徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十六 (1)

1. 治法

《集成》云：通經絡、散風、瀉火、補元氣，此大法也。風寒背痛及脅痛，當發散之。若只在左在右偏痛一臂者，當分氣、血、風、痰、寒、濕之異而施治之，庶無誤也。

白話文：

《集成》這本書說：疏通經絡、驅散風邪、清除火氣、補充元氣，這是治療疾病的大原則。如果是因為風寒引起的背痛和脅肋疼痛，應該用發散的方法治療。如果只是左邊或右邊單側手臂疼痛，就要仔細分辨是氣、血、風、痰、寒、濕哪一種原因造成的，然後針對病因進行治療，這樣才不會出錯。