《古今醫統大全》~ 卷之十二 (1)
卷之十二 (1)
1. 藥方
資生健乾圓
按：此誠種子之良方。寒熱不偏，君佐不紊，滋補無過，丈夫少病而無子，悉宜服之，無不效者。或陽事痿弱，精冷精清，宜服巨勝丸之屬，以扶陽也。若水不勝火，心旺腎衰，熱煩精滑，宜服補陰丸之屬，以益陰焉。
秋石（四兩，製法見「製法備考門」），鹿角霜（四兩，制見「備錄」），人參（要揀陳實者佳），甘州枸杞子，山茱萸肉，麥門冬（去心），天門冬（去心），杜仲（薑汁炒斷絲），懷慶生地黃，懷慶熟地黃（各酒浸二兩），
上為末，老米麵作糊為丸，如梧桐子大。每服五十丸，空心滾白湯下。一月後女子月經方過，金水正生之時，男子空心服車前子湯半盞，至夜交會，即有孕矣。
資生順坤方
按：此方和氣調經，養血清熱。女人寒少熱多，久無子孕，服之悉效。若血海多寒，子官久冷，宜服螽斯丸之屬以溫暖之。若不甚寒，宜用墨附丸之屬，以和養之也。
香附米（一斤，四制，春秋三日，夏二日，冬七日，曬乾為末，篩去頭末，取中末半斤用），川當歸（三兩酒浸，白朮（土炒三兩），川芎（雀腦者），白芍藥，熟地黃，生地黃，白茯苓，牡丹皮，黃芩（去朽炒），益母草，柴胡，臭椿根白皮（各二兩），
上為末醋糊丸，梧桐子大。空心淡醋湯下六十丸，食乾物壓之。
白話文：
藥方
這個藥方真是能夠增進生育能力的良方。藥性平和，不偏寒熱，君臣佐使的搭配沒有紊亂，滋補的效果也不會過度。如果丈夫身體少病卻沒有孩子，都很適合服用這個藥方，沒有不見效的。如果出現陽痿、精液寒冷清稀的情況，應該服用像巨勝丸之類的藥方來扶助陽氣。如果屬於水不足以制火，導致心火旺盛而腎陰衰弱，出現虛熱煩躁、遺精滑精的狀況，應該服用像補陰丸之類的藥方來滋養陰液。
藥材包含：秋石（四兩，製作方法參考「製法備考門」），鹿角霜（四兩，製作方法參考「備錄」），人參（要選用陳年的比較好），甘州枸杞子，山茱萸肉，麥門冬（去心），天門冬（去心），杜仲（用薑汁炒過，斷絲），懷慶生地黃，懷慶熟地黃（各用酒浸泡二兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用老米麵熬成的糊做成藥丸，大小如梧桐子一般。每次服用五十丸，在空腹時用溫開水送服。女性服用一個月後，在月經剛結束、身體陰陽調和的時候，男子在空腹時服用半盞車前子湯，到了晚上行房，就會有懷孕的可能了。
資生順坤方
這個藥方能夠調和氣血，調理月經，有養血清熱的功效。如果女性體質是寒少熱多，長期不孕，服用這個藥方都很有效。如果屬於血海虛寒、子宮長久寒冷的狀況，應該服用像螽斯丸之類的藥方來溫暖子宮。如果寒症不嚴重，則應該服用像墨附丸之類的藥方來調和滋養身體。
藥材包含：香附米（一斤，經過四次炮製，春天和秋天曬三天，夏天曬兩天，冬天曬七天，曬乾後磨成粉末，篩去粗粉和細粉，取中間的粉末半斤使用），川當歸（三兩，用酒浸泡），白朮（用土炒過三兩），川芎（選用雀腦狀的），白芍藥，熟地黃，生地黃，白茯苓，牡丹皮，黃芩（去除腐朽的部分後炒過），益母草，柴胡，臭椿根白皮（各二兩）。
將以上藥材研磨成粉末，用醋糊做成藥丸，大小如梧桐子一般。在空腹時用淡醋湯送服六十丸，再吃些乾糧壓住。