徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之十六 (1)

1. 治法

戴人張子和路逢一婦人，喜笑不休半年矣。諸醫治之術盡矣。戴人見之，曰：此易治也。以食鹽二兩，成塊燒令通紅，放冷研細，以河水一大碗同煎至三、五沸，放溫，分三次啜之。須臾，以釵探於喉中，吐去熱痰五升。次服大劑黃連解毒湯，不數日而笑止矣。

白話文：

戴人張子和在路上遇到一位婦人，她已經沒來由地笑個不停半年了。許多醫生都用盡了方法治療，都沒效果。張子和看到後，說：「這很容易治。」他用了二兩食鹽，弄成塊狀燒到通紅，放涼後磨成細粉，用一大碗河水一起煎煮到滾三到五次，放溫後分三次喝下。過一會兒，用髮簪探進喉嚨，吐出約五升的熱痰。接著再服用大量的黃連解毒湯，沒幾天，婦人的笑就停止了。