《馮氏錦囊秘錄》~ 女科精要卷十七 (7)
女科精要卷十七 (7)
1. 產前總論
加燈心,水煎,溫服即愈。
保胎神效丸方,《錦囊秘傳》
白茯苓(二兩、色白堅重者用之),真於朮(一兩,米泔浸一宿,去皮淨切並曬乾,同黃土炒用),條芩(酒拌炒,須揀實心細子),香附子(童便浸二日,炒熟),元胡索(陳米醋拌炒),紅花(隔紙烘炒),益母草(淨葉。各一兩),真沒藥(三錢,新瓦上隔火焙去油)
上各制度為末,蜜丸桐子大,每日空心白湯吞服七丸。
前藥不可因其丸小加至七丸之外。凡孕婦胎不安者,一日可服四五次,安則照常。如遇腹痛腰痠,或作脹墜,宜即服之。如受胎三五月常墜者,須先一月制服,能保足月。甚至見紅將墜者,急服此丸,亦能保留。謹戒惱怒、勞力,忌食煎炒、椒辣、發氣、閉氣、糟味、冷水冷物,切戒心勞。每藥一料,可保數胎,但服此丸,無不收效。
茯苓丸
治妊娠惡阻停飲,憂聞食氣。
赤茯苓,人參,肉桂,乾薑(泡),半夏(洗七次焙),陳皮,白朮,葛根,甘草(炙),枳實(去白麩炒黃,各一兩)
為末,蜜丸如梧子大,每服五十丸,空心米飲下。
一法用黃芩為末,濃煎白朮湯,調一錢服,一月餘自安。
杜仲丸
治妊娠兩、三月,胎動不安,防其欲墮,預宜服之。
杜仲(去皮,剉薑汁炒去絲),川續斷(酒浸各二兩)
為末,棗肉煮爛為丸,梧子大,每服三十丸,米飲下。
膠艾湯
治妊娠或因倒僕,胎動不安,腰腹疼痛。
熟地黃(洗),艾葉(炒),白芍藥,川芎,阿膠(蛤粉炒成珠),黃耆,當歸(酒浸),甘草(炙各等分)
用薑棗,水煎服。如虛者加人參。
益母丸
專治難產橫逆,並安胎順氣。
益母草(五月五日採葉莖,陰乾,忌鐵器)
為末,蜜丸如彈子大,每服一丸。臨產之時,以童便溫酒化下。若氣不順,用木香人參湯。
桑寄生散
治胎漏經行淋漓;無病調理胎元。
當歸(酒浸),桑寄生,續斷(酒浸),川芎,白朮,熟地,人參,香附(炒),阿膠(蛤粉拌炒),茯神(各一錢),甘草(炙五分)
水煎服。
三因鯉魚湯
治妊娠腹大,胎間有水氣。
白朮(五兩),茯苓(四兩),當歸,芍藥(各二兩)
上細剉以鯉魚一個,修事如食法煮取汁,去魚用藥四錢入魚汁一鍾半;生薑七片、陳皮少許,煎至七分,空心服下。
一方
無故卒下血,用阿膠(二兩,蛤粉炒成珠),生地黃(八兩,搗取汁),以清酒三升,將二味攪勻溫熱,分三服飲之。
竹茹湯
治妊娠嘔吐,頭疼,眩暈。
桔紅(去白),人參,麥門冬(去心),白朮(各一兩),厚朴(薑製),茯苓(各五錢),甘草(二錢五分)
每服五錢,水二鍾、姜五片,入竹茹如彈子大一塊,煎至八分服。
白話文:
產前總論
加入燈心草,用水煎煮,溫熱服用就能痊癒。
保胎神效丸(出自《錦囊秘傳》)
使用白茯苓(二兩,要選顏色白、質地堅硬的)、真白朮(一兩,用米泔水浸泡一晚,去皮切淨並曬乾,與黃土一同炒過)、條黃芩(用酒拌炒,要選實心細長的)、香附子(用童便浸泡兩天,炒熟)、元胡索(用陳米醋拌炒)、紅花(隔著紙烘烤)、益母草(只要淨葉,各一兩)、真沒藥(三錢,用新瓦隔著火焙烤去除油分)。
以上藥材分別炮製後磨成粉末,用蜂蜜調和做成桐子大小的藥丸。每天早晨空腹用白開水吞服七丸。
