孫文胤

《丹臺玉案》~ 卷之二 (1)

1. 立方

舒郁丸，治一切鬱症。

香附，枳實，蒼朮（各三兩），沉香（一兩五錢），宿砂，山梔仁，撫芎，紅曲，半夏（各二兩）

上為末水丸。每服三錢。空心白滾湯下。

氣鬱。加烏藥。木香。檳榔。乾薑。枳殼。桔梗。

濕鬱。加白朮。白芷。赤茯苓。木通。蒼朮。

痰鬱。加南星。海石。栝蔞仁。枳殼。桔梗。小皂莢。

熱鬱。加黃連。青黛。連翹。山梔。

血鬱。加桃仁。紅花。丹皮。當歸。韭汁。

食鬱。加山楂。麥芽。神麯。傷冷食胃脘痛。加草豆蔻。乾薑。如春加防風。夏加苦參。秋冬加吳茱萸。

白話文：

舒郁丸，這個方子是用來治療各種憂鬱症的。

藥材包含：香附、枳實、蒼朮（各112.5克），沉香（56.25克），砂仁、山梔子仁、川芎、紅麴、半夏（各75克）。

將以上藥材磨成粉末，用水調和製成藥丸。每次服用約11.25克，空腹時用溫開水送服。

如果是因為氣機不順導致的憂鬱，可以加入烏藥、木香、檳榔、乾薑、枳殼、桔梗。

如果是因為濕氣重導致的憂鬱，可以加入白朮、白芷、赤茯苓、木通、蒼朮。

如果是因為痰液阻塞導致的憂鬱，可以加入天南星、海浮石、栝樓仁、枳殼、桔梗、皂莢。

如果是因為體內有熱導致的憂鬱，可以加入黃連、青黛、連翹、山梔子。

如果是因為血瘀導致的憂鬱，可以加入桃仁、紅花、牡丹皮、當歸、韭菜汁。

如果是因為飲食停滯導致的憂鬱，可以加入山楂、麥芽、神麴。如果因為吃冷的食物導致胃部疼痛，可以加入草豆蔻、乾薑。春天時可以加入防風，夏天可以加入苦參，秋天和冬天可以加入吳茱萸。