程國彭

《醫學心悟》~ 卷六 (11)

回本書目錄

卷六 (11)

1. 搐鼻通天散

豬牙皂角(去皮弦,一兩),細辛(去葉),半夏(各五錢)

共為極細末,每用一、二分,吹鼻中,得嚏則蘇。

白話文:

【搐鼻通天散】

成分包括:豬牙皁角(去除了外皮和筋脈,用量一兩),細辛(去除葉子部分),半夏(這兩味藥材各使用五錢)。

將這些藥材研磨成非常細緻的粉末。每次使用時,取一、二分的量吹入鼻子裡,如果能打噴嚏,就能得到舒緩。

2. 補遺

3. 加味甘桔湯

在鬢疽門。

甘草,桔梗(各三錢),蒡子(炒二錢),荊芥(三錢),薄荷(五分),貝母(一錢五分)

水煎服。若兩頤腫盛者,加柴胡一錢五分,丹皮三錢。

白話文:

這是在治療鬢部生瘡的情況下使用的[加味甘桔湯]。

所需藥材及劑量如下:甘草、桔梗各三錢,炒蒡子二錢,荊芥三錢,薄荷五分,貝母一錢五分。

這些藥材用水煎煮後服用。如果兩側頰部腫脹嚴重,則需再加入柴胡一錢五分,丹皮三錢。