徐春甫

《古今醫統大全》~ 卷之五十 (1)

回本書目錄

卷之五十 (1)

1. 喜笑皆屬於心火之過

運氣篇曰:火太過為赫曦,赫曦之紀,其病笑發狂妄。又云:少陰所至為喜笑者也。

《原病式》曰:笑,蕃茂鮮淑,舒榮彰顯,火之化也。故喜為心之志也。喜極而笑者,猶燔爍火,喜而鳴,笑之象也。故病笑者,心火之甚也。

白話文:

《運氣篇》說:火氣太過會導致「赫曦」的現象。「赫曦」的時節,人會出現笑、發狂、胡言亂語的病症。又說:少陰經脈所主的病症,就會有喜笑的表現。

《原病式》說:笑,就像草木茂盛鮮美,舒展榮耀一樣,是火的變化所產生的現象。所以說喜悅是心所主導的情緒。喜悅到了極點而表現出笑,就像火燃燒時發出光亮和聲音,是笑的表現。所以說,生病時出現笑的症狀,是心火過於旺盛的緣故。