《古今醫統大全》~ 卷之十二 (2)
卷之十二 (2)
1. 藥方
芎歸丸,治痔下血不止。
川芎,當歸,神麯(炒),槐花(炒),黃耆,地榆(各半兩),荊芥穗,亂髮(燒存性),木賊,阿膠(各一兩)
上為細末,煉蜜丸,梧桐子大。每服五十丸,食前米飲下。
(《濟生》)蝟皮丸,治諸痔漏,年高虛弱之人,不宜多服。
豬左懸蹄,黃牛角腮,蝟皮(一個,同上燒灰存性),防風,貫眾,槐角子(炒),鱉甲(醋煮),枳殼,雞冠花,槐花(炒),黃耆,雷丸,黃連,白芷,當歸(酒浸),油發灰,玄參(各半兩),麝香(另研,五分)
上為末,米糊丸,梧桐子大。每服百丸,空心米飲下。
(危氏)黑丸子,專治年久痔漏下血,用之累驗。
乾薑,百草霜(各一兩),木饅頭(二兩),烏梅,敗棕,柏葉,油發(各半兩,俱要燒灰存性入後藥),桂心(三錢),白芷(半兩)
上為末,醋糊丸,梧桐子大。空心米飲下三十丸。
(《宣明》)雞冠散,治痔漏腸風下血不止。
雞冠花,黃連,貫眾,川大黃,烏梅(各一兩),甘草(七錢半)
為末,每服三錢,米飲調日二服。
乾葛湯,治酒痔。
乾葛,枳殼,半夏(炙),生地黃,茯苓,杏仁,黃芩,甘草(炙。各五分)
上水二盞,黑豆百粒,姜五片、白梅十個,煎一盞,食前服。
橘皮湯,治氣痔。
橘皮,枳殼(炒),槐花(炒),川芎,桃仁(去皮尖),木香,檳榔,紫蘇,香附子,甘草(炙。各一錢)
上水二盞、姜三片、棗二枚,煎一盞,食前服。
荊枳湯,治氣滯發痔。
荊芥穗,枳殼(炒),槐花,紫蘇,香附子,甘草(炙。各等分)
為末,每服二錢,空心米湯調下。
逐瘀湯,通利大小腸,取下惡物,凡痔熱證俱用,有瘀作痛神效。
川芎,白芷,赤芍藥,乾地黃,枳殼,阿膠,茯苓,五靈脂,莪朮,茯神,木通,甘草(生。各三錢),桃仁(去皮尖,炒),大黃(各錢半)
上作二服,每服水二盞、姜三片、蜜三匙,煎一盞,食前服,利為度。
寬腸丸,治內外痔。
枳殼,黃連,百藥煎(各等分)
上為細末,水糊丸,梧桐子大。每服三十丸,食前米飲下。
椿皮丸,治痔漏下血疼痛。
東行椿根白皮(不拘多少)
上為細末,醋糊丸,梧桐子大。每服七十丸,空心米飲下。
樗皮丸,治痔漏下血及膿不止。
臭樗皮(微炒),酸石榴皮,黃連,阿膠(炒,各一兩),艾葉(三分,微炒)
如前丸服。
(《直指》)收痔丸,治諸痔通用。
好阿膠(炒),黃連,貫眾(各半兩),尺長皂角(去弦醋炙),蝟皮(炙焦),蜂房(炒焦),蛇皮(略燒),皂角刺(略燒),穿山甲(微火燒令焦)
當歸,川芎,槐花,豬後蹄垂甲(燒存性用。各二錢半)
白話文:
藥方翻譯:
芎歸丸,治療痔瘡出血不止。
配方:川芎、當歸、炒過的麥芽、炒過的槐花、黃耆、地榆(各半兩)、荊芥穗、燒成灰的頭髮、木賊、阿膠(各一兩)。
製法:將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和成藥丸,大小如梧桐子。每次服用五十丸,飯前用米湯送服。