這種藥不能因為藥丸小就超過七丸。凡是孕婦胎動不安的,一天可以服用四五次,穩定後就照常服用。如果遇到腹痛腰痠,或有腹脹下墜感,就應該立即服用。如果曾經懷孕三五個月就容易流產的,應該提前一個月服用,可以保證足月生產。甚至出現見紅將要流產的情況,立即服用此藥也能夠保住胎兒。要特別注意避免生氣、勞累,忌食煎炒、辛辣、容易脹氣、閉氣、酒糟味食物,以及冰冷的飲水和食物,切忌精神過度勞累。每付藥材可以保住多次懷孕,只要服用此藥,沒有不見效的。
茯苓丸
治療妊娠初期孕吐,因停滯的痰飲引起,或是聞到食物的氣味就感到噁心。
使用赤茯苓、人參、肉桂、乾薑(泡過)、半夏(洗過七次並烘乾)、陳皮、白朮、葛根、甘草(炙烤)、枳實(去掉內層白色部分並炒黃,各一兩)。
將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜調和做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,早晨空腹用米湯送服。
另外一種方法是用黃芩磨成粉末,用濃煎的白朮湯調服一錢,一個多月後自然會好。
杜仲丸
治療懷孕兩三個月,胎動不安,防止流產,應該提前服用。
使用杜仲(去掉外皮,切碎後用薑汁炒過,去除絲狀物)、川續斷(用酒浸泡,各二兩)。
將以上藥材磨成粉末,用煮爛的棗肉調和做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用米湯送服。
膠艾湯
治療懷孕期間因為跌倒或撞擊,導致胎動不安,腰腹疼痛。
使用熟地黃(洗過)、艾葉(炒過)、白芍藥、川芎、阿膠(用蛤粉炒成珠狀)、黃耆、當歸(用酒浸泡)、甘草(炙烤,各等份)。
加入薑和棗,用水煎煮服用。如果身體虛弱可以加入人參。
益母丸
專門治療難產,胎位不正,同時有安胎順氣的作用。
使用益母草(農曆五月初五採摘的葉莖,在陰涼處風乾,忌用鐵器處理)。
將其磨成粉末,用蜂蜜調和做成彈珠大小的藥丸。每次服用一丸。臨產時,用童便和溫酒化開送服。如果氣不順,用木香人參湯。
桑寄生散
治療孕期少量持續出血,或用來調理胎元,沒有病也可以服用。
使用當歸(用酒浸泡)、桑寄生、續斷(用酒浸泡)、川芎、白朮、熟地、人參、香附(炒過)、阿膠(用蛤粉拌炒)、茯神(各一錢)、甘草(炙烤,五分)。
用水煎煮服用。
三因鯉魚湯
治療懷孕期間腹部腫大,胎兒周圍有羊水積聚。
使用白朮(五兩)、茯苓(四兩)、當歸、芍藥(各二兩)。
將以上藥材切碎,用一條鯉魚,像平常煮食的方法煮取湯汁,去掉魚,將四錢藥材放入一碗半魚湯中;加入生薑七片、少許陳皮,煎到剩下七成時,早晨空腹服用。
另一種方法
無緣無故突然出血,用阿膠(二兩,用蛤粉炒成珠狀)、生地黃(八兩,搗碎取汁),用清酒三升,將以上兩味攪勻溫熱,分三次飲用。
竹茹湯
治療妊娠期嘔吐、頭痛、眩暈。
使用桔紅(去掉白色部分)、人參、麥門冬(去心)、白朮(各一兩)、厚朴(用薑炮製)、茯苓(各五錢)、甘草(二錢五分)。
每次服用五錢,用水兩碗、薑五片,加入竹茹一塊如彈珠大小,煎煮至剩八成時服用。