《古今醫統大全》~ 卷之八 (2)
卷之八 (2)
1. 易簡諸方
黃狗肉丸：，治男子婦人虛勞體熱，盜汗，四肢倦怠，用肥中黃狗一隻，去腸臟皮毛，用內外腎，研入砂鍋內，酒醋八分，水二分，地骨皮（一斤），前胡、黃耆（各四兩）、蓯蓉（二兩），同狗肉，自朝煮至暮，將藥去，肉再煮一宿。至明早去頭骨，再煮如泥，入石器內，細搗，入當歸末（四兩）、蓮肉（一斤）、平胃散（二斤），和狗肉，杵千下，丸如梧桐子大。每服五十丸，空心鹽酒送下。
一方：，治虛勞，用杏仁（一斤），去皮尖，生薑六兩銼碎。咳嗽加人參（四兩），同入砂鍋內，河水一斗，以文武火熬，水盡為度，去姜參渣，每服杏仁五七枚，或二十枚，細嚼，頻頻服之。
一方：，治骨蒸勞熱，飲食不為肌肉，自汙、盜汗，日夜俱熱者難治，日夜間熱者易愈。用羚羊角末二錢，溫水調下。
一方：，治骨蒸勞，及痔漏腸風下蟲血。用鰻鱺魚，酒醋五味煮食，亦治心疼。
一方：，治傳屍癆瘵。用童便二盞，無灰酒一盞，以新瓷器盛之。取豬腰子一對，入瓶內，封固瓶口。日晚用重湯煮之，至中夜止。待五更以火溫之，乘熱任意飲酒，食腰子。病危者一月見效，平日瘦怯者可服此。蓋以血養血，勝金石草木之藥也。
一方：，用雄黃（一兩）為末、松脂（一兩），溶化和丸，如蓮子大。平旦吞一丸，七日三尸盡去。
白話文：
黃狗肉丸：
這個藥方是治療男子女子因虛勞導致的體熱、盜汗、四肢乏力。用一隻肥壯的黃狗，去掉內臟、皮毛，取出內外腎，磨碎後放入砂鍋。加入酒醋八成、水二成、地骨皮（一斤）、前胡、黃耆（各四兩）、蓯蓉（二兩），和狗肉一起，從早上煮到晚上，然後把藥材撈出，肉再煮一個晚上。到第二天早上，去除頭骨，把肉煮到像泥一樣，放入石器中搗爛，加入當歸粉（四兩）、蓮子肉（一斤）、平胃散（二斤），和狗肉一起搗一千下，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，空腹用鹽酒送服。
一方：
這個藥方是治療虛勞的。用杏仁（一斤），去掉皮尖，生薑六兩切碎。如果咳嗽，可以加入人參（四兩），一同放入砂鍋，加入河水一斗，用文火和武火熬煮，直到水熬乾。去除薑和人參的殘渣，每次服用杏仁五七枚，或者二十枚，細細咀嚼，經常服用。
一方：
這個藥方是治療骨蒸勞熱，身體消瘦、肌肉不長、大小便失禁、盜汗，白天晚上都發熱的，比較難治；只有晚上發熱的比較容易治好。用羚羊角粉二錢，用溫水調服。
一方：
這個藥方是治療骨蒸勞，以及痔瘡、腸風下血、蟲血。用鰻魚，加酒、醋和五味調料煮食，也能治療心痛。
一方：
這個藥方是治療傳染性肺結核。用童子尿二碗，無灰酒一碗，用新瓷器盛裝。取豬腰子一對，放入瓶內，封好瓶口。晚上用熱水隔水蒸煮，到半夜停止。等天快亮時再用火溫熱，趁熱隨意飲酒，吃腰子。病重的患者一個月可見效，平時體弱的人也可以服用。這是用血來補血，比金屬礦物和草木藥物都有效。
一方：
用雄黃（一兩）磨成粉，松脂（一兩）融化後和在一起做成藥丸，像蓮子大小。每天早上空腹吞服一丸，七天後體內的寄生蟲就會全部去除。