方見補益）加蔓荊子而愈。後因怒惱寒熱、譫語、胸脅脹痛、小便頻數、月經先期，此肝火血熱妄行。用加味逍遙加生地黃而愈。（方見婦人虛勞。）
白話文：
調經
第一種方法：取藥材一劑，加入生薑三片、紅棗一枚，用水煎煮。等到月經來潮的那天開始服用，每天一劑，服用四劑即可，月經就會按時來了。
艾附暖宮丸：治療婦女月經不調、小腹時常疼痛、赤白帶下等症狀，適用於子宮虛寒者。
藥材：南香附米一斤（取四兩用醋浸泡，四兩用清水浸泡，四兩用童尿浸泡，四兩用酒浸泡，每種浸泡一夜後曬乾）、北艾葉（曬乾搗碎，去除雜質，用醋炒，四兩）、當歸、川芎、白芍藥（酒炒）、熟地黃（薑汁炒），各一兩；玄胡索子（炒，二兩）；甘草（生用，八錢）。
製法：將以上藥材研磨成細末，用醋糊做成丸藥，大小如梧桐子。
用法：每次服用七八十丸，空腹時用米湯送服，也可使用酒送服。
調經八物丸：滋養血液、調經、使月經按時來潮、去除赤白帶，長期服用可以促進懷孕。
藥材：當歸（酒洗，二兩）、川芎（鹽水浸泡後切片，一兩）、白芍藥（酒炒，一兩半）、熟地黃（酒浸，二兩）、白茯苓（去皮，一兩）、白朮（米泔水浸泡後曬乾，一兩）、橘皮（鹽水洗淨曬乾，一兩）、牡丹皮（一兩）、黃芩（酒炒，一兩）、玄胡索（酒炒，一兩）。
製法：將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜做成丸藥，大小如梧桐子。
用法：每次服用八九十丸，空腹時用淡鹽水送服，寒冷的月份可用酒送服。
案例一：一位婦女，出現午後發熱、身體消瘦疲倦、食慾不振、月經停止、或鼻出血、或大量出血等症狀，持續半年之久。使用順氣、清熱等藥物無效，反而加重寒熱症狀，且經常想嘔吐。醫生認為是鬱怒導致氣血虧損，脾胃濕熱，月經紊亂所致。於是早上服用補中益氣湯，晚上服用六味地黃丸，服用數劑後，半年後痊癒。（方劑詳見補益篇）
案例二：一位婦女，月經來潮時遇到生氣，月經就會停止，嚴重時還會出現口噤、肌肉抽搐、鼻出血、頭痛、痰氣喘促、瞳孔上翻等症狀，這是肝火旺盛所致。使用小柴胡湯加熟地黃、山梔子、鉤藤治療後痊癒。（方劑詳見傷寒篇）
案例三：一位婦女，經常生氣，月經持續十多天才結束，之後小便淋漓不斷，身體消瘦疲倦，口乾舌燥，盜汗嚴重，午後發熱加重，這些都是肝脾虧損，氣血不足所致。使用補中益氣湯加茯神、遠志、酸棗仁、麥冬、五味子、牡丹皮、龍眼肉治療後痊癒。（方劑詳見補益篇）
案例四：一位婦女，月經期間感冒，白天比較安靜，晚上則出現神志不清，這是熱邪入侵血室所致。使用小柴胡湯加生地黃治療後迅速好轉。（方劑詳見傷寒篇）但仍有內熱頭暈的症狀，使用補中益氣湯加蔓荊子治療後痊癒。（方劑詳見補益篇）後來又因為生氣導致寒熱、神志不清、胸脅脹痛、小便頻數、月經提前等症狀，這是肝火血熱妄行所致。使用加味逍遙散加生地黃治療後痊癒。（方劑詳見婦女虛勞篇）