程國彭

《醫學心悟》~ 卷三 (11)

1. 補天大造丸

補五臟虛損。

人參（二兩），黃耆（蜜炙），白朮（陳土蒸，各三兩），當歸（酒蒸），棗仁（去殼炒），遠志（去心，甘草水泡炒），白芍（酒炒），山藥（乳蒸），茯苓（乳蒸，各一兩五錢），枸杞子（酒蒸），大熟地（九蒸曬，各四兩），河車（一具甘草水洗），鹿角一斤（熬膏），龜板（八兩，與鹿角同熬膏）

以龜鹿膠和藥，加煉蜜為丸。每早開水下四錢。

陰虛內熱甚者，加丹皮二兩；陽虛內寒者，加肉桂五錢。

白話文：

這款藥丸名為「補天大造丸」，主要用於補充五臟的虛弱與損耗。

配方如下：人參二兩，黃耆（需以蜂蜜炙烤）三兩，白朮（需以陳年泥土蒸煮）三兩，當歸（需以酒蒸煮）一兩五錢，棗仁（需去殼並炒製）一兩五錢，遠志（需去心，以甘草水浸泡後炒製）一兩五錢，白芍（需以酒炒製）一兩五錢，山藥（需以乳汁蒸煮）一兩五錢，茯苓（需以乳汁蒸煮）一兩五錢，枸杞子（需以酒蒸煮）四兩，大熟地（需經九次蒸曬）四兩，胎盤（需以甘草水清洗）一具，鹿角一斤（需熬成膏狀），龜板八兩（需與鹿角一同熬成膏狀）。

製作時，先將龜板和鹿角熬成的膏狀物混合藥材，再加入煉製過的蜂蜜製成藥丸。每日清晨，以開水吞服四錢。

若屬於陰虛內熱較嚴重的情況，可額外添加牡丹皮二兩；若是陽虛內寒，則可額外添加肉桂五錢。