李杲

《脾胃論》~ 卷下 (8)

1. 胃風湯

治虛風證，能食，麻木，牙關急搐，目內蠕瞤，胃中有風，獨面腫。

蔓荊子（一分），乾生薑（二分），草豆蔻，黃柏，羌活，柴胡，藁本（以上各三分），麻黃（五分，不去節），當歸身，蒼朮，葛根（以上各一錢），香白芷（一錢二分），炙甘草（一錢五分），升麻（二錢）棗（四枚）

上件銼如麻豆大。分二服，每服水二盞，煎至一盞，去渣，熱服，食後。

白話文：

治療因虛弱引起的風症，患者能吃東西，但有麻木感、牙關緊咬抽搐、眼球內像有蟲子在蠕動、胃部有風、單獨臉部腫脹等症狀。

藥材如下：蔓荊子（約0.3克），乾生薑（約0.6克），草豆蔻、黃柏、羌活、柴胡、藁本（以上各約0.9克），麻黃（約1.5克，不去節），當歸身、蒼朮、葛根（以上各約3克），香白芷（約3.6克），炙甘草（約4.5克），升麻（約6克），紅棗（4枚）。

將以上藥材切成如黃豆大小的顆粒。分成兩份服用，每次取一份藥材，加兩碗水，煎煮至剩下一碗，去除藥渣，趁熱在飯後服用。