孫文胤

《丹臺玉案》~ 卷之二 (1)

1. 立方

疏脾飲，治小兒因風成瘧。

紫蘇，柴胡，半夏（各一錢），防風，青皮，厚朴，川芎（各五分），生薑三片。不拘時熱服。檳陳飲治小兒因食成瘧。

山楂，青皮，草果（各八分），檳榔，枳實，半夏，柴胡，麥芽（各六分），生薑三片。空心煎服。

平妥飲，治小兒痰瘧。來時作嘔。

半夏，貝母，橘紅，柴胡（各七分），黃芩，草果，白朮，枳殼（各五分），生薑三片。不拘時熱服。鱉甲飲，治小兒久瘧不住。

何首烏，鱉甲（酒炙），當歸，白朮，人參，黃芩（各八分），黑棗三枚。空心煎服。

白話文：

疏脾飲，治療小孩因為感受風邪而引起的瘧疾。

藥材：紫蘇、柴胡、半夏（各一錢）、防風、青皮、厚朴、川芎（各五分）、生薑三片。不拘時間，溫熱服用。

檳陳飲，治療小孩因為飲食積滯而引起的瘧疾。

藥材：山楂、青皮、草果（各八分）、檳榔、枳實、半夏、柴胡、麥芽（各六分）、生薑三片。空腹煎服。

平妥飲，治療小孩痰濕引起的瘧疾，發病時會想嘔吐。

藥材：半夏、貝母、橘紅、柴胡（各七分）、黃芩、草果、白朮、枳殼（各五分）、生薑三片。不拘時間，溫熱服用。

鱉甲飲，治療小孩長久瘧疾不癒。

藥材：何首烏、鱉甲（用酒炙過）、當歸、白朮、人參、黃芩（各八分）、黑棗三枚。空腹煎服。