蝟皮丸,治療各種痔瘡和痔漏,年紀大、身體虛弱的人不宜多服。
配方:豬左邊的懸蹄、黃牛的腮骨、燒成灰的蝟皮(一個)、防風、貫眾、炒過的槐角子、醋煮過的鱉甲、枳殼、雞冠花、炒過的槐花、黃耆、雷丸、黃連、白芷、用酒浸泡過的當歸、燒成灰的油髮、玄參(各半兩),以及另外研磨的麝香(五分)。
製法:將以上藥材研磨成細末,用米糊調和成藥丸,大小如梧桐子。每次服用一百丸,空腹用米湯送服。
黑丸子,專門治療多年痔漏出血,效果屢次驗證。
配方:乾薑、百草霜(各一兩)、木饅頭(二兩)、烏梅、敗棕、柏葉、油髮(各半兩,都要燒成灰後加入其他藥材)、桂心(三錢)、白芷(半兩)。
製法:將以上藥材研磨成細末,用醋糊調和成藥丸,大小如梧桐子。空腹用米湯送服三十丸。
雞冠散,治療痔瘡漏出血、腸風下血不止。
配方:雞冠花、黃連、貫眾、川大黃、烏梅(各一兩)、甘草(七錢半)。
製法:將以上藥材研磨成細末,每次服用三錢,用米湯調服,每日兩次。
乾葛湯,治療因喝酒引起的痔瘡。
配方:乾葛、枳殼、炙過的半夏、生地黃、茯苓、杏仁、黃芩、炙過的甘草(各五分)。
製法:以上藥材加水兩碗,黑豆一百粒,生薑五片、白梅十個,煎至一碗,飯前服用。
橘皮湯,治療因氣滯引起的痔瘡。
配方:橘皮、炒過的枳殼、炒過的槐花、川芎、去皮尖的桃仁、木香、檳榔、紫蘇、香附子、炙過的甘草(各一錢)。
製法:以上藥材加水兩碗、生薑三片、紅棗兩個,煎至一碗,飯前服用。
荊枳湯,治療因氣滯引起的痔瘡。
配方:荊芥穗、炒過的枳殼、槐花、紫蘇、香附子、炙過的甘草(各等分)。
製法:將以上藥材研磨成細末,每次服用二錢,空腹用米湯調服。
逐瘀湯,疏通大小腸,排出體內穢物,適用於各種痔瘡熱證,對於因瘀血引起的疼痛有神奇效果。
配方:川芎、白芷、赤芍藥、乾地黃、枳殼、阿膠、茯苓、五靈脂、莪朮、茯神、木通、生甘草(各三錢),去皮尖炒過的桃仁、大黃(各錢半)。
製法:以上藥材分為兩次煎服,每次加水兩碗、生薑三片、蜂蜜三匙,煎至一碗,飯前服用,以腹瀉為度。
寬腸丸,治療內痔和外痔。
配方:枳殼、黃連、百藥煎(各等分)。
製法:將以上藥材研磨成細末,用水調和成藥丸,大小如梧桐子。每次服用三十丸,飯前用米湯送服。
椿皮丸,治療痔瘡漏出血並疼痛。
配方:向東生長的香椿樹根白皮(不拘多少)。
製法:將以上藥材研磨成細末,用醋糊調和成藥丸,大小如梧桐子。每次服用七十丸,空腹用米湯送服。
樗皮丸,治療痔瘡漏出血和流膿不止。
配方:微炒過的臭椿樹皮、酸石榴皮、黃連、炒過的阿膠(各一兩)、微炒過的艾葉(三分)。
製法:如前面所述,製作成藥丸服用。
收痔丸,適用於各種痔瘡。
配方:炒過的好阿膠、黃連、貫眾(各半兩)、醋炙過並去除筋絡的長皂莢、燒焦的蝟皮、炒焦的蜂房、略燒的蛇皮、略燒的皂角刺、用微火燒至焦的穿山甲。當歸、川芎、槐花、燒至留存藥性的豬後蹄垂甲(各二錢半)。